この曲は、タイラー・ザ・クリエイターが自身の暗い過去、家族との複雑な関係、そして音楽に対する情熱について語っています。彼は、幼い頃のトラウマ、母親との葛藤、父親との疎遠な関係など、自身の内面を赤裸々に表現し、それが彼の音楽にどのように影響を与えているかを明らかにしています。歌詞は内省的で、時に攻撃的であり、彼の心の闇を覗き見ることができます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yo, yo, fuck 2DopeBoyz and fuck Nah Right And any other fuck-nigga-ass blog that can't put an 18 year old nigga Making his own fucking beats, covers, videos and all that shit Fuck you post-Drake-ass cliche-jerking, LA-Slauson rapping Fuck-nigga-ass Hypebeast niggas, now back to the album

よ、よ、2DopeBoyz と Nah Right はくそくらえ それに 18 歳の黒人奴が 自分のビート、カバー、ビデオを全部作って 他のクソみたいなブログも全部くそくらえ お前ら後付けの Drake みたいな陳腐な真似事をする、LA-Slauson のラップ野郎 クソみたいな Hypebeast 野郎ども、さっさとアルバムに戻れ

Well, Tyler, hi, I'm Dr. TC and um, I'm guessing that your teacher sent you here to talk 'cause you were misbehaving Um, it's gonna be three sessions: today, tomorrow, and the next day So, just tell me something about yourself... Well, look, if, if you don't talk, I mean, these sessions are going to go slower, so-

よし、タイラー、こんにちは。私は Dr. TC だ。君は先生に言われてここに来たんだろう?どうも落ち着きがないみたいだね 3 回のセッションになる予定だよ。今日、明日、そして明後日 だから、自分のことについて何か話してくれるかい... もし、もし話さなければ、セッションはもっとゆっくり進むことになるよ。だから...

This is what the devil plays before he goes to sleep Some food for thought? This food for death, go 'head and fucking eat My father's dead, well, I don't know, we'll never fucking meet I cut my wrist and play piano 'cause I'm so depressed Somebody call the pastor, this bastard is so possessed This meeting just begun, nigga, I'm Satan's son

これは悪魔が寝る前に聞く音楽だ 考えさせられるもの?これは死のための食べ物だ、さあ、食い尽くしてしまえ 父は死んだ。まあ、わからない。会うことはもうないだろう 俺は腕を切ってピアノを弾くんだ。だって俺はすごく落ち込んでいる 牧師を呼んでくれ。この野郎は完全に憑りつかれている この出会いは始まったばかりだ。俺はサタンの子だ

My mother raised me, a single parent, so it's apparent That I got love for my mother, none of you other fuckers Are much important, I'm getting angrier while recording I'm feeling like the bulls, I've got a gang of wolves Odd Future is children that's fucked up in they mental Simple, but probably not, fuck em

母親は俺を一人で育ててくれた。シングルマザーだからな だから母親への愛は人一倍強い。お前ら他の野郎とは全然違う 大したことない。レコーディング中、俺はどんどん怒りが込み上げてくる 俺はブルズみたいだ。狼の群れを従えているんだ Odd Future は頭がおかしい子供たちだ 単純だけど、たぶんそうじゃない。くそったれ

I'm tall, dark, skinny, my ears are big as fuck Drunk white girls: the only way I'll get my dick sucked Suspended from school, coolest nigga without effort Easy to spot, like black bitches with fake leopard Soak me up in a tampon, but keep the lamp on 'Cause this album pack enough evil That you can't fit inside a Jansport Go to school with this

俺は背が高く、黒髪で、やせている。耳はクソみたいに大きい 酔っぱらいの白人女は、俺のペニスをしゃぶらせる唯一の方法 学校から停学になったけど、何もしなくても一番クールな奴 目立つのは簡単だ。豹柄の偽物を着た黒人女みたい タンポンで俺を吸い上げてくれ。でもランプはつけっぱなしで だってこのアルバムは悪意でいっぱいだからな Jansport には収まらないほどだ これを学校に持っていけ

I go from AP to JC inside a fucking week Waking up with random girls like "Yo, bitch, how the fuck we meet?" I stay with grandma, she always bitching about her carpet Every time I walk inside the house, she always tend to start shit No to drugs, I never spark it, I used to be bullied for honor classes By those that were slow as molasses Take this shit to school

俺は AP から JC まで 1 週間で移動するんだ 知らない女と目覚めて "おい、ブス、どうやって会ったんだ?" って言うんだ おばあちゃんと一緒に住んでる。彼女はいつもカーペットのことばっかり文句を言うんだ 俺が家に入ると必ず何か文句を言ってくるんだ ドラッグはやめろ。絶対にやらない。昔は優等生クラスでいじめられてたんだ ノロノロなやつらに この曲を学校に持っていけ

Raquel treat me like my father, like a fucking stranger She still don't know I made "Sarah" to strangle her Not put her in danger and chop her up in the back of a Wrangler All because she said no to homecoming, demons running Inside my heads telling me evil thoughts I'm the dream catcher but nothing but nightmares are caught, go to sleep

ラケルは俺を父親みたいに扱うんだ。まるで他人みたいに 彼女は「サラ」を作ったのが彼女を絞め殺すためだってまだ知らない 危険にさらすわけじゃないし、ワングラーの荷台でバラバラにするわけでもないんだ ホームカミングに誘っても断られたから。悪魔がうろついている 頭の中にいる悪魔が俺に邪悪なことをささやくんだ 俺は夢を捕まえる者だけど、悪夢しか捕まらないんだ。眠れ

I wear green hats because I'm fortunately lucky "Fuck me," the monster said, somehow the monster's dead Inside of me, but the thoughts it tells me are still evil With this state of mind, big moves, Max Keeble I'm on my grind feeble, my music is either A fucking sin or too illegal, play this shit in church

俺は緑の帽子をかぶるんだ。だって幸運にもラッキーだからな "俺をくそくらえ"って怪物が言った。なぜか怪物は死んだ 俺の体の中にいるけど、まだ邪悪なことを言い続けている この精神状態では、ビッグムーブだ。マックス・キーブルみたいに 俺は弱々しくがんばっているんだ。俺の音楽はどちらかと言えば クソみたいな罪か、違法すぎるかだ。教会でこの曲を流せ

I graduated without honors or fucking father He died (I'm so sorry) No bitch, don't even fucking bother I wanted a brother, my mother I told her But instead I got a sister, just like me with her mister nada So both of our imaginations are creations of the fucking situation That's having our brains racing like Dayton Wearing some fucking Heelys

俺は賞も父親もなしで卒業したんだ 死んだ (本当に申し訳ない) くそったれ、近寄ってくるな 兄弟が欲しかったんだ。母親に言った でも代わりに妹ができた。俺と同じで、結婚相手もいないんだ だから俺たちの想像力はどちらもクソみたいな状況から生まれたんだ それが俺たちの頭をデイトンみたいに走らせるんだ ヒールを履いているんだ

I know you fucking feel me, I want to fucking kill me But times I'm so serious, you think I'm silly I'm doing Big Style Willy couldn't touch 11 Seven, what's religion nigga? I am legend I roll with skaters and musicians with an intuition I created O.F. cause I feel we're more talented Than 40 year old rappers talking about Gucci When they have kids they haven't seen in years Impressing their peers With the same problem, the only way to solve them Is to go to Father's Day convention with a gold revolver Life's a salad, I'm a toss it, eat that shit up, Rick Ross it Shit it out, bag it up, sell it, I'm so damn rebellious Cause my mother let me do what I want She wasn't careless, protective she is the bear The shit is so bare, my diary isn't hid My father didn't give a fuck, so it's something I inherit My mom is all I have so it's never meet the parents When Danielle or Milan decide to fucking share This confused boy, I wanna hug, oy I’m bad for your kids to listen to, soy is not the choice I'm bad milk, drink it

わかるだろ?俺を殺したい気持ち。でも真剣な時もあるんだ。ばかげていると思うだろうけど 俺はビッグ・スタイル・ウィリーが 11 を触れないようにしているんだ 7、宗教ってなんだ?俺は伝説だ 俺はスケーターとミュージシャンと一緒にいるんだ。直感に従って 俺は O.F. を作ったんだ。だって俺たちはもっと才能があると思うんだ 40 歳のラッパーがグッチについて話すよりも 何年も会っていない子供がいるのに 仲間を感心させようとしている 同じ問題を抱えている。解決方法はただ一つ 父の日大会に金色のリボルバーを持って行くことだ 人生はサラダだ。俺は投げ捨てるんだ。全部食い尽くして、リック・ロスみたいにするんだ 排泄して、袋詰めして、売るんだ。俺はすごく反抗的なやつだ だって母親は俺にやりたいようにさせてくれるんだ 彼女は不注意じゃなかった。彼女は熊のように保護的だ すごくむき出しだ。俺の日記は隠されてない 父親は気にしなかったから、俺が受け継いだものなんだ 母親しかいないから、親に会わせることはない ダニエルかミランが俺を共有しようとする時が来たら この混乱した男の子を、抱きしめたい。おーい 子供に聞かせるには良くない。大豆は選択肢じゃない 俺は腐った牛乳だ。飲め

Whoa, umm, it seems you had a lot to say Uh, who knows I might feel as I'm evaluating

うわあ、うーん、言いたいことがたくさんあるみたいだね 評価してみようかな

My wrist is all red from the cutter Dripping cold blood like the winter, the summer Is never that's equivalent to me and Sarah Well that's not her fucking name, but I think this shit is clever My niggas wanna know if I'm fucking, if I'm kissing But I'm sitting here downing beers simply just wishing With a tear they try to tell me but I never listen 'Cause I don't give a shit like sitting down pissing Eighteen, still talking to imaginaries Hopefully they see the talent I carry just like Jimmy Losers can never win me, you can never offend me My goal in life is a Grammy, hopefully mom'll attend the Ceremony with all my homies, I'm suicidal This my Zombie Circus, I hope the majors heard this Fuck a deal, I just want my father's email So I can tell him how much I fucking hate him in detail

俺の手首はカッターで真っ赤になっている 冬の寒さのように冷たい血が滴り落ちる。夏は 俺とサラには関係ない。まあ、あれは彼女の本当の名前じゃないけど、この考えは賢いと思う 仲間たちは俺がセックスしているのか、キスしているのか知りたいらしい でも俺はここに座ってビールを飲みながら、ただ願っているだけ 涙を流して教えてくれようとするけど、俺は絶対に聞かない だって俺は座って小便するみたいに、全然気にしない 18 歳になったけど、まだ想像上の存在と話をしている 彼らは俺が持っている才能に気づいてくれることを願っている。まるでジミーみたいに 負け犬は俺に勝てない。お前たちは俺を傷つけられない 俺の人生における目標はグラミー賞だ。母親が 式典に俺の仲間と一緒に来てくれるといいな。俺は自殺願望がある これは俺のゾンビサーカスだ。メジャーが聞いてくれることを願っている 契約なんてクソくらえ。父親のメールアドレスが欲しいんだ そうすれば、どれだけ父親を憎んでいるかを詳しく伝えることができる

Wow, umm So, Tyler, if you had the chance to tell him something What would you tell him?

うわあ、うーん タイラー、父親に何か言える機会があったら 何て言う?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Tyler, The Creator の曲

#ラップ

#アメリカ