I've had some bummer days But I ain't lookin' back I've made a few mistakes But I'm on the right track
いくつかのつらい日々があったけど 振り返ってなんかいない いくつかミスもしたけど 正しい道を歩んでる
I got somewhere to be Gotta hurry so I'll make My date with destiny 'Cause I don’t wanna be late Here we go
行くべき場所があるんだ 急いで行かないと 運命との約束に 遅刻したくない さあ行こう
I might take my time 'Cause I find the fable had it right: Slow and steady wins the race And I might lag behind But I swear I'll cross the finish line Movin' at a steady pace
ゆっくり進むこともあるだろう だって寓話の通りだと思うんだ ゆっくり確実に勝つんだ 遅れをとることもあるだろう でもゴールラインを必ず超えるって誓うよ 着実なペースで
I'll give it all I've got I don't have a lot But I know a little goes a long way
持てる力をすべて出すよ 多くはないけど 少しあれば遠くまで行けるって知ってるんだ
The truth is hard to face But I can take a hit I've lost in many ways But a winner don't quit My head is in the game And the move is mine to make But I am not afraid 'Cause I'll fight the good fight
真実に向き合うのはつらい でも、打撃にも耐えられる 多くの方法で負けたけど 勝者は諦めないんだ 頭はゲームの中にあって 次の動きは自分次第 でも怖くない だって良い戦いを続けるからね
I got somewhere to be Gotta hurry so I’ll make My date with destiny ‘Cause I don’t wanna be late Here we go
行くべき場所があるんだ 急いで行かないと 運命との約束に 遅刻したくない さあ行こう
I might take my time 'Cause I find the fable had it right: Slow and steady wins the race And I might lag behind But I swear I'll cross the finish line Movin' at a steady pace
ゆっくり進むこともあるだろう だって寓話の通りだと思うんだ ゆっくり確実に勝つんだ 遅れをとることもあるだろう でもゴールラインを必ず超えるって誓うよ 着実なペースで
I'll give it all I've got I don't have a lot But I know a little goes a long... I'll give it all I've got I don't have a lot But I know a little goes a long way
持てる力をすべて出すよ 多くはないけど 少しあれば遠くまで行けるって... 持てる力をすべて出すよ 多くはないけど 少しあれば遠くまで行けるって知ってるんだ
I got somewhere to be Gotta hurry so I'll make My date with destiny 'Cause I don't wanna be late
行くべき場所があるんだ 急いで行かないと 運命との約束に 遅刻したくない
