I got Bobby by the pound, Whitney by the key DJ Screw by the gallon, bitch the game belong to me I got Bobby by the pound, Whitney by the key DJ Screw by the gallon, bitch the game belong to me I got Bobby by the pound, Whitney by the key DJ Screw by the gallon, bitch the game belong to me I got Bobby by the pound, Whitney by the key DJ Screw by the gallon, bitch the game belong to me
ボビーをポンドで、ホイットニーをキーで手に入れた DJ スクリューをガロンで、このゲームは俺のものだ ボビーをポンドで、ホイットニーをキーで手に入れた DJ スクリューをガロンで、このゲームは俺のものだ ボビーをポンドで、ホイットニーをキーで手に入れた DJ スクリューをガロンで、このゲームは俺のものだ ボビーをポンドで、ホイットニーをキーで手に入れた DJ スクリューをガロンで、このゲームは俺のものだ
I got money on my beeper, dead trees on my phone They call me Mick Jagger 'cause I roll a lot of stones It's a whole lot of clones but only one Sweet Jones Turning whores to carnivores, they just can't leave my meat alone It's been a long time since I hustled on the block But every corner that I hit, I left it screwed up and chopped Marooned up and dropped, like my Biarritz on top Let the motherfucker bleed until it drip the last drop I'm still that young boy that had a pocket full of stones But now, it's nicks for sixty bricks, gripping wood and flipping chrome I got Bobby by the pound, Whitney by the key DJ Screw by the gallon, bitch, the game belong to me
ビーパーには金、電話には死んだ木 ミック・ジャガーと呼ばれる、だって石をたくさん転がしてるんだ クローンだらけだけど、スウィート・ジョーンズはただ一人 娼婦を肉食獣に変える、彼らは俺の肉から離れられない ブロックでハッスルしたのが久しぶりだ でも俺が通った道は、全部スクリューアップされてチョップされてた 沈んで落っこちて、まるでビアリッツが上に乗っかったみたいに その野郎が最後の滴が落ちるまで血を流させてやる まだポケットに石をいっぱい詰めていたあのガキの頃 だけど今は、60個のレンガに対して10セント、木を握ってクロムをひっくり返してる ボビーをポンドで、ホイットニーをキーで手に入れた DJ スクリューをガロンで、このゲームは俺のものだ
I got Bobby by the pound, Whitney by the key DJ Screw by the gallon, bitch, the game belong to me I got Bobby by the pound, Whitney by the key DJ Screw by the gallon, bitch, the game belong to me I got Bobby by the pound, Whitney by the key DJ Screw by the gallon, bitch, the game belong to me I got Bobby by the pound, Whitney by the key DJ Screw by the gallon, bitch, the game belong to me
ボビーをポンドで、ホイットニーをキーで手に入れた DJ スクリューをガロンで、このゲームは俺のものだ ボビーをポンドで、ホイットニーをキーで手に入れた DJ スクリューをガロンで、このゲームは俺のものだ ボビーをポンドで、ホイットニーをキーで手に入れた DJ スクリューをガロンで、このゲームは俺のものだ ボビーをポンドで、ホイットニーをキーで手に入れた DJ スクリューをガロンで、このゲームは俺のものだ
Man, I pull up in your city and get my Bush on ("What is that?") Lay down the competition, take they cash crops, and get my push on (Ugh) Moved up to a Bentley remote from a Lexus key All because we cornered the market on that Texas tea And we don't bar no 'plexes, we way bigger than other men though The diamond deuces on tinted windows, we in the wind, yo Whichever way the wind blow, that's the corner we bend, Joe Don't know where you been, bro, but it's no quiz to me, you win though When it's ten-four, good, buddy, my Styrofoam good and muddy We block bleeders (What?), leaving your neighborhoods good and bloody We gripping that wood, lil' buddy (Dam), sit back and scope it (Huh) Pay attention, the prince of pushing everything's 'bout to pump it
おい、お前の街に車で乗りつけたらブッシュになるんだ ("何それ？") 競争相手をなぎ倒して、現金作物を奪って、ブッシュになるんだ (うわあ) レクサスのキーからベントレーのリモコンに移行した それは、テキサスティー市場を独占したからだ 俺たちは、プレックスなんて排除する、他の男よりもずっと大きいんだ スモークされた窓にダイヤモンドのツー、風の中で走ってるんだ、よ 風はどこへ向かうか、俺たちはそこで曲がるんだ、ジョー お前はどこにいたのか、ブロ、だがクイズじゃない、お前も勝つんだ 10-4、いいね、バディ、俺のスタイロフォームはいい感じに泥だらけだ 俺たちは血液を止めない (何？)、お前の街をいい感じに血まみれにするんだ 木を握ってるんだ、リトルバディ (うそ)、落ち着いて見張ってろ (え) よく見てろ、プッシュの王子が全部を送り込むところだ
I got Bobby by the pound, Whitney by the key DJ Screw by the gallon, bitch, the game belong to me I got Bobby by the pound, Whitney by the key DJ Screw by the gallon, bitch, the game belong to me I got Bobby by the pound, Whitney by the key DJ Screw by the gallon, bitch, the game belong to me I got Bobby by the pound, Whitney by the key DJ Screw by the gallon, bitch, the game belong to me
ボビーをポンドで、ホイットニーをキーで手に入れた DJ スクリューをガロンで、このゲームは俺のものだ ボビーをポンドで、ホイットニーをキーで手に入れた DJ スクリューをガロンで、このゲームは俺のものだ ボビーをポンドで、ホイットニーをキーで手に入れた DJ スクリューをガロンで、このゲームは俺のものだ ボビーをポンドで、ホイットニーをキーで手に入れた DJ スクリューをガロンで、このゲームは俺のものだ
Ugh! I done smashed up my Flying Spur it wasn't shit I just parked it in the grass and brought some brand new shit (Ugh) A Phantom Rolls Royce, 24s with the bump I ain't trippin about the seat, I got them woofers in my trunk Skunk in my Swisher, codeine on my whiskers Fucking with that Smoke D, Bundy, and that Vicious UGK Records is an institution Know a lot of niggas living off of prostitution Pimping ain't dead, it just moved to the web Bitch ain't gotta hit the track, ain't gotta give no tricks no head Ain't gotta give no tricks no pussy, just cameras and screens Easiest money you can get, it's the American Dream, biiitch!
うわあ！俺のフライングスパーをぶっ壊した、ゴミだった 草の中に置いて、新しいのを買ったんだ (うわあ) ファントムロールスロイス、24インチのホイール、バンパー付き シートなんか気にしない、トランクにはウーファーを積んでるんだ スカンク入りのスウィッシャー、口ひげにコードイン スモークD、バンディ、ビシャスと一緒にやってるんだ UGKレコードは機関だ 売春で生活してる黒人たくさん知ってる ピンピングは死んでない、ウェブに移行しただけだ 女はトラックに乗る必要がない、トリックをやる必要もない トリックをする必要もない、カメラとスクリーンさえあればいい 稼げる一番簡単な金、アメリカンドリームだ、ビッチ！
Man, I'm a middle finger figure, on a million-dollar mission Popping like Orville Redenbacher, when I'm whipping in the kitchen Pitching yayo like Dontrelle Willis (What?), we the trillest On the mound, I'm holdin that whole South down, I know you feel us We the realest walkin the planet, can't stand it Pass away, wanna fight us, start to swinging, wanna kill us Blast away, wanna stab us Get to sticking but make sure you cut us deep 'Cause I bet you we coming back a couple hundred brothers deep (Oh) Pimp and Bun, we run the streets, which streets? Man, pick your hood Don't matter, we represented; cross us (Yep), we gon' get you good Them Down South veterans (Huh), ain't nobody better than Gonna tell your next of kin or your brethren, let us in, 'cause...
おい、俺は中指を立てながら、100万ドルのミッションを実行してる キッチンで料理してると、オービル・レデンバッハーみたいにポンポンと音がする まるでドントレル・ウィリスみたいにヤヨを投げてやる (何？)、俺たちは一番クールだ マウンドにいる、俺たちは南中を全部押さえつけてる、お前にもわかるはずだ 俺たちは地球上で一番リアルなヤツだ、我慢できないだろう 死んでいけばいい、俺たちと戦いたいのか、振り回して、俺たちを殺したいのか 撃ちまくって、俺たちを刺したいのか 刺すのはいいけど、しっかり深く刺せ だって俺たちは200人の兄弟を連れて戻ってくるからな (ああ) PimpとBun、俺たちは街を牛耳ってるんだ、どの街かって？好きな街を選べ 関係ない、俺たちは代表してるんだ、俺たちを怒らせたのか (うん)、お前にいいようにしてやる 南部のベテラン (え)、俺たちより優れたヤツはいない お前の親族か兄弟に伝えておけ、俺たちを中に入れてくれ、だって...
I got Bobby by the pound, Whitney by the key DJ Screw by the gallon, bitch, the game belong to me I got Bobby by the pound, Whitney by the key DJ Screw by the gallon, bitch, the game belong to me I got Bobby by the pound, Whitney by the key DJ Screw by the gallon, bitch, the game belong to me I got Bobby by the pound, Whitney by the key DJ Screw by the gallon, bitch, the game belong to me
ボビーをポンドで、ホイットニーをキーで手に入れた DJ スクリューをガロンで、このゲームは俺のものだ ボビーをポンドで、ホイットニーをキーで手に入れた DJ スクリューをガロンで、このゲームは俺のものだ ボビーをポンドで、ホイットニーをキーで手に入れた DJ スクリューをガロンで、このゲームは俺のものだ ボビーをポンドで、ホイットニーをキーで手に入れた DJ スクリューをガロンで、このゲームは俺のものだ
