Dawg, I'm just lookin', man, lookin' 'round, I see two niggas kissin', man Shit out of sight, motherfuckers tongue-kissin', hahaha Listen up, I got a story to tell Ayy, fool, listen up, I got a story to tell Say, dawg, listen up, I got a story to tell Say, man, listen up, I got this story to tell On the cool
おい、俺はただ見てるだけだ、周りを見渡すと、男二人がキスしてるのが見える ありえない、舌を絡ませてる、ははは 聞いてくれ、話したいことがある おい、バカ、聞いてくれ、話したいことがあるんだ おい、聞いてくれ、話したいことがある おい、聞いてくれ、この話をしたいんだ 落ち着いて
Now, once upon a time not too long ago A nigga like myself had to strong-arm a ho Now, this was not a ho in the sense of having a pussy But a pussy having no goddamn sense, tryna push me He used to hold dick, now he wanna be in my shoes Hatin' like a baby mama 'cause I'm payin' my dues Tryna hold on to my little chunk but now the punk in the parking lot bumping his gums With his ki's in the trunk, oh what, I'm supposed to jump 'cause you got a pump? You aimin' that bitch in the sky, you chump Point that motherfucker this way and dump Oh, what, you scared to go to the pen? Thinkin' them niggas gon' tap your rump Man, I thought he played bold but he ain't even fuss Man, the nigga was way swole actin' like he wanted to buss But his trigger stayed cold I wasn't surprised I recognized that fast breathin' and fear in his eyes Unmask his disguise, a sheep in wolf's clothing on the prey Who tried to hunt the hunter and got hunted down his goddamn self in PA Nigga, 'cause where we stay, ain't none of that kiki'ing or playin' So see A or E about your life 'fore you test yourself And make a nigga break you off some peace to rest yourself Oh, yes, your health is what's in question And I hope that this ass whippin' teach you a motherfuckin' lesson
昔々、それほど遠くない昔 俺みたいなやつは娼婦を力づくで従わせるしかなかった これは、マンコを持っているという意味での娼婦ではない クソみたいな分別のないマンコで、俺を挑発しようとしてくる あいつはチンコを握っていたが、今は俺の立場になりたがっている 俺が苦労して稼いでいるからって、シングルマザーみたいに憎んでいる 俺の小さな分け前を奪おうとしているが、駐車場にいるチンピラが歯茎を鳴らしている トランクに銃を積んで、なんだ、銃を持っているからってビビると思ったか？ そのクソを空に向けてるのか、間抜けめ こっちに向けて撃ってみろ なんだ、刑務所に行くのが怖いのか？そこのやつらにお尻を掘られると思うのか？ 俺はあいつが大胆なふりをしてると思ったが、実際は何もできなかった あいつは体がでかくて、撃ちたいみたいな素振りを見せていた だが、あいつの引き金は引かれなかった、俺は驚かなかった 俺はあいつの荒い息遣いと目の中の恐怖に気づいていた 正体を暴く、獲物を狙うオオカミの皮を被った羊 ハンターを狩ろうとしたが、ペンシルバニアで自分が狩られてしまった 俺たちのいる場所では、ふざけたり遊んだりしてる場合じゃない だから、自分の力を試す前に、自分の命についてAかEに相談しろ そして、落ち着くために少し休ませろ ああ、問題なのはお前の健康だ このお尻のムチ打ちがお前にとっていい教訓になることを願う
Speak the wrong words man and you will get touched 'Cause deep down in the South, boy's comin' up cold Talkin' down on my name and what it's all about You niggas better be gettin some paper and get my name out yo' mouth 'Cause, uh, I don't know why you got flex with me Testin' me, but I'ma pull my shit and let you see That all that carry the jack ain't able to survive So you haters need to quit with that po' hustlin' and take another ride
間違った言葉を口にすれば、痛い目に遭う 南部では、やつらは冷酷だ 俺の名前や俺の全てを悪く言うなら 金でも稼いで、俺の名前を口にするのをやめろ なぜ俺に突っかかってくるのか分からない 俺を試してるのか？だが、俺は自分のやり方で分からせてやる 銃を持っているだけでは生き残れない だから、ヘイターたちはくだらないハスリングをやめて、別の道を探すべきだ
Niggas often cross the line The movies got these boys fucked up in the mind Not to mention the wine and codeine syrup combined Easy access to 9's, and shit talkin' hoes that's fine And all they got time for is four, switch a dime Committing crimes amped off water and some exaggerated rhyme So if bein' hard ain't in your heart Then don't start, niggas'll tear yo' weak mind apart
やつらはよく一線を越える 映画のせいで、やつらの頭はおかしくなっている ワインとコデインシロップの組み合わせは言うまでもない 9mm拳銃が簡単に手に入り、クソみたいな女がくだらないことを言う やつらには4ドルと10セントを交換する時間しかない 水と大げさなライムでハイになり、罪を犯す もし本当にタフじゃないなら 始めるな、やつらはお前の弱い心をバラバラにするだろう
Bitch, your old man talkin' to me like I'm in school He don't know I hang with killers, we'll erase that fool Wouldn't give a fuck about him, but he kin to my son If you think that I'm that nigga, then you picked the wrong one 'Cause I live by the gun, die by the gun Hot bullets burn, some say that them bitches stung So raise your own children, don't try to raise mine And when you see me step with caution 'cause I'm buckin' for mines, bitch
ビッチ、お前のおやじは俺にまるで学校にいるかのように話しかけてくる あいつは俺が殺し屋とつるんでいることを知らない、俺たちはあいつを消すだろう あいつのことなど気にしないが、あいつは俺の息子と親戚だ もし俺がその男だと思うなら、お前は間違った相手を選んだ 俺は銃で生き、銃で死ぬ 熱い弾丸が燃える、刺すような痛みだと言う者もいる だから自分の子供を育てろ、俺の子供を育てようとするな そして、俺が歩くときは気をつけろ、俺は自分のために戦う、ビッチ
Speak the wrong words, man, and you will get touched You done crossed the line, now you gon' get fucked I already told you before but you ain't barring that So this time I'm handlin' mine and gon' erase you off the map (Huh) Such a shame but it's all in the game And since the early '60s, ain't a damn thing changed We got haters over here and haters over there But I got my pistol and it ain't pointed in the air
間違った言葉を口にすれば、痛い目に遭う 一線を越えたな、ぶっ殺される 前に言ったが、お前は聞いてなかった だから今回は俺がケリをつける、お前を地図から消してやる 残念だが、これがゲームのルールだ 60年代初頭から何も変わっていない あちこちにヘイターがいる だが、俺のピストルは空に向けていない
I see you trippin' off that water and you feel like you bad 'Cause yo' bitch done chose a pimp and that pimp was Chad I see you hurt 'cause I fucked your girl Put big dick in her world, bust nuts in her curl When I hit it from the back she said, "Baby, I can't take it" Push my dick up in her harder, bitch, I'm straight up tryna break it You a simp-ass nigga, you told that bitch that you love her But I'm straight up fuckin' that pussy like that nigga off that Colors But I ain't gonna get shot 'cause you ain't shootin' shit The best thing you can do is go and try and beat that bitch 'Cause this man's style, showstopper, pistol popper, you ain't ready If I let this hot thing hit you fool, your stomach like spaghetti Fool you talkin' loud but you move too slow Tellin' niggas all your plans, got you tied up in a van Nigga what the fuck is up? (Up) In the place to be First I want the money, nigga, then I want the fuckin' ki's Kidnap, robbery, 'cause you said you wanted me dead Since you want a nigga dead, buck that bitch off in his head Just like E-40, nigga, I be comin' fed Got the sawed off pump with night vision, infrared So play me like a pussy and you will get fucked Nigga, I'm hangin' out the truck b-buck, buck Hit your nigga in the leg, hit yo' bitch in the gut But we know where your ass stay so your ass will get touched
お前はドラッグでトリップして、自分が強いと思っている お前の女がピンプを選んだ、そのピンプはチャドだったからだ 俺は、お前の女をファックしたからお前が傷ついているのを見ている 彼女のマンコにデカチンを突っ込み、彼女の巻き毛の中にザーメンをぶちまける 後ろから突いた時、彼女は言った、「ベイビー、もう無理」 もっと強くチンコを押し込む、ビッチ、俺はそれを壊そうとしている お前はシンプな野郎だ、あの女に愛してると言った だが俺は、Colors のあの野郎みたいに、あのマンコをファックしてる だが俺は撃たれたりしない、お前は何も撃たない お前ができる最善のことは、行ってあの女をぶちのめすことだ こいつのスタイルは、ショーストッパー、ピストルポッパー、お前は準備ができていない この熱い弾丸がお前に当たれば、お前の胃袋はスパゲッティみたいになる お前は大声で話すくせに動きが遅い 自分の計画をみんなに喋って、バンに縛り上げられる 一体どうなってんだ？この場所で まずは金が欲しい、それから銃が欲しい 誘拐、強盗、お前は俺を殺したいと言ったからだ 俺を殺したいなら、頭に弾丸をぶち込め E-40みたいに、俺は準備万端だ 暗視装置と赤外線付きのソードオフ・ショットガンを持っている 俺をオカマみたいに扱うと、痛い目に遭う トラックから身を乗り出して、バン、バン お前の相棒の足を撃ち、お前の女の腹を撃つ だが俺はお前の住処を知っている、だからお前は痛い目に遭う
Speak the wrong words, I'm high on them herbs And you will get touched 'cause yo' ass deserve To get done real bad in front of yo' kids To show 'em what real type of bitch you is And, uh, it's that boy named 3 to the 2 Forever stayin' true, just a player makin' do And I gotta tell it to the whole wide world How you got bitched, razor necked, just like a motherfuckin' girl
間違った言葉を口にするな、俺はハーブでハイになっている 痛い目に遭うだろう、お前は当然だ お前の子供たちの前でひどい目に遭わせてやる お前がどんなビッチかを見せてやる 俺は3-2だ 常に忠実であり続け、プレイヤーとしてやるべきことをやる 全世界に伝えなければならない お前がどんな風にビッチのように扱われ、カミソリで首を切られたかを
Little, motherfuckin' girl That's what you're actin' like, bitch Eat my dick, haha
小娘 お前はそんな風に行動している、ビッチ 俺のチンコをしゃぶれ、ははは
