Yeah, yeah, yeah Rap diablo Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah ラップ・ディアブロ Yeah, yeah
It's the rap diablo, macho when I drop flows The bar gets raised up, it's me and Petey Pablo Colder than gazpacho, colder than the mono Rappin' head honcho, rockin' shows like I was Bono I go play a couple keys on the piano The industry a lie, all the promises were hollow Follow me, I could show you where we be's at How'd I get my G-pass? None of your fuckin' beeswax These raps bring a joint together like a kneecap Fuck the little eight ball, show me where the ki's at The time continuum, Mortal Kombat finish 'em Tryna find a balance, reachin' from my equilibrium Fools, I pity 'em, I'm not a human, I'm amphibian Fake superhero like the Mystery Men, I ain't savin' nothin' I'm gettin' faded 'til the angels come, and skippin' all the famous functions How do the famous function? The A-list can't be trusted I strong-arm 'em like I play the trumpet The bottom barrel of society I tell my bitch if she don't love me, then just lie to me I'm finer than the winery Take it from the rich, this is piracy (Piracy) Finally, I don't even need my fuckin' eyes to see Come and die with me
俺はラップ・ディアブロ、フロウを落とすときにはマチョ バーは高くなる、俺とピーティ・パブロだ ガスパチョよりも冷たい、モノよりも冷たい ラップのボス、ボノみたいにショーをロックする ピアノで鍵盤をいくつか弾いてみる 業界は嘘だらけ、約束は全部空っぽ 俺について来い、どこにいるか見せてやる Gパスはどうやって手に入れたのか？ 関係ない これらのラップは、膝蓋骨みたいにジョイントをくっつける 小さいエイトボールはいいから、キがある場所を見せろ 時間連続体、モータルコンバットでフィニッシュ バランスを見つけようとしてる、平衡状態から離れてる バカども、かわいそうに、俺は人間じゃない、両生類だ ミステリーメンみたいな偽のスーパーヒーロー、何も救わない 天使が来るまで酔っぱらって、有名なパーティーは全部スキップする 有名な人たちはどんな風にしてるの？ Aリストは信用できない トランペットを吹くみたいに彼らを力ずくで抑える 社会の底辺 彼女に言ったんだ、愛してなければ嘘をついてくれって ワイナリーよりも上品だ 金持ちから奪う、海賊行為だ（海賊行為だ） ついに、目なんかなくても見ることができる 一緒に死のう
'Cause everybody got dead homies On the dead homies Said everybody got dead homies On the dead homies Yeah, said everybody got dead homies On the dead homies Said everybody got dead homies On the dead homies
だってみんな、死んだ仲間がいるんだ 死んだ仲間と みんな、死んだ仲間がいるって言ったんだ 死んだ仲間と そうだ、みんな、死んだ仲間がいるんだ 死んだ仲間と みんな、死んだ仲間がいるって言ったんだ 死んだ仲間と
Yeah, um Okay, my mind is Yoda, I'm on Ayatollah These other rappers just a diet soda I find Jehovah in the darkest places, empty as apartment basements This a marathon, gentlemen, go 'head and start the races Save the coffin spaces You'll come up missin', tell your bitch that you been trippin', now you on vacation Rappin' like it's automated, lights I keep 'em on like Vegas Lava makin', so hot I'm turnin' hog to bacon Only God can save him, I heard the monsters made him I ain't a star, I'm way farther with the constellations Contemplatin' suicide like it's a DVD Lost inside my mind, it's a prison, homie, leave me be You can see me bleed, I be with the freaks and geeks Bitch, I never miss a beat, I'm Charlie Conway, triple deke Gordon Bombay in these streets, ballin' like I'm Pistol Pete Been a beast, every word I spit rewritin' history Look at what you did to me, look at what you did to me Run into the underworld with guns and set the sinners free No bitches in my circle, I'm the show, you the commercial I been poppin' like a kernel, readin' Justin Bieber's journal Treat you like a urinal
Yeah, um オーケー、俺の頭はヨーダ、アヤトララに乗ってる 他のラッパーはただのダイエットソーダ 俺は暗い場所でヤハウェを見つける、アパートの地下室みたいに空っぽ これはマラソンだ、ジェントルメン、さあレースを始めよう 棺のスペースを節約しよう 君は行方不明になる、彼女に言ったんだ、フラフラしてた、今は休暇中だって 自動化されてるみたいにラップしてる、ベガスみたいに明かりはつけっぱなし 溶岩を作ってる、熱すぎて豚がベーコンになる 神だけが彼を救える、モンスターが彼を造ったって聞いた 俺はスターじゃない、星座と一緒にずっと遠いところにいる 自殺を考えながら、まるでDVDみたいに 自分の頭の中で迷子になってる、刑務所だ、仲間、俺を置いておいてくれ 俺が血を流してるのがわかるだろう、俺は変人とオタクと一緒にいる ブス、俺は絶対にリズムを外さない、チャーリー・コナウェイ、トリプル・デーク この街ではゴードン・ボンベイ、ピストル・ピートみたいにボールを扱う 獣だった、吐き出す言葉一つ一つが歴史を書き換える 俺に何をしたんだ、俺に何をしたんだ 銃を持って冥府に駆け込み、罪人たちを解放する 俺の輪には女はいない、俺がショー、お前はコマーシャル ポップコーンみたいに弾けてる、ジャスティン・ビーバーのジャーナルを読んでる まるで小便器みたいに扱う
'Cause everybody got dead homies On the dead homies Said everybody got dead homies On the dead homies Yeah, said everybody got dead homies On the dead homies Said everybody got dead homies On the dead homies
だってみんな、死んだ仲間がいるんだ 死んだ仲間と みんな、死んだ仲間がいるって言ったんだ 死んだ仲間と そうだ、みんな、死んだ仲間がいるんだ 死んだ仲間と みんな、死んだ仲間がいるって言ったんだ 死んだ仲間と
