Searchin' for someone to get you through the night If tomorrow never comes Just look me in the eyes and fall into my arms Ooh, girl, don't look surprised, just come dance with me (Dance with me)
夜を乗り切るために、誰かを探してる もし明日が来なければ ただ私の目を見て、私の腕の中に落ちて ああ、女の子、驚かないで、ただ私と踊って (私と踊って)
Do you know you got that fire? Ooh, you got that fire inside (Ooh, you got that fire inside) Do you know you got that power? Ooh, you got that power to drive (Yeah)
あなたは自分がその炎を持っていることを知っていますか? ああ、あなたは内側にその炎を持っている (ああ、あなたは内側にその炎を持っている) あなたは自分がその力を持っていることを知っていますか? ああ、あなたはそれを駆り立てる力を持っている (そう)
To drive me wild (Wild) Drive me crazy, baby, we'll go for miles To drive me wild (Wild) Drive me crazy, baby, we'll go for miles To drive me wild (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh) To drive me wild (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh) (To drive me)
私をワイルドに駆り立てる (ワイルド) 私を狂わせるんだ、ベイビー、私たちはマイルを走る 私をワイルドに駆り立てる (ワイルド) 私を狂わせるんだ、ベイビー、私たちはマイルを走る 私をワイルドに駆り立てる (ああー、ああー、ああー、ああー、ああー、ああー、ああー、ああー、ああー) 私をワイルドに駆り立てる (ああー、ああー、ああー、ああー、ああー、ああー、ああー、ああー、ああー) (私を駆り立てる)
Wasn't lookin' for a thing when you came around Didn't leave a trace, didn't make a sound But I need something more now Yeah, I need something more now
あなたが現れた時、私は何も探していなかった 痕跡を残さず、音も立てずに でも今はもっと何かが必要なんだ そう、もっと何かが必要なんだ
Do you know you got that fire? Ooh, you got that fire inside (Ooh, you got that fire inside) Do you know you got the power? Ooh, you got the power to drive (Yeah)
あなたは自分がその炎を持っていることを知っていますか? ああ、あなたは内側にその炎を持っている (ああ、あなたは内側にその炎を持っている) あなたは自分がその力を持っていることを知っていますか? ああ、あなたはそれを駆り立てる力を持っている (そう)
To drive me wild (Wild) Drive me crazy, baby, we'll go for miles To drive me wild (Wild) Drive me crazy, baby, we'll go for miles To drive me wild (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh) To drive me wild (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh) To drive me wild
私をワイルドに駆り立てる (ワイルド) 私を狂わせるんだ、ベイビー、私たちはマイルを走る 私をワイルドに駆り立てる (ワイルド) 私を狂わせるんだ、ベイビー、私たちはマイルを走る 私をワイルドに駆り立てる (ああー、ああー、ああー、ああー、ああー、ああー、ああー、ああー、ああー) 私をワイルドに駆り立てる (ああー、ああー、ああー、ああー、ああー、ああー、ああー、ああー、ああー) 私をワイルドに駆り立てる
(Drive me wild)
(私をワイルドに駆り立てる)
