When we put in the work, it's gon' be a long night Come by where you live, won't take no time When I'm all in the middle, where you wanna go now? We could bring it up top, tell me what's on your mind
仕事が終わったら、長い夜になるだろう 君の家に行こう、時間はかからないよ 君がどこに行きたいのか、教えてくれ 最高の場所に連れて行ってあげるよ
I be knocking down the walls every time you make that call You be changing all your plans, but you're callin' me your man You got something I can feel, baby, girl, it's been so long I been, I been having withdrawals, I been having withdrawals Yeah, wouldn't you know it, tell me if you know this I've been doing good (I've been doing good) We had it all, baby, right all my wrongs, baby Loving you so good (loving you so good, yeah)
君が電話をかけてくるたびに、僕は壁を壊している 君は予定を変更するけど、それでも僕を自分の男だと呼ぶ 君には、感じるものがあるんだ、長い間、感じてなかった 僕は、禁断症状に悩んでいたんだ そうでしょう？ 知ってる？ 僕はうまくやっていたんだ 僕たちはすべてを持っていた、僕はすべてを正したんだ 君をこんなに愛している
I don't know how to feel when I'm close to you Late nights holding you, laid my eyes on you I'm gon' ride for you (oh yeah) When I'm close to you, late nights holding you We ain't got all day, don't really care what they say It don't matter to me, it don't matter to me It don't matter to me, it don't matter to me It don't matter to me, it don't matter to me It don't matter to me, it don't matter to me Nah, it don't matter to me, nah, nah
君と近くにいると、どう感じたらいいのかわからない 夜遅く、君を抱きしめ、君を見つめている 君のために、僕は進んでいくよ 君と近くにいると、夜遅く、君を抱きしめ 一日中、時間はないんだ、他の人がどう言うかは気にしない 僕には関係ない、僕には関係ない 僕には関係ない、僕には関係ない 僕には関係ない、僕には関係ない 僕には関係ない、僕には関係ない そう、僕には関係ない、そう、そう
It don't matter to me, I bring the sand to the beach Dive in the ocean, we rockin' the boat Girl, you look like Aaliyah to me, yeah One in a million, you're one of a kind Baby, you're blowin', you're blowin' my mind All of my neighbours they wanna know why (know why)
僕には関係ない、僕は砂浜に砂を持ってくる 海に飛び込む、僕たちは船を揺らす 君を見ていると、Aaliyahみたいだ 100万人に1人、君は唯一無二の存在 ベイビー、君は僕を夢中にさせているんだ 僕の隣人はみんな、なぜかと知りたがっている
I be knocking down the walls every time you make that call You be changing all your plans, but you're callin' me your man You got something I can feel, baby, girl, it's been so long I been, I been having withdrawals, I been having withdrawals Yeah, wouldn't you know it, tell me if you know this I've been doing good (I've been doing good) We had it all, baby, right all my wrongs, baby Loving you so good (loving you so good)
君が電話をかけてくるたびに、僕は壁を壊している 君は予定を変更するけど、それでも僕を自分の男だと呼ぶ 君には、感じるものがあるんだ、長い間、感じてなかった 僕は、禁断症状に悩んでいたんだ そうでしょう？ 知ってる？ 僕はうまくやっていたんだ 僕たちはすべてを持っていた、僕はすべてを正したんだ 君をこんなに愛している
I don't know how to feel when I'm close to you Late nights holding you, laid my eyes on you I'm gon' ride for you (oh yeah) When I'm close to you, late nights holding you We ain't got all day, don't really care what they say It don't matter to me, it don't matter to me It don't matter to me, it don't matter to me It don't matter to me, it don't matter to me It don't matter to me, it don't matter to me Nah, it don't matter to me, nah, nah
君と近くにいると、どう感じたらいいのかわからない 夜遅く、君を抱きしめ、君を見つめている 君のために、僕は進んでいくよ 君と近くにいると、夜遅く、君を抱きしめ 一日中、時間はないんだ、他の人がどう言うかは気にしない 僕には関係ない、僕には関係ない 僕には関係ない、僕には関係ない 僕には関係ない、僕には関係ない 僕には関係ない、僕には関係ない そう、僕には関係ない、そう、そう
