Close Behind

この曲は、愛する人への深い愛情と、その人がいなくなってしまうかもしれないという恐怖を描いています。語り手は、愛する人への愛情は「罪悪」のようなものであり、死が訪れるまで常にその人を心配していることを歌っています。しかし同時に、死んだとしてもその人は「すぐ後ろにいる」という強い確信を持っていることを表明しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I think I found a fear of mine That you might love for no reason You know I worry Only luck brought me to you I'm half awake most of the time It's just the timing of the seasons So you know I worry That you're all I have to lose

自分の恐怖を見つけたと思うんだ 君が理由もなく愛してくれるかもしれないっていう わかるだろう? 心配してるんだ ただ運が良かっただけで君と出会えた ほとんどの時間、ぼんやりしてる 季節の巡り合わせがそうさせるんだ だからわかるだろう? 心配してるんだ 君だけが失うものだから

And I should change this way of thinking That all my fears are facts of life But I could die tomorrow You'd be close behind

考え方を改めるべきなんだ すべての恐怖が人生の現実だと でも、明日死ぬかもしれない 君はすぐ後ろにいる

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh Close behind

オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー すぐ後ろにいる

I live my life in years to come To prepare myself for sorrow So I won't worry When I crumble at your feet It's something sinister to love Without regard for dear Tomorrow To search for worry Is to love without deceit

僕は未来の年月で人生を生きてる 悲しみへの備えとして だから心配しない 君の足元に崩れ落ちても 愛には何か不吉なものがあるんだ 明日を気にすることなく 心配を探すことは 偽りのない愛をすること

And I should change this way of thinking That all my fears are facts of life But I could die tomorrow You'd be close behind

考え方を改めるべきなんだ すべての恐怖が人生の現実だと でも、明日死ぬかもしれない 君はすぐ後ろにいる

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh Close behind

オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー すぐ後ろにいる

Mmm, mmm Mmm, mmm Mmm

ん、ん ん、ん ん

And I should change this way of thinking That all my fears are facts of life But I could die tomorrow You'd be close behind

考え方を改めるべきなんだ すべての恐怖が人生の現実だと でも、明日死ぬかもしれない 君はすぐ後ろにいる

So I fill my days with thinking Though, I'm years from my true time I could die tomorrow You'd be close behind Close behind

だから、考え事をして日々を過ごす でも、本当の時間はまだ先 明日死ぬかもしれない 君はすぐ後ろにいる すぐ後ろにいる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Noah Kahan の曲

#ポップ

#シンガーソングライター