One, two, uhh, one, one One, two, uhh, one, one M-E-T-H-O-D, Man M-E-T-H-O-D, Man M-E-T-H-O-D, Man M-E-T-H-O-D, Man
ワン、ツー、アッ、ワン、ワン ワン、ツー、アッ、ワン、ワン エム・イー・ティー・エイチ・オー・ディー、マン エム・イー・ティー・エイチ・オー・ディー、マン エム・イー・ティー・エイチ・オー・ディー、マン エム・イー・ティー・エイチ・オー・ディー、マン
Hey, you, get off my cloud You don't know me and you don't know my style Who be getting flam when they come to a jam? Here I am, here I am, the Method Man Patty cake patty cake hey the Method Man Don't eat Skippy, Jif or Peter Pan Peanut butter cause I'm not butter In fact I snap back like a rubber band I be Sam, Sam-I-Am and I don't eat green eggs and ham Style will hit ya, wham!, then goddamn You be like oh shit that's the jam Turn it up now hear me get buckw-w-wild I'm about to blow light me up Upside, downside, inside and outside Hittin you from every angle there's no doubt I Am the one and only Method Man The master of the plan, wrappin shit like Saran Wrap, with some of this and some of that Hold up (what?) I tawt I tat I putty tat Over there, but I think he best to beware Of the diggy dog shit right here Yippy yippy yay yippy yah yippy yo Like Deck said this ain't your average flow Comin like RAAH ooh ah achie kah Tell me how ya like it so far baby paw The poetry's in motion coast to coast and Rub it on your skin like lotion What's the commotion, oh my lord Another corn chopped by the Wu-Tang sword Hey hey hey like Fat Albert It's the Method Man ain't no if ands about it It's the Method
おい、そこのお前、俺の雲から降りろ 俺を知ってねーだろ、俺のスタイルも知らねーだろ 誰だよ、ジャムに来た時に炎を浴びせるのは 俺だ、俺だ、Method Manだ パッティーケーキパッティーケーキ、ヘイ、Method Man スキッピー、ジフ、ピーナッツバターは食わねーよ ピーナッツバター？だって俺はバターじゃねーんだ 実際はゴムバンドみたいにバシッと跳ね返るんだ 俺ってサム、サム・アイ・アムで、緑の卵とハムは食わねーよ スタイルがブチ当たる、ワハム！そして、ゴッドダム！ お前はこうなるだろう、オー、シット、あれはジャムだ 音量上げてくれよ、俺がイカれてくのが聞こえるだろ アップサイド、ダウンサイド、インサイド、アウトサイド あらゆる角度からぶち込んでやる、疑いなしに 俺はただ一人のMethod Manだ プランのマスターで、サララップで物を包むんだ 包むんだ、このあれとあのこれを使って ちょっと待って（何だ？）タオッティタッティパッティタッティ あそこにいる奴だけど、気をつけた方がいいぞ この掘り出し物の犬の糞に イッピーイッピーイエーイッピーヤーイッピーヨー デックが言ってたけど、これは普通のフロウじゃねーんだ RAAH、オー、アッ、アチー、カーって来るんだ どう思う？今のところ、ベイビー・ポー 詩が動いてる、海岸から海岸まで 肌に塗って、ローションみたいに 何だ？騒音？おや、神様 また一つ、Wu-Tangの剣で刈り取られたコーン ヘイ、ヘイ、ヘイ、まるでファット・アルバートみたいだな Method Manだ、もしも、そして、それについてだな Methodだ
Man, uhh, like that baby paw, uhh
マン、アッ、まるでベイビー・ポー、アッ
I got fat bags of skunk I got White Owl blunts And I'm about to go get lifted Yes, I'm about to go get lifted I got myself a forty I got myself a shorty And I'm about to go and stick it Yes, I'm about to go and stick it uhh
太ったバッグいっぱいのスカンクがあるんだ ホワイト・オウル・ブラントもある そして、飛び乗ろうと思ってる そう、飛び乗ろうと思ってるんだ 40があるんだ 短パンもある そして、突き刺そうと思ってる そう、突き刺そうと思ってるんだ、アッ
H-U-F-F huff and I puff Blow like snow when the cold wind's blowin Zoom, I hit the mic like boom Wrote a song about it like to hear it here it goes Question, what exactly is a panty raider? Ill behaviour savior or major flavor All of the above oh yeah plus seducer Also flam I'm the man call me super Not an average Joe with an average flow Doing average things with average hoes Yo I'm super I'll make a bitch squirm For my Super Sperm (check it) Check it I give it to ya raw butt naked I smell sess, pass the method Let's get lifted as I kick ballistics Missiles and shoot game like a pistol Clip is loaded when I click bang dang A Wu-Tang slug hits your brain J-U-M-P jump and I thump Make girls rumps like pump and Humpty Hump Wow, the Shaolin style is all in me Child, the whole damn isle is callin me P-A-N-T-Y-R-A-I-D-E-R mad raw I don't cry Meaning no one can burn or toss and turn me Ooh I be the super sperm Chim chimmeny chim chim cherie Freak a flow and flow fancy free Now how many licks does it take For me to hit the Tootsie Roll center of a break Peep and don't sleep the crews mad deep Wu-Tang Fadin motherfuckers like bleach So to each and every crew You're clear like glass I can see right through You're whole damn posse be catchin em all cause you vic'd And ya didn't have friends to begin with, I'm
H-U-F-F、ハフって息を吸う 冷たい風が吹く時みたいに、雪のように吹き出す ズーム、ブームってマイクを叩く それについて歌を書いた、聴いてくれ、ほら、行くぞ 質問、一体パンティ・レイダーってなんだ？ 悪行の救世主か、それとも最高の味か 全部だ、オー、イエス、それに加えて誘惑者 それに、炎、俺はマン、スーパーって呼んでくれ 普通のジョーじゃない、普通のフロウじゃない 普通のことを、普通の女とやる ヨー、俺はスーパーだ、ビッチを苦しめさせる 俺のスーパー・スペルマのために（チェックしてくれ） チェックしてくれ、生で、何も着ないで、お前にやる セスが香る、メソッドをパスしてくれ 弾道学を蹴りながら、ハイになろうぜ ミサイルを撃ち、ピストルみたいにゲームを撃つ クリップが満タンだ、クリック、バング、ダン Wu-Tangのスラグがお前の脳にぶち当たる J-U-M-P、ジャンプして、ドンってやる 女の尻を、ポンプみたいに、ハンプティ・ダンプティみたいにさせる ワウ、Shaolinスタイルが俺の中にすべてあるんだ 子供よ、この島全体が俺を呼んでるんだ P-A-N-T-Y-R-A-I-D-E-R、狂ったほど生で、泣かない つまり、誰も燃やしたり、ひっくり返したりはできないんだ オー、俺はスーパー・スペルマだ チン、チンメニー、チン、チン、シェリー フロウをめちゃくちゃにして、自由にフロウするんだ さて、何回舐めたら ブレイクのトゥッシーロールの中心部に到達できるかな？ 覗いて、寝てちゃダメだ、クルーはめちゃくちゃ深い、Wu-Tang 漂白剤みたいに、奴らを消していく だから、すべてのクルーに お前らはガラスみたいにクリアだ、透き通って見える お前らの全員が、捕まえられてる、だって、お前らは犠牲になったんだ そして、最初から友達がいなかったんだ、俺は
M-E-T-H-O-D, Man M-E-T-H-O-D, Man M-E-T-H-O-D, Man Yes I am
M-E-T-H-O-D、マン エム・イー・ティー・エイチ・オー・ディー、マン エム・イー・ティー・エイチ・オー・ディー、マン イエス、俺だ
Uhh, uhh, rappers crossing over to that R&B jinkx Walk around town like your shit don't stink Take it from me, hey G, you don't amaze me Shot me at point blank range but only grazed me Nothing mental, just plain and simple Lyrics you bust couldn't bust a fucking pimple Come here kid, what, let me tell you something You're like change of a penny, nothing Wham, oh shit, god damn Skippy, hit me, man I get fla Better yet hectic, wreck shit, I'm rowdy Like a license check this be Audi Tippy tippy tum tippy tah tippy tum Direct from the Shaolin slum, here I come Straight from the top, the cock, yo I'm fed up I put it in your ear and fuck your whole head up Wu-Tang's slang bang, up your butt crack and Straight from Staten, silky like satin Used to break cliques with stones and sticks Nowadays we do it with the macs and clips The method, man The method, man The method, man Yes I am, yes I am
アッ、アッ、ラッパーがそのR&Bジンクスに変わってる 町を歩いている、まるで自分の糞が臭くないみたいに 俺から言わせてもらうけど、ヘイ、G、お前は俺を驚かせない 至近距離から撃たれたけど、かすっただけだ 精神的なものではなく、シンプルで明快だ お前が吐き出す歌詞は、クソみたいなニキビも潰せない ここに来い、子、何、ちょっと聞いてくれよ お前はまるで1セントの釣り銭みたいな、何もないんだ ワハム、オー、シット、ゴッドダム！ スキッピー、俺にぶちかませ、マン、俺が炎を浴びせる もっと良い、激しく、めちゃくちゃにして、俺は乱暴だ 免許証みたいに、これはアウディだ ティッピーティッピータン、ティッピータッティッピータン Shaolinのスラム街から来たんだ、ほら、来たぞ 頂上からのストレート、コック、ヨー、俺は我慢できない お前の耳に突っ込んで、頭ごとぶっ壊してやる Wu-Tangのスラング、バング、お前の尻の割れ目に ステイテン島からストレート、絹みたいにサテン 昔は石と棒で集団を壊していた 最近は、マックとクリップでやってるんだ メソッド、マン メソッド、マン メソッド、マン イエス、俺だ、イエス、俺だ
M-E-T-H-O-D, Man M-E-T-H-O-D, Man M-E-T-H-O-D, Man
M-E-T-H-O-D、マン エム・イー・ティー・エイチ・オー・ディー、マン エム・イー・ティー・エイチ・オー・ディー、マン
Uhh, 92 for the wu Now how brothers want it? With salt or butter, motherfucker A doo-doo chop, a doo-doo chop A doo-doo chop chop
アッ、92年のWu どうしたいんだ、ブラザー？ 塩かバターか、クソったれ ドゥードゥー・チョップ、ドゥードゥー・チョップ ドゥードゥー・チョップ、チョップ
