I've been hidin' You've been shinin' Like, diamonds, blindin' You've been provin' You're superhuman I'm still moon-shootin'
ずっと隠れてきた 君は輝き続けて まるでダイヤモンドのように眩しくて 君は証明してきた 超人的だってことを 僕はまだ月に向かって撃ち続けてる
The way that you glow, everybody knows You've got a heart of gold And mine is always broken So I'll just paint it chrome Yeah, I'll just paint it chrome So you're not all alone
君の輝き方はみんな知ってる 金色の心を持っているんだ でも僕の心はいつも傷ついてる だからクロームで塗りつぶすよ そう、クロームで塗りつぶすよ そうすれば君も一人じゃない
I've been tryin', too hard Climbin' to get where you are Oh, wearin' me out, comparin' myself Drownin' in doubt, while you're up in the stars Starin' me down but you're so down to Mars
必死に努力してきた 君がいる場所までたどり着こうとして ああ、自分を比べて疲れてしまった 疑心暗鬼に溺れながら、君は星の上にある 僕を見下ろしているけど、火星まで行けるほど落ち込んでいる
The way that you glow, everybody knows, yeah You've got a heart of gold And mine is always broken So I'll just paint it chrome Yeah, I'll just paint it chrome So you're not all alone
君の輝き方はみんな知ってる、そうだよ 金色の心を持っているんだ でも僕の心はいつも傷ついてる だからクロームで塗りつぶすよ そう、クロームで塗りつぶすよ そうすれば君も一人じゃない
I just wanna shine with you, baby I just wanna shine with you, baby
君と一緒に輝きたいんだ、ベイビー 君と一緒に輝きたいんだ、ベイビー
