(Yo, Ayo)
(ヨー、アヨ)
Yeah, I know You be posted up from Sunday to Saturday night Started hangin' with the members, then you blew a few pipes And you gon' do the dash if you see them blue lights A lot of people dyin' and it's a chance that you might You got God on your side, but it's hard to do right Don't pay them haters no mind, you can be what you like Tryna leave this in the past, grindin' for a new life
ああ、分かってる 君は日曜日から土曜日までずっとそこにいる メンバーとつるむようになって、君はパイプを何本か吹いた そして青い光が見えたらダッシュするんだ 多くの人が死んでいて、君も可能性がある 神が味方についているけど、正しいことをするのは難しい ヘイターを気にするな、君は自分がなりたいものになれる 過去を捨てて、新しい人生のために奮闘している
Hard headed, I grew up resilient It wasn't no heroes, so we looked up to the villains For generations, bitch, my side of town been drillin' We been at war ever since them red buildings It's hard to make peace once blood get to spillin', ayy Lil Wooski get to shootin' like he filmin' Yeah, my friends died too, I know that feeling I'm poppin' ecstasy to help me with the healin' Leia and lil' baby my younger siblings I really love 'em, so I treat 'em like my children Leilani told me stack them bands to the ceiling I switched my swag up, can't you tell the difference? I'm finna feed the whole gang with these millions I'm finna buy my whole hood with these millions Girl, if I give you my time, that's a privilege But I can only give my heart to the realest
頑固で、私はたくましく育った ヒーローはいなかったから、悪党に憧れた 何世代にもわたって、この街は、私の住む側はいつも銃撃戦 あの赤い建物の頃から戦争状態だ 血が流れ出したら、平和を築くのは難しいんだ、アーイ リル・ウースキは撮影するように撃つ ああ、俺の友達も死んだ、その気持ちはわかる エクスタシーを飲んで、傷を癒すんだ レイアと赤ちゃんは、俺の弟妹 本当に愛してる、だから子供みたいに扱うんだ レイラニは天井までお金を積み上げろって言った 俺のスタイルは変わった、違いはわかるだろ？ この何百万ドルでギャング全員を養う この何百万ドルで俺の住む地域全体を買う もし俺が君に時間を使うなら、それは特権だ でも、俺の心を捧げられるのは、本物だけだ
Yeah, I know You be posted up from Sunday to Saturday night Started hangin' with the members, then you blew a few pipes And you gon' do the dash if you see them blue lights A lot of people dyin' and it's a chance that you might You got God on your side, but it's hard to do right Don't pay them haters no mind, you can be what you like Tryna leave this in the past, grindin' for a new life
ああ、分かってる 君は日曜日から土曜日までずっとそこにいる メンバーとつるむようになって、君はパイプを何本か吹いた そして青い光が見えたらダッシュするんだ 多くの人が死んでいて、君も可能性がある 神が味方についているけど、正しいことをするのは難しい ヘイターを気にするな、君は自分がなりたいものになれる 過去を捨てて、新しい人生のために奮闘している
Lately, I've been feelin' like fuck the streets, this shit a scam These days, if it ain't 'bout money, I don't give a damn I'm just gon' get rich and fuck them plastic hoes on Instagram Still with the gang though, one false move, them killers blam Still on that same block for those who say they look for me I ain't sacrifice the shit I lost, it was took from me Almost went insane, went insane, went insane From all this pain, all this pain, all this pain Turned that pain into passion and made it happen Shout out to the ones who doubted me, they keep me laughin' Sippin' on this codeine got me relaxin' She say she like how I be swaggin', she love my fashion VVS my diamonds, my jewelry flashin' Drip so hard, I'm makin' puddles, bitch, my Gucci splashin' Fresh to death like my closet in the casket Fresh to death like my closet in the casket
最近は、この街はクソだ、詐欺だと思ってる 最近は、金のことじゃなければ、どうでもいいんだ 金持ちになって、インスタグラムでプラスチック女と寝るだけだ それでもギャングは一緒だ、一歩間違えれば、殺し屋がバンバン撃つ 俺を探してるって言う奴らのために、まだ同じブロックにいる 失ったものを犠牲にしたわけじゃない、奪われたんだ ほぼ狂いそうになった、狂いそうになった、狂いそうになった この苦痛から、この苦痛から、この苦痛から その苦痛を情熱に変え、実現させた 俺を疑った奴らに感謝、笑わせてくれる コデインを飲んでリラックスしてる 彼女は俺のスタイルが好きだって言う、俺のファッションが好きだって VVS ダイヤモンド、ジュエリーが輝いてる ドリップが激しすぎて、水たまりを作ってる、ビッチ、グッチが飛び散ってる 棺桶の中のクローゼットみたいにフレッシュで死んでる 棺桶の中のクローゼットみたいにフレッシュで死んでる
Yeah, I know You be posted up from Sunday to Saturday night Started hangin' with the members then you blew a few pipes And you gon' do the dash if you see them blue lights A lot of people dyin' and it's a chance that you might You got God on your side, but it's hard to do right Don't pay them haters no mind, you can be what you like Tryna leave this in the past, grindin' for a new life
ああ、分かってる 君は日曜日から土曜日までずっとそこにいる メンバーとつるむようになって、君はパイプを何本か吹いた そして青い光が見えたらダッシュするんだ 多くの人が死んでいて、君も可能性がある 神が味方についているけど、正しいことをするのは難しい ヘイターを気にするな、君は自分がなりたいものになれる 過去を捨てて、新しい人生のために奮闘している
Ayy, grindin' for a new life Grindin' for a new life Grindin' for a new life, ayy
アーイ、新しい人生のために奮闘している 新しい人生のために奮闘している 新しい人生のために奮闘している、アーイ
