I'm going crazy Tryin' to keep you sane Taking my prescriptions And forging my name
気が狂いそうだよ 君を正気に保とうとして 薬を飲んで 名前を偽造して
I was happy this morning You finally got yourself dressed Eating raw bacon It's okay I was still impressed
今朝は嬉しかったよ 君がやっと服を着て 生ベーコンを食べてた 大丈夫だよ それでも感動したんだ
I love you Even if you don't You've got your knife up to my throat Why do you wanna see me bleed?
愛してるよ 君が愛してなくても 君はナイフを私の喉に突き付けてる なんで私の血を見たいんだ？
Rootin' through the garbage For treasures in the trash pile Seeing my expression Will always make you smile
ゴミ箱を漁って ゴミの山から宝物を探してる 私の表情を見るのは いつも君を笑顔にするんだ
Please don't touch my phone book My friends are getting pissed off You wake 'em in the morning Acting like a jerk-off
お願いだから、私の電話帳に触らないで 友達が怒り出すよ 君が朝起こして バカみたいに振る舞うから
I love you Even if you don't You've got your knife up to my throat Why do you wanna see me bleed?
愛してるよ 君が愛してなくても 君はナイフを私の喉に突き付けてる なんで私の血を見たいんだ？
I love you Even if you don't You've got your knife up to my throat Why do you wanna see me bleed? I love you Even if you don't You've got your knife up to my throat Why do you wanna see me bleed?
愛してるよ 君が愛してなくても 君はナイフを私の喉に突き付けてる なんで私の血を見たいんだ？ 愛してるよ 君が愛してなくても 君はナイフを私の喉に突き付けてる なんで私の血を見たいんだ？
Ooh, yeah, yeah
ああ、ええ、ええ
