RENDEZVOUS

この曲は、PARTYNEXTDOORが歌うR&Bで、恋愛における駆け引きと本音を表現したものです。女性への想いを歌いながら、彼女が過去の恋愛に縛られていることに気づき、正直に自分の気持ちと行動を示そうとしています。高級車やブランド名を使いながらも、金銭ではなく、真実と楽しい時間を求める、複雑な感情が歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Little lady, come and tell me something, say something, yeah Is it something or nothing? Yeah, yeah You going back and forth, back and forth, back and forth I don't know what you want, yeah (No more)

小さなレディー、何か教えてよ、話してよ、そう、 何かあるの?何もないの?ええ、ええ 行ったり来たり、行ったり来たり、行ったり来たり 君が何を望んでるのかわからないんだ、ええ(もうたくさん)

I know you're used to him But you really want something real Someone to keep up with you, baby Keep up with you, yeah, yeah Put a Range out, it's your pain now Dealing with fame now 'Cause you're sweet like sugar-sugar cane now Bitch, that bitch, that bitch, she poppin' How many times did I get you wet The night I pulled up to the dock? Yeah And I even.. Had to pull you to the side and tell your friends to chime in

君が彼に慣れてるってのは知ってる でも本当は、本物の何かが欲しいんだろ 君に付いてくる人、ベイビー 君に付いてくる人、ええ、ええ レンジを出した、今は君の痛みだ 今は名声と向き合ってる だって君は、砂糖みたいに甘い、サトウキビみたいなんだ ビッチ、あのビッチ、あのビッチ、彼女は人気者 何回君を濡らしたか覚えてる? あの夜、僕がドックに車をつけた時?ええ そして僕は… 君を脇に連れて行って、友達にも参加するように言ったんだ

You said you was joking But I could tell you want my baby (Baby), yeah, yeah Girl, I'm older than you You cannot play me, you a baby I'm not fooled by the money that you got (Got) You're still Jenny from the motherfuckin' block (Block) Baby, yeah, yeah, you got money, I got money too Just let me know what you wanna do

君は冗談だって言った でも君が僕のベイビーが欲しいのはわかったよ(ベイビー)、ええ、ええ ガール、僕は君より年上なんだ 僕を騙せないよ、君はまだ子供だよ 君のお金には騙されないよ(あるのよ) 君はまだあのクソみたいなブロックのジェニーだよ(ブロック) ベイビー、ええ、ええ、君にお金があるように、僕にもお金があるんだ 何をしたいか教えてくれよ

Little lady, come and tell me something, say something, yeah Is it something or nothing? Yeah, yeah You going back and forth, back and forth, back and forth I don't know what you want, yeah

小さなレディー、何か教えてよ、話してよ、そう、 何かあるの?何もないの?ええ、ええ 行ったり来たり、行ったり来たり、行ったり来たり 君が何を望んでるのかわからないんだ、ええ

Nike, Nike, I'm done checkin' on you Three stripes, I got two up on you Girl, you know what I wanna do I wanna rendez-rendezvous I got too much to lose You might disagree, that's your point of view I ain't tryna find love, I'm tryna find the truth I ain't tryna do nothin' but have fun with you Secret, I'ma keep it, all day, all day Slow jams? you like slow jams, S.A.D.E shawty

ナイキ、ナイキ、もう君のことチェックするのやめたんだ スリーストライプス、僕は君より二つ上なんだ ガール、僕が何したいか知ってるだろ ランデブーしたいんだ 失うものが多すぎる 君は同意しないかもしれない、それは君の視点だね 愛を見つけようとしてるんじゃなくて、真実を見つけようとしてるんだ 君と楽しく過ごす以外に何もしたくないんだ 秘密、ずっと守るよ、一日中、一日中 スロウジャム?スロウジャムが好きなんだろ、S.A.D.Eショーティー

But I could tell you want my baby (Baby), yeah, yeah Girl, I'm older than you You cannot play me, you a baby I'm not fooled by the money that you got (Got) You're still Jenny from the motherfuckin' block (Block) Baby, yeah, yeah, you got money, I got money too Just let me know what you wanna do

でも君が僕のベイビーが欲しいのはわかったよ(ベイビー)、ええ、ええ ガール、僕は君より年上なんだ 僕を騙せないよ、君はまだ子供だよ 君のお金には騙されないよ(あるのよ) 君はまだあのクソみたいなブロックのジェニーだよ(ブロック) ベイビー、ええ、ええ、君にお金があるように、僕にもお金があるんだ 何をしたいか教えてくれよ

Little lady, come and tell me something, say something, yeah Is it something or nothing? Yeah, yeah You going back and forth, back and forth, back and forth I don't know what you want, yeah (No more)

小さなレディー、何か教えてよ、話してよ、そう、 何かあるの?何もないの?ええ、ええ 行ったり来たり、行ったり来たり、行ったり来たり 君が何を望んでるのかわからないんだ、ええ(もうたくさん)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

PARTYNEXTDOOR の曲

#R&B

#カナダ