I still remember when I saw ya 5 foot 5, maybe a little taller Smile that reminds me of Christmas morning When you first woke up and them gifts was opened Yes sir, baby girl ill Got me feeling unreal like I popped that pill Neo-Nazi, killer body I think I love ya, prolly But I don't even know ya I tapped you on your shoulder, asked your name You gladly told me, then you asked the same I told you I was Vince And you said you heard about me well I hope you didn't listen Thought that I should mention, that you my perfect vision Remind me of the middle school days when I couldn't wait to get to class Just so I could fall asleep and dream about your pretty ass So baby we can go far, but its up to you...
君を見た時をまだ覚えてる 身長は5フィート5インチ、ちょっと背が高いかもしれない 君の笑顔はクリスマスの朝を思い出させる 君が最初に目を覚まして、プレゼントを開けた時みたいに イエス、ベビーガール、病気だ まるで薬を飲んだみたいに、現実離れした気分になる ネオナチ、キラーボディ たぶん君を愛してると思う でも、君のことを全然知らないんだ 肩を叩いて名前を聞いた 喜んで教えてくれた、そして君も同じことを聞いた 俺はヴィンスだと伝えた 君は俺のことを知ってるって言った、でも聞いてないことを願ってる 言っておくべきだったと思う、君は俺にとって完璧なビジョンなんだ 中学時代を思い出させる、授業に早く行きたくてたまらなかった頃 ただ君のかわいいお尻の夢を見るために眠りたいと思っただけだった だから、僕らは遠くまで行けるけど、それは君次第だ...
I see your pretty face, and I try to approach her I know that we just met, but can we get closer? What can I say, to make you stay, the night with me? And girl it's up to you...
君の可愛い顔を見て、近づこうとする まだ会ったばかりだけど、もっと近づいてもいいかな？ 君をそばに置いて、一晩過ごせるように、何て言えばいいんだろう？ そしてガール、それは君次第だ...
Yeah... look...first name crystal, last name amazing Stars in my mind really got my heart racing They say I shouldn't rush, that I should pace the situation But these feelings in my head has got me feeling impatient You could say this love thing has got my heart aching Even if it's waiting, when she say that she is taken All options open, so I keep my doors vacant I know that she baking, off this shit I'm making Thinking that it break in, hoping that it break out Lights all on, you taking pictures with your face out Full on platters where waiters bring the steaks out But how can I leave, when there's no one else to take out And I know it ain't my business... But I just thought that I should mention... That you know what I'm missing, so don't sit there And try to act like you don't feel this...
ああ...見てくれ...名前はクリスタル、苗字はアメージング 心の奥の星が、本当に心臓をドキドキさせてる 焦るべきじゃない、状況をペース配分すべきだって言うけど 頭の中にあるこの感情は、俺を焦らしてる この恋は、俺の心を痛めていると言えるだろう 彼女がすでに誰かと付き合ってるって言うなら、待ってるにしても 選択肢はすべて開かれている、だからドアは開けておく 彼女が焼きまくってるのは知ってる、俺が作ったこのクソみたいなもので 侵入するつもりで、抜け出すつもりで 明かりはすべて点灯していて、君は顔を出しながら写真撮ってる ウェイトレスがステーキを持ってきてくれる、満員の皿 でも、他に連れて行く人がいないのに、どうやってここから出られるんだ？ そして、それは俺の知ったことじゃない... でも、言っておくべきだと思っただけだ... 君が俺が何を失ってるのか知ってるんだから、そこに座って この感情を感じてないフリをするな...
Come summer time we was just relaxing Swear that she was bad like the youngest of the Jackson's The perfect imperfections, the first of my selection Baby got drive, never asking for directions She know she ain't my only, but she know just where the rest is Young but never restless, she was losing lighter sleep Cause she know when its said and done she gon' be right with me Bonnie Clyde type shit, nice thighs, nice hips Mind right, my type, my love, my life My girl, my wife, couldn't say it better Story board love, tell me who can play it better? Shit gets stormy, we'll escape the weather Her umbrella's up when them time's looking tough Prolly wish we stop, but I can't get enough So baby we can make this a forever thing I'm talking 'bout, house, kids, cars, and wedding rings
夏が来ると、僕らはただリラックスしてた ジャクソンズの末っ子みたいに、彼女は悪い子だって誓える 完璧な不完全さ、俺の最初の選択 彼女はドライブを持っている、道を尋ねることは決してない 彼女は自分が俺にとって唯一の存在じゃないって知ってるけど、残りの場所がどこにあるかを知ってる 若いけど、決して落ち着きがない、彼女は軽く眠れなくなっていた だって、言いたいのは、結局のところ、彼女は俺と一緒にいることになるってわかってるから ボニー＆クライドみたいなやつ、素敵な太もも、素敵なヒップ 頭も正しい、俺のタイプ、俺の愛、俺の人生 俺のガール、俺の妻、もっとうまく言えない ストーリーボードの愛、誰がもっとうまく演じられるか教えてくれ？ 状況が悪くなったら、嵐から逃げる 彼女が傘を差してくれる、その時は大変そうだけど きっと止まってほしいと思ってるだろうけど、俺は満足できないんだ だから、僕らはこれを永遠のものにできる 家、子供、車、結婚指輪のことだよ
I see your pretty face, and I try to approach her I know that we just met, but can we get closer? What can I say, to make you stay the night with me? Well girl it's up to you...
君の可愛い顔を見て、近づこうとする まだ会ったばかりだけど、もっと近づいてもいいかな？ 君をそばに置いて、一晩過ごせるように、何て言えばいいんだろう？ まあ、ガール、それは君次第だ...
