THE BLUES

この曲は、お金や成功がもたらす虚しさや孤独、そして心の重みに対するVince Staplesの苦悩を表現したものです。彼は物質的な豊かさに麻痺し、過去の自分と決別し、葛藤を抱えながらも、信仰と祈りにすがろうとする姿が描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

If I die on the way to give you my love Please, protect me from the world Forgive me for what I've done This shit harder than I make it look, what have I become? I ain't never been no open book Money made me numb

もし僕が君に愛を伝えに行く途中で死んだら お願いだから、僕をこの世界から守ってくれ 僕の過ちを許してくれ このクソみたいな状況は、僕が思っているよりもずっとキツい、一体僕は何者になったんだ? 僕は今まで一度も本心をさらけ出したことがない 金が僕を麻痺させた

Money made me numb Money made me numb Money made me numb Money made me numb Money made me numb Money made me numb Money made me numb Money made me numb

金が僕を麻痺させた 金が僕を麻痺させた 金が僕を麻痺させた 金が僕を麻痺させた 金が僕を麻痺させた 金が僕を麻痺させた 金が僕を麻痺させた 金が僕を麻痺させた

Street life will trap you But my daddy wasn't born a pastor Need greener pastures Still waitin' on the rapture I'm never lonely Even my daydreams is haunted I keep gettin' smaller houses but I won't find peace 'til the Lord allows it

ストリートライフは君を罠にかけようとする でも、僕の父親は牧師として生まれたわけじゃない もっと緑豊かな牧場が必要だ まだラプチャーを待っている 僕は決して孤独じゃない 日中の夢でさえも幽霊に悩まされる 僕はどんどん小さな家に住むようになっていくけど、主が許してくれるまで安らぎは見つからない

Waiting 'til the Lord allows it Waiting 'til the Lord allows it Waiting 'til the Lord allows it Waiting 'til the Lord allows it Waiting 'til the Lord allows it Waiting 'til the Lord allows it Waiting 'til the Lord allows it Waiting 'til the Lord allows it

主が許してくれるまで待っている 主が許してくれるまで待っている 主が許してくれるまで待っている 主が許してくれるまで待っている 主が許してくれるまで待っている 主が許してくれるまで待っている 主が許してくれるまで待っている 主が許してくれるまで待っている

What's success but guilt and stress? Ain't too many niggas had to live with that Movin' on from what you love Knowin' you won't ever get them feelings back Heart broke but your ego's still intact Dark soul, business black If I reaped what I sowed, I'd be so astounded No yellow brick road, just public housing Can you please come post my bail? It's a hunnid thousand Know you say you wish me well But I really doubt it Who really 'bout it? Can't wait to see And if I don't come home tonight Just pray for me

成功とは、罪悪感とストレス以外何なんだ? そんな思いを抱えて生きなければならない黒人はあまりいない 愛していたものから離れていく もう二度とあの気持ちを味わえないことを知っている 心が壊れているのに、エゴは依然として無傷 暗い魂、ビジネスは真っ黒 もし僕が蒔いた種を刈り取ったら、すごく驚くと思う 黄色のレンガ道なんかない、ただの公営住宅だ 僕の保釈金を立て替えてくれるかい? 10万ドルだよ きっと君は僕を心配してくれるだろうって言うけど 本当かどうかは疑わしい 誰が本当に僕のことを思ってくれるんだ? 早く確かめたい もし今夜家に帰れなかったら 祈ってくれ

Pray for me (Pray for me) Pray for me Pray for me (Pray for me) Pray for me Pray for me Pray for me Pray for me Pray for me (Pray for me)

祈ってくれ (祈ってくれ) 祈ってくれ 祈ってくれ (祈ってくれ) 祈ってくれ 祈ってくれ 祈ってくれ 祈ってくれ 祈ってくれ (祈ってくれ)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Vince Staples の曲

#ラップ