I told you I would tell you everything you wanna know You want me to tell you now You pressure me to shout it, need to hear about it Think that I would count you out
君が知りたいことは全部話すと約束したよ 今すぐに話して欲しいんだね 叫んでほしい、聞きたいんだって 君を無視するつもりはないよ
I let you find it on your own Then I found myself alone
自分で見つけ出すようにさせた そして、一人ぼっちになった
Uh-oh, where can I go? Everybody's watching me Uh-oh, where can I go? Everybody's watching me Ooh-ooh, what can I do If you're not here to tell you? Uh-oh, where can I go? Everybody's watching me
どうしよう、どこに行けばいいんだ? みんなが見ている どうしよう、どこに行けばいいんだ? みんなが見ている ああ、どうしよう 君がそばにいなければ、どう伝えればいい? どうしよう、どこに行けばいいんだ? みんなが見ている
I go through all the trouble of keeping it within my walls Try to be as subtle as I can Soon enough it eats me, all I've done defeats me Looks like you were right again and again
心の中に閉じ込めておくのは大変なんだ できるだけ気をつけてきた すぐに私をむしばんで、これまでやってきたことが私を打ち負かす やっぱり君は正しかったんだ
I let you find it on your own Then I found myself alone
自分で見つけ出すようにさせた そして、一人ぼっちになった
Uh-oh, where can I go? Everybody's watching me Uh-oh, where can I go? Everybody's watching me Ooh-ooh, what can I do If you're not here to tell you? Uh-oh, where can I go? Everybody's watching me
どうしよう、どこに行けばいいんだ? みんなが見ている どうしよう、どこに行けばいいんだ? みんなが見ている ああ、どうしよう 君がそばにいなければ、どう伝えればいい? どうしよう、どこに行けばいいんだ? みんなが見ている
The more I'm wanted, the more I'm wanted The less I'm home, the less I'm home If I'm forgotten, if I'm forgotten I'll be alone, I'll be alone, I'll be alone, I'll be alone With everybody watching me
もっと欲しがられるほど、もっと欲しがられるほど 家にはいない、家にはいない 忘れられてしまったら、忘れられてしまったら 一人ぼっちになる、一人ぼっちになる、一人ぼっちになる、一人ぼっちになる みんなが見ている
Uh-oh, where can I go? Everybody's watching me Uh-oh, where can I go? Everybody's watching me Ooh-ooh, what can I do If you're not here to tell you? Uh-oh, where can I go? Everybody's watching me
どうしよう、どこに行けばいいんだ? みんなが見ている どうしよう、どこに行けばいいんだ? みんなが見ている ああ、どうしよう 君がそばにいなければ、どう伝えればいい? どうしよう、どこに行けばいいんだ? みんなが見ている
Watching me, watching me, me, me They're watching me, me, me Watching me, me, me Everybody's watching me
見ている、見ている、私を、私を 私を見ている、私を、私を 見ている、私を、私を みんなが見ている