So recognize that shit You better fuckin' recognize that fuckin' name right now (I recognize, I recognize) A$AP (I recognize) Recognize that shit, A$AP A$-fucking-$AP You don't put no fuckin' fear in my heart (Let's do it)
だからそのクソを認識しろ そのクソみたいな名前を今すぐ認識するんだ、マジで（認識してる、認識してる） A$AP（認識してる） そのクソを認識しろよ、A$AP A$-fucking-$AP お前ら、俺の心をビビらせるようなことはできない（やろうぜ）
These other niggas so-so, they open off my mojo Spanish Sophie with a half a kilo by her cho-cho Blow it out your culo, who got dough on the smoke, though? My partner had cinco, now we blowin' on that ocho Bozos love my rose gold, purple got me slow-mo' Stuntin' like I'm Dorothy, but my rubies in my gold, though What you think this four for? These niggas must be loco Steppin' on these bricks and for your fix, so call me Toto Follow me, follow me, follow me now
他の奴らはみんな二流、俺のモジョを盗もうとしてくる スペインのソフィーは、チョコの横に半キロ持ってる ケツから吹き出してやろうか、誰がお金持って煙を吸ってるんだ？ 相棒は5つ持ってた、今は8つで吹かしてる ドジなやつらは俺のローズゴールドが好きなんだ、紫は俺をスローモーションにする まるでドロシーみたいに派手だけど、俺のルビーはゴールドに埋め込まれてる これが4つで何だと思うんだ？ あいつらは頭がおかしいに違いない レンガの上を歩んで、君の直し物のためにも、トトと呼んでくれ 俺についてこい、ついてこい、ついてこい
Now I'ma come through getting down Got a new Cadillac with a diamond in the back Got a bitch, and she bad with about a hundred tats Got my goons on deck and we got a hundred straps What you know about that? Got me swaggin' to the max Everybody know we got the shit and baggages to match, uh Better come correct, fuck what the basis is Gold grills like a set of new braces is
さあ、これから降りてく 後ろにダイヤモンドを付けた新しいキャデラックに乗ってる ビッチもいる、悪い子で、100個くらいタトゥーがある 俺の仲間は待機中で、100丁の銃を持ってる それについてお前は何を知ってるんだ？ 俺を最高にスワッグさせてもらってる みんな知っている、俺たちは最高の物を持っている、荷物もそれに合わせて ちゃんと来い、基盤が何であれ 金歯は新しい歯列矯正みたいだ
Why they comment on my set, though? They lookin' cause my neck gold And I let that TEC show (Hu-huh-huh), hear that echo? Let go, that medal, .38 special, to your threshold Niggas actin' petro, like they sexual was metro Bunch of bad bitches fuckin' out on tour Like it through the back door, give it to her raw "Shimmy shimmy ya," ODB, ODB Fuckin' other niggas' broads, OPP, OPP
なんでみんな俺のセットについてコメントしてくるんだ？ 俺のネックレスが金だから見てくるんだ そしてTECを見せるんだ（フッフッフ）、そのエコー聞こえる？ 放せ、そのメダルを、38口径スペシャルを、君のしきい値に 奴らは石油みたいに振る舞ってる、まるで彼らのセクシャルがメトロみたいに ツアー中にたくさんの悪いビッチがイチャイチャしてる 裏口から通して、生で与えてやる 「シンミシンミヤ」、ODB、ODB 他の奴らの女とやって、OPP、OPP
Comin' down stuntin' like a bitch, bitches on my dick On the set and they like the nicotine to cigarette How they fiending for a nigga, got these hoes up on my sack Got my niggas in the back, couple bitches in the back A$AP, where it's at, where that weed? How that cake? Bitches all up in my face, back, back, give me space 'Cause you know how we do it, niggas scream A$AP Ayy, Clams nigga, tell me where that bass at
降りてきて、ビッチみたいに派手にやって、ビッチは俺のチンポに セットにいると、タバコへのニコチンのように 奴らは俺を求めて、俺の尻に女どもが集まってる 後ろに俺の仲間がいる、後ろに何人かのビッチがいる A$AP、どこにあるんだ？ あの草はどこにあるんだ？ あのケーキはどうしたんだ？ ビッチが俺の顔に張り付いてくる、後ろ、後ろ、スペースをくれ だって、俺たちのやり方が分かるだろ？ 奴らはA$APって叫ぶんだ アイ、クラムス、どこにあるんだ？ あのベースはどこにあるんだ？
Bass, uh, bass, uh, bass, uh, bass Uh, bass, uh, bass, uh, bass, uh, bass Bass, bass, bass, bass Bass, bass, bass, bass
ベース、あ、ベース、あ、ベース、あ、ベース あ、ベース、あ、ベース、あ、ベース、あ、ベース ベース、ベース、ベース、ベース ベース、ベース、ベース、ベース
Yeah, Clams Casino, nigga, A$AP Where that bass? Where that bass, Clams? Harlem, yeah, where that bass? Trill shit Trill shit from a trill nigga, all my purple people I be that pretty motherfucker (Swag) Bass, bass
Yeah、クラムス・カジノ、A$AP あのベースはどこにあるんだ？ あのベースはどこにあるんだ、クラムス？ ハーレム、あのベースはどこにあるんだ？ 本物のやつ 本物の奴からの本物のやつ、俺の紫色の仲間たち 俺はその素敵な野郎だ（スワッグ） ベース、ベース
