Money on my mind All the time, all the time, oh Slangin', sellin', niggas tellin' Catchin' feelings, on the low Friends switchin', different women With you every night, woah Prayin', sinnin', sinnin', prayin' That the Lord, take my soul Money on my mind All the time, all the time, oh Slangin', sellin', niggas tellin' Catchin' feelings, on the low Friends switchin', different women With you every night, woah Prayin', sinnin', sinnin', prayin' That the Lord, take my soul
金銭のことばかり考えてるんだ いつも、いつも、ああ 密売して、売って、やつらは密告する 安易な気持ちを抱いて、こっそり 友達は変わっていく、女も変わる 夜な夜な一緒にいるけど、うわあ 祈ったり、罪を犯したり、罪を犯したり、祈ったり 神様、私の魂を連れて行ってくれ 金銭のことばかり考えてるんだ いつも、いつも、ああ 密売して、売って、やつらは密告する 安易な気持ちを抱いて、こっそり 友達は変わっていく、女も変わる 夜な夜な一緒にいるけど、うわあ 祈ったり、罪を犯したり、罪を犯したり、祈ったり 神様、私の魂を連れて行ってくれ
Fargo The wolves come out at night, nigga Uh
ファーゴ 狼は夜に現れるんだ、ニガー ああ
Dirty money, all I know is dirty money Millionaire, 30 under 30 money That my brother, but he down to murder someone Jae my brother, but he down the way
汚い金、俺が知ってるのは汚い金だけ 億万長者、30歳未満で億万長者 あれは俺の兄貴だけど、誰かを殺す気満々なんだ ジェイは俺の兄貴だけど、あいつはいつも通り
It's dirty and I don't know where it came from It's dirty and I don't know where the name from New extended .30 in this hand gun And touchin' millis ain't gon' change where we came from I can't let no fuck niggas 'round me I can't let no fuck niggas 'round me
汚い金で、どこから来たのかわからない 汚い金で、名前の由来もわからない この拳銃には新しいロング .30 が入ってる 何百万ドル触っても、俺たちが生まれた場所は変わらない クソ野郎どもは近づかせない クソ野郎どもは近づかせない
Uh, my little nigga got a problem, we gon' go to work I bent the corner in that 7, I was smokin' purp He said he's 'bout to do a body told me hold his work He nearly fell up out the window, had to hold his shirt, woah I can't let no fuck niggas 'round me Got this .30 and my young nigga 'bout it, yeah Put that on my mama, I won't die no fuck nigga When you start get commas, that's when they want fuck with you When you starvin', who gon' come pick that re-up with you? Niggas left you out for dead and never stuck with you You had to feed the family, that's a first Make them pussy niggas understand ya, that's a first Rich and switch, 20 bands for a verse Rich and switch, 20 bands for a course I can't let no fuck niggas 'round me But I'm 'bout it like these young niggas 'round me, yeah Liberace steady drippin' off my wrist Slip in Versace, then I mix it with the kitchen I lost my conscious day I fucked up with them chickens A lot of bread that we done fucked off on these bitches I know it's wrong, I know it's wrong, I know I'm selfish I see that Fendi, see Chanel and I can't help it Got all this pain and I'm just tryna dodge the devil We shot Diego then they gave Speedy double It hurt my heart when niggas immigrated Karo He down to let them bitches fly, no Furtado He down to let them bitches sing, no vibrato He gon' let them bitches
ああ、俺の小さなニガーは問題を抱えてる、働きに行こう 俺はあのセブンで角を曲がって、パープを吸ってた あいつは誰かを殺そうとしてて、仕事を引き受けてくれって頼んできた 窓から落ちそうになって、シャツを支えてやらなきゃいけなかった、うわあ クソ野郎どもは近づかせない この .30 と、俺の若いニガーは覚悟を決めてる、ああ ママに誓って、クソ野郎どもに殺されることはない 金が何億も手に入ると、みんなお近づきになりたいんだ 飢えてるとき、誰が補充しに来てくれるんだ？ やつらは死んだと思ってたし、寄り添ってくれなかった 家族を養わなきゃいけなかった、それが最初だ あのクズどもに理解させなきゃいけなかった、それが最初だ 金持ちになって、詩ひとつで 2 万ドル 金持ちになって、コースひとつで 2 万ドル クソ野郎どもは近づかせない でも俺も、周りの若いニガー達みたいに覚悟を決めてる、ああ リベラースは俺の手首から絶えず垂れてて ヴェルサーチに身を包んで、キッチンと混ぜる あいつらとヤッてから意識を失った あの女たちから、何百万ドルも巻き上げた 間違ってるってわかってる、間違ってるってわかってる、俺って自己中心的だな フェンディが見えると、シャネルが見えると、どうしようもないんだ 苦しみは全部抱えてて、悪魔を避けるだけ ディエゴを撃って、スピードィはダブルで刑期が延びた ニガーどもがカロを亡命させたとき、心が痛んだ あの女たちには自由に飛ぶことを許す、ファーtado は無しで あの女たちには歌を許す、ビブラートは無しで あの女たちには
I got the liquor, the pour up, and shawty she got all the dope I could roll with We run the city and I get the money from all the bitches I roll with Hop in the Phantom, I hop in the Phantom I hop in that bitch, I'm like woah, woah Don't tell me you at it, don't tell me you at it Don't tell me you back at that bitch, yeah Yeah I can't let no fuck niggas 'round me I can't let no fuck niggas 'round me For life, nigga
酒と、注ぎ口、そして女の子は最高の薬だから、全部一緒にやるんだ 俺たちは街を支配してて、女たちから金を得るんだ ファントムに乗り込む、ファントムに乗り込む あの車に乗り込むと、うわあ、うわあ もうやってるって言うな、もうやってるって言うな もうあの女のところに戻ったって言うな、ああ ああ クソ野郎どもは近づかせない クソ野郎どもは近づかせない 一生、ニガー
