Breathe through, ride through Damn, girl, oh man, I don't know Pilled up, filled up Damn, girl, I'll be gettin' back to you for sure (Man, man) Laced up, dripped up, sauced up Damn, girl, I wanna ride with you Waved up, goin' up, glowin' up, growin' up Had to get it poppin' with you
息を吸って、走り抜けよう なんてこった、女の子、ああ、わからないよ 薬漬けになって、満杯に なんてこった、女の子、必ず君のもとへ戻ってくるよ（男、男） 靴紐を結んで、着飾って、ソースをかけて なんてこった、女の子、君と乗りたいんだ 手を振って、上り詰めて、輝きを増して、成長していく 君と一緒にもっと盛り上がりたいんだ
What if I pick you up from your house? We should get out, we haven't talked in a while We should roll to see where it goes I saw potential in you from the go, you know that I did I don't know if you know, but I know who you are You could be big as Madonna Just get in the car and then let's touch the road Don't make other plans Say you get up early, you work for the man Well, he'll understand Pull up, I'm pullin' up on you in ten Already on ten Big as Madonna, I'll say it again (Six-six-six!) Soon as you get in (Oh no, no)
もし君の家まで迎えに行ったらどうだろう？ 外に出よう、しばらく話してないよね どこに行くか決めずに、車で走り出そう 最初から君には可能性を感じてた、知ってるだろう？ 君が気づいてないかもしれないけど、僕は君のことがわかってるんだ 君はマドンナ並みに有名になれる 車に乗って、さあ、出かけよう 他の予定は立てないで 早起きして男のために働いてるって言うだろう？ 彼はきっと理解してくれるよ 迎えに行くよ、10分後には君のところに着く もうすでに10だ マドンナ並みに、もう一度言うよ（6-6-6！) 君が乗り込むと同時に（ああ、ダメだ、ダメだ）
Breathe through, ride through Damn, girl, oh man, I don't know Pilled up, filled up Damn, girl, I'll be gettin' back to you for sure Laced up, dripped up, sauced up Damn, girl, I wanna ride with you Waved up, goin' up, glowin' up, growin' up Had to get it poppin' with you And I do
息を吸って、走り抜けよう なんてこった、女の子、ああ、わからないよ 薬漬けになって、満杯に なんてこった、女の子、必ず君のもとへ戻ってくるよ 靴紐を結んで、着飾って、ソースをかけて なんてこった、女の子、君と乗りたいんだ 手を振って、上り詰めて、輝きを増して、成長していく 君と一緒にもっと盛り上がりたいんだ そして僕はそうするよ
Plan this shit out on my own, the way it should go Wrote it in code then wrote it in stone So they'll never know But I might tell you one day you never know We'll see how I feel We'll see if you hold up your end of the deal For now let me handle the wheel And don't worry about doing your hair Or what you should wear This not a video shoot I don't care Don't over-prepare Got to remind me again where you stay Even though I think I know the way But, you know, just in case I miss the road Pulling up on you in ten just be ready to go
これは俺だけの計画、うまくいくはずだ コードで書いて、石に刻んだ だから誰も知らないだろう でも、いつか君に話すかもしれない、わからないよ どう感じるか見てみよう 君が約束を守るか見てみよう 今は僕がハンドルを握るよ 髪をセットしたり 何を着ればいいか心配しないで これはビデオ撮影じゃないから、気にしないでいいんだ 準備しすぎないで 君の住所をもう一度教えてくれ もう道はわかってると思うんだけど でも、念のため、道に迷ったら困るから 10分後に迎えに行くよ、行く準備をしておいて
Breathe through, ride through Damn, girl, oh man, I don't know Pilled up, filled up Damn, girl, I'll be gettin' back to you for sure Laced up, dripped up, sauced up Damn, girl, I wanna ride with you Waved up, goin' up, glowin' up, growin' up Had to get it poppin' with you
息を吸って、走り抜けよう なんてこった、女の子、ああ、わからないよ 薬漬けになって、満杯に なんてこった、女の子、必ず君のもとへ戻ってくるよ 靴紐を結んで、着飾って、ソースをかけて なんてこった、女の子、君と乗りたいんだ 手を振って、上り詰めて、輝きを増して、成長していく 君と一緒にもっと盛り上がりたいんだ
