Hold me tight, I am swallowed by your dark brown eyes I am lost again A kiss goodnight isn't half as right If you're not by my side I will try to pretend
私を強く抱きしめて、あなたの濃い茶色の瞳に飲み込まれてしまうわ また迷子になってしまった あなたがそばにいなければ、おやすみのキスも半分も意味がない あなたのそばにいなければ 私はごまかそうとするでしょう
Like you're not going anywhere Like you're not going anywhere Like you're not going anywhere Oh-oh-oh
まるで、あなたはどこにも行かないように まるで、あなたはどこにも行かないように まるで、あなたはどこにも行かないように オー、オー、オー
Sing to sleep, you are all I need Just your company, and the start of a smile But I will lay with you, under skies of blue Crashing over you, I will stay, all night
眠るまで歌って、あなただけが私に必要なもの あなたの存在と、笑顔の始まりだけ でも私はあなたと一緒に、青い空の下で横たわるわ あなたの上で打ち砕かれる、私はここにいる、夜通し
Just don't go anywhere Don't you go anywhere Please don't go anywhere Mmm-mmm-mmm
ただ、どこにも行かないで どこにも行かないで お願いだから、どこにも行かないで うーん、うーん、うーん
I'm living like I'm gonna lose you Like I'm gonna lose you Oh, I see right through it I'm living like I'm on the edge Like I'm on the edge Life in bitterness, oh
まるで、あなたを失ってしまうかのように生きているの まるで、あなたを失ってしまうかのように ああ、私は見抜いているわ まるで、崖っぷちにいるかのように生きているの まるで、崖っぷちにいるかのように 苦い人生、ああ
Just don't go anywhere Please don't go anywhere Just don't go anywhere Oh-oh-mmm, mmm-mmm Just don't go anywhere Don't go anywhere Just don't go anywhere Mmm-mmm
ただ、どこにも行かないで お願いだから、どこにも行かないで ただ、どこにも行かないで オー、オー、うーん、うーん、うーん ただ、どこにも行かないで どこにも行かないで ただ、どこにも行かないで うーん、うーん
