We're surrounded by debris of the past And it's too late to cause a change in the tides So we slip into our hopeless sea of regret as I stare
私たちは過去の残骸に囲まれている そして潮の流れを変えるには遅すぎた だから私たちは絶望の海に沈み込み、私は見つめる
Through the haunted maze in your eyes Right through where I'll remain for all time
あなたの目の奥の幽霊の迷宮を通り抜けて 私が永遠に留まる場所を真っ直ぐに見つめる
And time won't change this This promise we made Yeah, the time won't change this It's how it'll stay
そして時はこれを変えない 私たちがしたこの約束を そう、時はこれを変えない これがずっと続く
This is our time, we devour the days ahead We've been possessed by these changing times As we slip on through, we promised to meet again somewhere
これは私たちの時間、私たちは未来の日々をむさぼり食う 私たちは変わりゆく時代に憑りつかれている 通り過ぎていく中で、私たちはどこかで再会することを約束した
Through the haunted maze in our minds Right through where we shall remain for all time
私たちの心の奥の幽霊の迷宮を通り抜けて 私たちが永遠に留まる場所を真っ直ぐに見つめる
Yeah, time won't change this This promise we made And time won't change this We shall remain
そう、時はこれを変えない 私たちがしたこの約束を そして時はこれを変えない 私たちは留まるだろう
