He don't like no small things Even ridin' 'round on tall dreams I don't wanna go He's a sweet baby, but he looks mean In his soft leather and his blue jeans
彼は小さいものが好きじゃないのよ 高い夢に乗っていても 私は帰りたくない 彼は甘い子だけど、表情は怖い ソフトレザーと青いジーンズを着てる
He got a way, oh, baby, he got a way, oh, baby He got a way with his words They be like diamonds and pearls They be like diamonds and pearls He gives to his little favorite girls
彼はそういうところがあるの、ああ、彼はそういうところがあるの、ああ、彼はそういうところがあるの 彼は言葉に魔法をかけるのよ まるでダイヤモンドと真珠みたい まるでダイヤモンドと真珠みたい 彼は、彼の小さな大好きな女の子たちにそうするのよ
I don't wanna go, go home I don't wanna go, go home Baby, tonight Baby, tonight
私は帰りたくない、家に帰りたくない 私は帰りたくない、家に帰りたくない ねえ、今夜 ねえ、今夜
He don't like no spotlight Stands real quiet in the moonlight
彼はスポットライトが嫌いなの 月明かりの中で静かに立ってる
He got a way, oh, baby, he got a way, mm, baby He got a way with those words They be like diamonds and pearls They be like diamonds and pearls He gives to his little favorite girls
彼はそういうところがあるの、ああ、彼はそういうところがあるの、ええ、彼はそういうところがあるの 彼は言葉に魔法をかけるのよ まるでダイヤモンドと真珠みたい まるでダイヤモンドと真珠みたい 彼は、彼の小さな大好きな女の子たちにそうするのよ
I don't wanna go, go home I don't wanna go, go home Baby, tonight Baby, tonight
私は帰りたくない、家に帰りたくない 私は帰りたくない、家に帰りたくない ねえ、今夜 ねえ、今夜
Lovin' you isn't right Black leather moonlight (I give in) Lovin' you isn't right It's original sin
あなたを愛してるのは正しくないのよ 黒い革の月明かり（私は屈する） あなたを愛してるのは正しくないのよ それは原罪
I don't wanna go, go home I don't wanna go, go home Baby, tonight Baby, tonight
私は帰りたくない、家に帰りたくない 私は帰りたくない、家に帰りたくない ねえ、今夜 ねえ、今夜
I feel like I can do anything Like I can do anything Like I can do anything that I like I feel like I can do anything Like I can do anything Like I can do anything Tonight Baby, tonight Tonight
私は何でもできると感じる 何でもできると感じる 好きなことは何でもできると感じる 私は何でもできると感じる 何でもできると感じる 何でもできると感じる 今夜 ねえ、今夜 今夜
