C.A.B. (Catch A Body)

クリス・ブラウンとフィービ・フォーリンによる曲「C.A.B. (Catch A Body)」の歌詞は、夜遊びに出かけて、お酒を飲み、女性と出会う様子を描いています。特に、クリス・ブラウンは、女性に対してセクシーな言葉をかけ、夜を過ごすことを望んでいます。フィービ・フォーリンは、自分の経験を語ったり、クリス・ブラウンを応援したりしています。歌詞全体を通して、セクシーで挑発的な雰囲気があり、アメリカのヒップホップシーンで人気のジャンルである「ドリル」の影響が感じられます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, huh She know when the demon comin' to party, bruh Yeah, uh

Yeah, huh 悪魔がパーティーに来るって分かってるだろ、 bruh Yeah, uh

Mami, you sad, she wanna sit, but she on the pole She understand that she gotta give if she wanna glow Crashin' the whip, whiter than snow, fresh out the boat She tryna fly, now we on a trip, somewhere in Dubai (Ayy) She lovin' the life (Ayy) So high in the buildin', look down at the sky (Ayy) Girl, that pussy crazy, you know my mind ain't right I know that she ready, she'll find out tonight

マミ、悲しいの?座りたいけどポールの上で 輝きたいなら、何か与えないと分かってるでしょ 車をぶっ飛ばす、雪より白く、船から降りたばかり 彼女は飛び立ちたい、ドバイに旅行に行くんだ、どこかに (Ayy) 彼女は人生を楽しんでる (Ayy) 建物の高いところにいて、空を見下ろしてる (Ayy) ガール、そのお尻はクレイジー、俺の頭は正常じゃない 彼女は準備万端、今夜分かるだろう

I got a feelin' we finna be close I got a feelin' you already know Baby, let me take control You ain't gon' be solo no more Know you see me (Yeah)

俺には、僕らは近くなる気がする 俺には、お前はすでに分かってる気がする ベイビー、俺にコントロールさせろ もう一人ぼっちじゃないよ 俺を見てくれてるのが分かる (Yeah)

Iced out for the party (Party) Shots got me feelin' saucy tonight If I fuck your girl, I'm not sorry (No, sorry) I ain't cuffin' anybody Tonight, I'm on go, go (Party) 'Cause I can fuck with anybody Tonight, I'm on go, go (Sorry) I'm just tryna catch a body tonight (Yeah, look)

パーティーのためにアイスで飾り付け (Party) ショットで気分がよくなってるんだ、今夜は もしお前の彼女を犯したら、ごめんじゃない (No, sorry) 誰とも付き合わないよ 今夜は、行くぞ、行くぞ (Party) だって誰とでもやれるんだ 今夜は、行くぞ、行くぞ (Sorry) 今夜はただ体を捕まえたいだけなんだ (Yeah, look)

I got it on me when I link her (I got it on me when I link her) Huh, she like that (She like that) She want me to fuck her, I might pass But I still fell in love with her nice ass (Oh) I see a opp, he see the gun and a light flash (Grr) Baow (Baow) They know I'm in love, but I'm still a demon You better not get me in my bag (Yeah, look, uh) And we don't kiss when we in front of the bros I leave the party and come to the shows You've been through the worst, she ain't even fold Say your mans had it, he ain't even blow (Baow, baow, baow) Uh-huh, yeah I'm one of a kind, ain't too many more, uh (Ain't too many more) That shit I've been through made me grown (Grown, I don't care, uh)

彼女と会うときには、必ず持ち歩く (彼女と会うときには、必ず持ち歩く) Huh, 彼女は好きなんだ (彼女は好きなんだ) 彼女は俺に犯してほしい、でも俺はパスするかも それでも彼女のお尻の美しさに惚れちゃった (Oh) 敵を見つけた、銃と閃光弾が見える (Grr) Baow (Baow) 彼らは俺が恋をしていることを知っている、でも俺はそれでも悪魔だ 俺のバッグに触らない方がいい (Yeah, look, uh) 兄弟の前ではキスなんかしない パーティーを出て、ショーに行くんだ 君は最悪な経験をしてきた、彼女は折れてない お前の男はそれをしていた、何もできなかった (Baow, baow, baow) Uh-huh, yeah 俺は唯一無二、そんなに多くはいない、uh (そんなに多くはいない) 経験してきたことは俺を成長させた (Grown, I don't care, uh)

I got a feelin' we finna be close I got a feelin' you already know Baby, let me take control You ain't gon' be solo no more (No more) I know you see me (Yeah)

俺には、僕らは近くなる気がする 俺には、お前はすでに分かってる気がする ベイビー、俺にコントロールさせろ もう一人ぼっちじゃないよ (No more) 俺を見てくれてるのが分かる (Yeah)

Iced out for the party (Party, ah, yeah) Shots got me feelin' saucy tonight (Baow) If I fuck your girl, I'm not sorry, no (Sorry, no-no, I'm not, haha, ha, haha) I ain't cuffin' anybody (Fuck, baow) Tonight, I'm on go (Go), go (Go, party, baow, baow) 'Cause I can fuck with anybody Tonight, I'm on go (Go), go (Go, go-go-go, sorry, baow) I'm just tryna catch a body tonight (Yeah, look)

パーティーのためにアイスで飾り付け (Party, ah, yeah) ショットで気分がよくなってるんだ、今夜は (Baow) もしお前の彼女を犯したら、ごめんじゃない、no (Sorry, no-no, I'm not, haha, ha, haha) 誰とも付き合わないよ (Fuck, baow) 今夜は、行くぞ (Go), 行くぞ (Go, party, baow, baow) だって誰とでもやれるんだ 今夜は、行くぞ (Go), 行くぞ (Go, go-go-go, sorry, baow) 今夜はただ体を捕まえたいだけなんだ (Yeah, look)

(Come here) Grip on her ass, kiss on her lips, I'm grabbin' her throat She doin' to me a couple things I didn't know She got a dragon tatt on her back down to her legs Hit it, spread them wings, spittin', spittin' flames Nice, I talk to her nice I'm gon' eat her twice, she gon' take my mic Speak up, hi, make her sing my line Leave her in the sky, let's do it

(こっちへおいで) 彼女のお尻を握りしめ、唇にキス、喉を掴む 彼女は俺に対して、知らなかったことをいくつかやってくれる 彼女は背中から足まで、龍のタトゥーがある 叩きつけろ、翼を広げろ、吐き出し、炎を吐き出しろ 優しい、彼女に優しく話す 2回食べるつもり、彼女は俺のマイクを取るだろう 声を上げて、こんにちは、俺の言葉を歌わせろ 彼女を空に残して、やろうぜ

I got a feelin' we finna be close I got a feelin' you already know (You know) Baby, let me take control (Yeah) You ain't gon' be solo no more (No more) I know you see me (Yeah)

俺には、僕らは近くなる気がする 俺には、お前はすでに分かってる気がする (You know) ベイビー、俺にコントロールさせろ (Yeah) もう一人ぼっちじゃないよ (No more) 俺を見てくれてるのが分かる (Yeah)

Iced out for the party (Party, party) Shots got me feelin' saucy tonight If I fuck your girl, I'm not sorry (No, sorry) I ain't cuffin' anybody (Ooh) Tonight, I'm on go, go (Party) 'Cause I can fuck with anybody (I can, I can) Tonight, I'm on go (Go), go (Go, sorry, baow, baow) I'm just tryna catch a body tonight

パーティーのためにアイスで飾り付け (Party, party) ショットで気分がよくなってるんだ、今夜は もしお前の彼女を犯したら、ごめんじゃない (No, sorry) 誰とも付き合わないよ (Ooh) 今夜は、行くぞ、行くぞ (Party) だって誰とでもやれるんだ (I can, I can) 今夜は、行くぞ (Go), 行くぞ (Go, sorry, baow, baow) 今夜はただ体を捕まえたいだけなんだ

Girl, you can't wear no clothes Look at you drivin' the boat out at sea Droppin' it off like, "Woah" 'Til you can't take anymore (Tonight, I'm on) Dick make you weak, curl your toes Bet you, you comin' the most Bet she gon' leave in the mornin' I see a freak and I want it I like that, all bad Innocent, you'll never be Whip it, this that recipe Geeked off them amphetamines We on, babe, on, babe Coochie is my therapy Gucci on my letterman Two seats, I got head in it This my weekend regimen (Come here, yeah)

ガール、服を着てちゃダメだよ 海でボートを操縦してる姿を見てよ 「うわ」って感じで降ろす もう我慢できなくなるまで (Tonight, I'm on) ペニスで弱らせて、つま先を丸める 賭けてもいい、君は一番来てる きっと彼女は朝には出て行く 変態を見つけて、欲しいんだ そんなのが好きなんだ、全部悪い 無邪気、永遠にそうはならない 叩きつけろ、これがレシピだ アンフェタミンでキメてる 俺たちはオンだ、ベイビー、オンだ、ベイビー お尻は俺のセラピーだ レターマンにグッチを着てる 2人乗り、頭の中に頭がある これが俺の週末の習慣だ (こっちへおいで、yeah)

Iced out for the party (Woo, party) Shots got me feelin' saucy tonight (Uh) If I fuck your girl, I'm not sorry, no (Uh, sorry, baow) I ain't cuffin' anybody (Yeah) Tonight, I'm on go, go (Yeah, party) 'Cause I can fuck with anybody (Ha) Tonight, I'm on go (No), go (Grrrah, sorry) I'm just tryna catch a body tonight (Baow, baow)

パーティーのためにアイスで飾り付け (Woo, party) ショットで気分がよくなってるんだ、今夜は (Uh) もしお前の彼女を犯したら、ごめんじゃない、no (Uh, sorry, baow) 誰とも付き合わないよ (Yeah) 今夜は、行くぞ、行くぞ (Yeah, party) だって誰とでもやれるんだ (Ha) 今夜は、行くぞ (No), 行くぞ (Grrrah, sorry) 今夜はただ体を捕まえたいだけなんだ (Baow, baow)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chris Brown の曲

#R&B

#ラップ