She my moon and my sun, you're my day and my night She the smoke to my blunt, it ain't wrong, it ain't right I don't wanna lose her, but I can't live without you This shit is only gettin' worse, and either way, I'ma lose
彼女は私の月であり太陽、あなたは私の昼であり夜 彼女は私のブラントの煙、それは間違っていないし、正しいわけでもない 彼女を失いたくないが、あなたなしでは生きていけない この事態は悪化する一方だ、どちらに転んでも、俺は失う
Responsibility versus reality, oh-woah Instead of makin' you hate me, I have to make you love me Never thought I'd be crucified for tryin' to be honest I'm done with hidin', it is what is, no use in tryna pretend
責任と現実、ああ 君を憎ませるのではなく、君に愛されるようにしなければならない 正直であろうとしたことで、自分が十字架につけられるとは思わなかった 隠すのはもうやめた、これが現実であり、ごまかす必要はない
I can't win What you sayin'? What you sayin'? Oh, no I can't win What you sayin'? What you sayin'? No, woah What you sayin'? What you sayin'? I ain't with the one I love 'cause I love the two I'm with I ain't with the one I love 'cause my heart is literally split And it drives me insane that every day is different No conclusion
俺は勝てない 何て言ってるんだ?何て言ってるんだ?ああ、だめだ 俺は勝てない 何て言ってるんだ?何て言ってるんだ?だめだ、ああ 何て言ってるんだ?何て言ってるんだ? 俺は愛する人の元にはいない、なぜなら、俺は一緒にいる2人とも愛しているからだ 俺は愛する人の元にはいない、なぜなら、俺の心は文字通り分裂しているからだ そして、毎日違うことが、俺を狂わせる 結論は出ない
Responsibility (Yeah-yeah-yeah) versus reality, woah-oh Instead of makin' you hate me, I have to make you love me Never thought I'd be crucified for tryin' to be honest I'm done with hidin', it is what is, no use in tryna pretend
責任(Yeah-yeah-yeah)と現実、ああ 君を憎ませるのではなく、君に愛されるようにしなければならない 正直であろうとしたことで、自分が十字架につけられるとは思わなかった 隠すのはもうやめた、これが現実であり、ごまかす必要はない
I can't win What you sayin'? What you sayin'? Girl, I, I can't win What you sayin'? What you sayin'? Ooh, baby What you sayin'? What you sayin'? I ain't with the one I love 'cause I love the two I'm with (Ooh) I ain't with the one I love 'cause my heart is literally split (Yeah-yeah, yeah-yeah, say, yeah) And it drives me insane that every day is different (Ooh, baby) No conclusion (I need you) Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah, oh Oh, oh
俺は勝てない 何て言ってるんだ?何て言ってるんだ? ガール、俺、俺は勝てない 何て言ってるんだ?何て言ってるんだ?ああ、ベイビー 何て言ってるんだ?何て言ってるんだ? 俺は愛する人の元にはいない、なぜなら、俺は一緒にいる2人とも愛しているからだ(ああ) 俺は愛する人の元にはいない、なぜなら、俺の心は文字通り分裂しているからだ(Yeah-yeah、yeah-yeah、say、yeah) そして、毎日違うことが、俺を狂わせる(ああ、ベイビー) 結論は出ない(君が必要だ) Yeah-yeah-yeah-yeah、yeah-yeah、oh Oh、oh
Instead of makin' you hate me, I have to make you love me Never thought I'd be crucified for tryin' to be honest I'm done with hidin', it is what is, no use in tryna pretend I can't win
君を憎ませるのではなく、君に愛されるようにしなければならない 正直であろうとしたことで、自分が十字架につけられるとは思わなかった 隠すのはもうやめた、これが現実であり、ごまかす必要はない 俺は勝てない