Ooh, when I get you inside it I'll rock you all night 'til the sun comes up Say you don't like it when I get this drunk We can do anything you like, we can be wild Wild
うわ、私があなたを中に入れちゃったら 夜通し揺さぶってあげるわ、太陽が昇るまで あなたが私こんなに酔っ払うの嫌だと言うなら あなたが好きなら何でもしてあげるわ、ワイルドになろうよ ワイルド
I was just doing my thing, saw you walk in with the gang Got a new girl and she fake You know I don't mean to hate, but you could do better with me Hey, I saw you staring at me from the bar You let me take a hit off of your blunt Blurry, my vision, then we were kissing I must admit that I'm having a ball, yeah
私はただ自分の事をしてて、あなたが仲間と一緒に歩いてくるのを見たの 新しい彼女がいるんだけど、偽物よ 私は嫌いなわけじゃないのよ、でもあなたは私と一緒の方がもっと幸せになれるのに ねえ、バーから私を見てたよね 私のタバコを吸わせてくれたわ 視界がぼやけて、キスしてたわ 正直に言うと、私はとても楽しんでいるわ、ええ
I drank enough and you spanked it up But no need to be polite I must be faded, need no persuading Let's make the good night I drank enough and you spanked it up But no need to be polite I must be faded, need no persuading
私は十分に飲んだし、あなたはそれを存分に味わったわ でも、丁寧にする必要はないのよ きっと私は酔ってるわ、説得は必要ないわ 素晴らしい夜にしようよ 私は十分に飲んだし、あなたはそれを存分に味わったわ でも、丁寧にする必要はないのよ きっと私は酔ってるわ、説得は必要ないわ
Ooh, when I get you inside it I'll rock you all night 'til the sun comes up Say you don't like it when I get this drunk We can do anything you like, we can be wild Wild
うわ、私があなたを中に入れちゃったら 夜通し揺さぶってあげるわ、太陽が昇るまで あなたが私こんなに酔っ払うの嫌だと言うなら あなたが好きなら何でもしてあげるわ、ワイルドになろうよ ワイルド
We can start out on the bed or move it on to the couch Normally wouldn't allow putting your hands in my mouth But I took so many down Now, tell me you've done this with nobody else Tell all your friends to go home and be well We gon' be going, 4 in the morning Or maybe longer, I'm feeling myself, yeah
ベッドから始めて、ソファに移動してもいいわ 普通ならあなたの口に手を入れさせないけど 私はたくさん飲み過ぎたわ ねえ、他にこんな事した人っていないんでしょ 友達みんなに家に帰るように言って、元気でね 朝4時まで行くわ もっと長くてもいいわ、今の私最高よ、ええ
I drank enough and you spanked it up But no need to be polite I must be faded, need no persuading Let's make the good night I drank enough and you spanked it up But no need to be polite I must be faded, need no persuading
私は十分に飲んだし、あなたはそれを存分に味わったわ でも、丁寧にする必要はないのよ きっと私は酔ってるわ、説得は必要ないわ 素晴らしい夜にしようよ 私は十分に飲んだし、あなたはそれを存分に味わったわ でも、丁寧にする必要はないのよ きっと私は酔ってるわ、説得は必要ないわ
Ooh, when I get you inside it I'll rock you all night 'til the sun comes up Say you don't like it when I get this drunk We can do anything you like, we can be wild Wild
うわ、私があなたを中に入れちゃったら 夜通し揺さぶってあげるわ、太陽が昇るまで あなたが私こんなに酔っ払うの嫌だと言うなら あなたが好きなら何でもしてあげるわ、ワイルドになろうよ ワイルド
I may be young, but I know enough to get wild If it feels like a drug, am I in love or just wild? I may be young, but I know enough to get wild If it feels like a drug, am I in love or just wild? Am I just wild? Tell me I'm, tell me I'm, tell me I'm, tell me I'm wild Am I just, am I just, am I just, am I just wild? Tell me I'm, tell me I'm wild, tell me I'm wild
私はまだ若いけど、ワイルドになるには十分すぎるほど知っているわ 麻薬みたいと感じたら、私は恋をしているのか、それともただワイルドなのか? 私はまだ若いけど、ワイルドになるには十分すぎるほど知っているわ 麻薬みたいと感じたら、私は恋をしているのか、それともただワイルドなのか? 私はただワイルドなの? 私をワイルドだと、私をワイルドだと、私をワイルドだと、私をワイルドだと教えて 私はただ、私はただ、私はただ、私はただワイルドなの? 私をワイルドだと、私をワイルドだと教えて、私をワイルドだと教えて
Ooh, when I get you inside it I'll rock you all night 'til the sun comes up Say you don't like it when I get this drunk We can do anything you like, we can be wild Ooh, when I get you inside I'll rock you all night 'til the sun comes up Say you don't like it when I get this drunk We can do anything you like, we can be wild
うわ、私があなたを中に入れちゃったら 夜通し揺さぶってあげるわ、太陽が昇るまで あなたが私こんなに酔っ払うの嫌だと言うなら あなたが好きなら何でもしてあげるわ、ワイルドになろうよ うわ、私があなたを中に入れたら 夜通し揺さぶってあげるわ、太陽が昇るまで あなたが私こんなに酔っ払うの嫌だと言うなら あなたが好きなら何でもしてあげるわ、ワイルドになろうよ
