I don't know if you're listening or if you wanted to hear from me I don't feel like you're supposed to when somebody sets you free I'm not good at pretending that I'm happy to be alone Part of me is a question, can't answer it on my own 'Cause I lost part of me when I lost all of you, now I'm lost
あなたが聞いてくれてるのか、それとも私の言葉を聞きたかったのかわからない 誰かがあなたを自由にした時、あなたがそうすべきだと感じない 私は一人であることを嬉しく思っていると見せかけるのが苦手なんだ 私の心の半分は疑問符で、自分だけで答えを出せない だって、あなたを失った時、私も自分の一部を失ったから、今、私は迷っている
I don't wanna come crawling, crawling But I catch myself falling, falling I could try to stop calling, calling just to show myself Did you keep my sweater, sweater Did you read my letter, letter? Do you know me better, better than I know myself? Do you know me better, better than I know myself?
這いつくばって行くのは嫌なんだ でも、気づけばまた落ちている 自分を試すために、電話をかけないようにしてみようかな あなたは私のセーターを、セーターを あなたは私の手紙を、手紙を あなたは私を、私よりもよく知っているのか？ あなたは私を、私よりもよく知っているのか？
I don't feel like we're done here You got a lock on the things I want I'm a lost, lonely one here who's addicted to holding on I don't have you to kiss now and I'm putting myself to sleep But it's me that I miss now, there's a me that I didn't keep
私たちはまだ終わりじゃないような気がする あなたは私が欲しいものすべてを手に入れている 私はここで、孤独で、失われた存在で、しがみつくことに中毒になっている あなたにキスをすることはもうできないし、自分自身を眠らせるようにしている でも、今、私が恋しくなっているのは私自身で、私の中に、手放してしまった私がいる
I don't wanna come crawling, crawling But I catch myself falling, falling I could try to stop calling, calling just to show myself Did you keep my sweater, sweater Did you read my letter, letter? Do you know me better, better than I know myself? Do you know me better, better than I know myself? Than I know myself?
這いつくばって行くのは嫌なんだ でも、気づけばまた落ちている 自分を試すために、電話をかけないようにしてみようかな あなたは私のセーターを、セーターを あなたは私の手紙を、手紙を あなたは私を、私よりもよく知っているのか？ あなたは私を、私よりもよく知っているのか？ 私よりもよく知っているのか？
'Cause I lost part of me when I lost all of you, now I'm lost
だって、あなたを失った時、私も自分の一部を失ったから、今、私は迷っている
I don't wanna come crawling, crawling But I catch myself falling, falling I could try to stop calling, calling just to show myself Did you keep my sweater, sweater Did you read my letter, letter? Do you know me better, better Do you know me better, better than I know myself? Than I know myself?
這いつくばって行くのは嫌なんだ でも、気づけばまた落ちている 自分を試すために、電話をかけないようにしてみようかな あなたは私のセーターを、セーターを あなたは私の手紙を、手紙を あなたは私を、私よりもよく知っているのか？ あなたは私を、私よりもよく知っているのか？ 私よりもよく知っているのか？
I don't wanna wait any longer for the feeling of getting stronger Maybe that's why I wrote a song for you 'Cause you know me better, better than I know myself
もうこれ以上、強くなる感覚を待つのは嫌なんだ だから、あなたに歌を作ったのかもしれない だって、あなたは私を、私よりもよく知っているんだ
