Uh I know we separated baby Let me ask you one question though
ああ 僕たちは別れたんだね、ベイビー でも一つだけ聞かせて
I said "who am I?" "Baby, what are you and I?" We used to be suicide do or die Never knew it that a newer guy, you would find I figured I was on to the next one But my heart, it was hard to forget one Regrettin' every scar that I left, uh I feel 'em when I pause, and the stress come I was really in love with this girl, like But keep it on some real shit You was somebody that a brother could really deal with The only woman I could chill with, and really chill with Instead of tryna hit it real quick, real spit Feel it I guess I couldn't see it comin' It's like a bill from the cab when the meter runnin' I'm still feelin like I'm needin your lovin Up in this race, girl you're keepin' me runnin' But, fuck it, uh I guess the lovin' is gone Go with him but he ain't never gonna love you as strong You, you, could never tell me that the lovin' was wrong 'Cause we both know that it took us to above and beyond I, I, I'm still thinkin' that you must be the one Look how you got me fucked up, look at what we become But I ain't trippin' 'cause I knew that you done done what you done And every relationship gotta be done when it's done, and I know
俺は言ったんだ「俺は誰なんだ?」 「ベイビー、俺たちは何なんだ?」って 俺たちは死ぬ時も一緒だって誓った仲だった まさか君が新しい男を見つけるなんて思ってもみなかった 俺は次の女を見つけようとした でも心の中では君を忘れられなかった 君につけた傷を一つ残らず後悔してる 立ち止まる度に、ストレスを感じる度に、その傷が疼く 俺は本当に君を愛してたんだ マジで 君は俺にとって本当に大切な存在だった 一緒にいて落ち着ける、唯一の女だった ただヤリたいだけの女じゃなかった、本気で愛してた 分かるだろ? こんな日が来るとは思ってもみなかった メーターが回り続けるタクシーの料金みたいだ まだ君の愛が必要なんだ このレースで、君は俺を走らせ続けている でも、もういいんだ 愛はもうなくなったんだな 彼と一緒に行けばいい、でも彼は俺ほど君を愛せない 俺たちの愛が間違ってたなんて、君は絶対に言えないはずだ だって俺たちはあの愛で天にも昇る気持ちだった 俺は、俺は、まだ君が運命の人だと思ってる 俺がどれだけおかしくなったか見てみろよ、俺たちがどうなったか でも俺は気にしない、だって君は自分のしたいようにしたんだから どんな関係も終わりが来る時は来る、分かってる
Sometimes I think, what if I was wrong? Would I be sittin' here, writing out this song? I know that sometimes I may have been wrong But you gotta forgive me, yeah yeah And I know that we both done made some mistakes When I face it
時々考えるんだ、もし俺が間違ってなかったら? こんな歌を書いてる俺なんていないはずだろ? 確かに俺が悪かった時もあった でも許してくれよ 俺たちは2人とも間違いを犯したんだから 俺はそれを受け止めてる
All I want is you, you, you, you, you Now that you're gone, ay All I want is you, you, you, you, you You, you, you, you Hey girl All I want is you, you, you, you, you Do, do, do, do, do, do Don't leave me hangin' babe Girl I need you
君だけが欲しい、君、君、君、君 君がいなくなって 君だけが欲しい、君、君、君、君 君、君、君、君 ねえ、ベイビー 君だけが欲しい、君、君、君、君 お願い、お願い、お願い、お願い、お願い、お願い 宙ぶらぶらにしないでくれ 君が必要なんだ
All I need is you, ohhhh Babe And Mr. Peterson drops January 1st, 2011 Make sure you got that tape It's gon' be a classic So classic
君だけが必要なんだ、あああ ベイビー そしてMr. Petersonがドロップする 2011年1月1日 このテープを必ず手に入れてくれ 名作になる 間違いなく名作だ