Estos malditos mediocres de mierda, de pana, ya me tienen harto Están buscando que les monte una dictadura como Castro Y no dejaré rastro mientras la salud me acompañe Y mi virtud mental contra este género irreal se ensañe Y no se extrañe que salgan ejércitos contra mi éxito Para buscar frenar el mar de mal que hay en mi léxico Les explico que están perdiendo el tiempo conmigo Lo siento mucho amigo, pero mientras esté vivo les digo Que ni con santos podrán cuando pierdo los estribos Estoy perdido, mi cerebrito está muy retorcido No hay equivo-caciones cuando entrompo en mis canciones Como un trompo danza en mi mano es panza, hermanos reaccionen Consumo pistas como un cigarro en mis fauces No respondo por traumas que causen tanto rap de un Canser Parce, tú sabes quien soy, sí, pero no me conoces Don't have any choice contra este que rima como los dioses: Tyrone José "No, José, ¿cómo coño escribes tanto?" Y na'" Deja el espanto que solo estoy calentando No pararé hasta que usted se choque con la pared Lo haré, y que se sienta como un puré, mire, pire y olvídese De ese poquitico de fe que tiene de creer Que va a poder contra el que toma y siempre tiene sed ¡Escríbase algo!, que valga la pena, diablo ¡Hablo!, de algo que provoque escucharlo ¡Cargo!, tanta rabia que me dicen él rabio ¡Ay Dios!, como cuando ella pone en mis labios Sus pezones, así muchos sienten cuando les canto ¡Es algo!, delicioso como el ron más amargo ¡Muac! No me canso de pisotearte la cara Sé que te arrecha ver como te aplasto sin poder hacer nada Es un susurro, zumbando, que no te deja dormir Y cuando vas a salir está sonando el tema que te emburro No sé qué van a hacer para parar esta plaga Tendrán que prohibir el internet en toda América para Ver si así no salen las rimas que ustedes saben Que en estos momentos están oyendo hasta los hijos de Chávez ¡Yo!, soy el Chamo González, búsqueme en Ares Somos underground como todos los barrios de Petare Mariara, Los Hornos, La Carrizalera, hasta el Valle Y un millón de zonas under donde se bate el casabe, ¿sabe? Muchos dicen que estoy loco, y tal vez un poco A veces pienso tengo un mecanismo inmenso dentro del coco La doctora dice que me deben medicar ¿Pero sabe qué? En el fondo me fascina odiar Es tan brutal, algo natural de mis cromosomas Un Tyrito y un Canserbero matándose en mis neuronas ¿Cómo tú vas a compararme con un idiota? Si se nota que tú no eres más que la copia 'e una copia Soy el Can Can, ustedes no están Tan conscientes que no hay más man que suene tan Excelente, ¿cómo van a decir que no soy la muerte? Si cada vez que canto les clavo un dardo justo en la mente Ahora la moda es decir que no son moda Todos con la misma coba, más brujas que las de las escobas Como las Odas de Neruda o como tabacos de Cuba Especial es mi rap como una supernova ¡No joda!, rapeando estoy desde los once Cuando se escuchaba más la Corte Imperia que Beyoncé Y entonces cómo pretende meterme gato por liebre Por casa, pesebre, piojo por liendre, ¡Los pesco siempre! All good lyrics, hip-hop es lo que hago Bailan mis neuronas tal cual como en las discos tu rabo Soy clásico como El Chavo del Ocho, compara'o contigo soy Dios Like Paquiao peleando contra un mocho, coño Escribo ya por vacilón o en seriedad, con ron ó en sobriedad ¡Soy un hijo de puta en esta mierda del rap! Quien no me ha visto subestima Típico de los que creen que mientras más cara 'e culo más tiene rima Pero mira, se volteó la tortilla, niña pilla Yo en mi silla, relajado, sentado, cruzando las rodillas Maquinando, mientras muchos están faranduleando Yo fabricando la bomba con la que planeo explotarlos Me temo que a veces me canso de ser bueno Como cuando no quieres besar, sino acabar en los senos Algo así más o menos, tal vez un poco más obsceno Cuando se trata de un lápiz y un papel y un lapicero "Canserbero, te estás puteando, ya suenas a diario" Como si yo pagara payola para sonar en tu barrio Tú eres bruto, ¿no ves que estoy viendo crecer los frutos? Si tu carrera tuviese cara ¡Juro que la escupo! Me siento ya como un clavel en el pantano Por ahora a mí, el tiempo dirá quién' son hermanos Y si no hay, tranquilazo me iré como vine al mundo Solitario, ¡Como un perro aullando a lo profundo! Dile a tus padres que no puedes parar de escucharme Y que de hip hop tienes hambre, como vampiro por sangre Dile a tus hijos que dejen de analizarme O pueden terminar con el cerebro volteado, por mi madre ¡Yo!, no tengo miedo de decir lo que quiero Ya casi no arreglo los temas, me gusta que suenen feos Distorsionados como cuando veo a un mamaguevo Que sé que me envidia y cree que Tyrone se chupa el dedo, becerro ¡A otro perro con ese hueso! ¡Esto suena espeso! ¡Pa' que vacilen hasta los presos! ¡Déjese eso!, de subestimar o es que por eso A Goliat le lanzaron piedras donde nadie pone yeso
この世の中、中途半端でクソみたいなヤツらが、マジで、もうウンザリなんだ みんな、俺にカストロみたいな独裁政権を敷いてほしいって願いやがってる 俺が生きてる間は、痕跡を残さず この現実離れしたジャンルに対して、精神的な才能をぶつけてやる みんな、俺の成功に敵対する軍隊が立ち上がるって驚くなよ 俺の言葉にある悪意の海を止めようとしてるんだ みんな、俺と争うのは時間の無駄だってわかってるはずだ 本当に申し訳ないんだけど、俺が生きてる限りみんなに言っておく 俺がキレたら、聖人でも止められない 俺は迷ってる、頭の中がめちゃくちゃなんだ 曲の中でぐちゃぐちゃになってる時、間違えることはありえない コマみたいに手のひらで踊るんだ、みんな、目を覚ましてくれ 俺の喉元でタバコみたいに、トラックを吸い込んでいる Canser のこんな激しいラップが、みんなにトラウマを与えるなんて、責任は負えない 仲間よ、お前は俺が誰なのか知ってる、そう、でも本質は知らないんだ 神々のように韻を踏むこの俺に選択肢はない: タイロン・ホセ 「いや、ホセ、どうやってそんなに書けるんだ? 」って? 知らねーよ 怖がらないで、まだ序章だ お前が壁にぶつかるまで止まらない そうするよ、そしてお前をペースト状にしてやる、よく見て、考えて、忘れろ お前が信じてた、そのわずかな希望 いつも渇きを感じてる俺に、どう対抗できるんだ? 何か書きなよ! 価値のあるものを、悪魔よ 何か話して! 聞く価値のあるものを こんなに怒りがこみ上げてくる、みんな俺を怒り屋って呼ぶんだ ああ、神様! 彼女が俺の唇に 乳首を近づける時のように、俺の歌を聴いたヤツらはみんなそう感じるんだ それは! 苦いラム酒のように最高に美味いんだ、チュッ! お前の顔を踏みにじるのは飽きない お前は、俺が何もしないで、お前を叩き潰してるのを見るのがムカつくって知ってる それはささやき、ブンブンと音を立てて、お前を眠らせない そして、お前が外に出ようとした時、お前を夢中にさせる曲が流れてるんだ この疫病を止めるために、みんな何をするつもりなんだ? みんなが知ってる韻が世に出ないように、南米全土でインターネットを禁止しなきゃ 今、チャベスの息子たちでさえ、みんなが聴いてるんだ 俺! チャモ・ゴンザレス、Ares で探してくれ 俺たちはみんな、ペタレの貧民街の地下にいる マリアラ、ロス・オルノス、ラ・カリザレラ、バレーまで そして、キャッサバが作られる、無数のアンダーグラウンドな場所、わかるか? みんな、俺がおかしいって言う、もしかしたら少しはね 時々、頭の中に巨大なメカニズムがある気がするんだ 医者は、薬を飲まなきゃいけないって言うけど 知ってるか? 本当は、憎むのが好きなんだ それは残酷で、俺の染色体から生まれた自然なものなんだ タイリートとカンセルベロが俺の神経の中で戦ってるんだ どうやって、お前は俺をバカと比べるんだ? お前は、ただの模倣の模倣に過ぎないってはっきりしてるだろう 俺はカン・カン、みんなは そんなに意識してないで、こんなにも 最高に響く男は他にいないだろう どうせ、俺が死神じゃないって言うだろう? 俺が歌うたびに、みんなに矢を心の奥深く突き刺してるんだ 今は、流行ってることは流行ってないとみんな言うんだ みんな同じような、くそったれな、ほうきに乗った魔女より多いんだ ネルダのオードみたいに、キューバのタバコみたいに 俺のラップは、超新星のように特別なんだ 冗談じゃない、11歳の頃からラップやってるんだ ビヨンセよりも、コルテ・インペリアを聴く方が多かったんだ それなのに、どうやってウサギを猫にすり替えようとするんだ? 家、飼い葉桶、シラミをハジラミに、いつも捕まえるぞ! オール・グッド・リリック、ヒップホップは俺がやってることだ 俺の神経細胞が踊る、まるでディスコで君の尻尾が踊るように 俺は、チビまる子ちゃんみたいに古典的だ、お前と比べたら俺は神様だ パッキャオがポンコツと戦ってるみたいに、くそったれ 俺は、冗談半分で、真剣に、ラム酒を飲んで、シラフで書いてる 俺は、このクソみたいなラップ界のクソ野郎だ! 俺を見たことのないやつは、過小評価するんだ 典型的なやつら、お尻が大きいほど、韻がうまいって信じてるんだ でも見てくれ、状況は逆転したんだ、女の子、気づいて 俺は椅子に座って、リラックスして、足を組んでる 考え事をしてる、その間、みんなは、お祭り騒ぎをしてるんだ 俺は、みんなを爆破するのに使う爆弾を作ってるんだ 時々、いい人でいることに疲れるんだ キスしたくないのに、おっぱいにたどり着きたい時みたいに だいたいそんな感じかな、もしかしたらもっと下品な言葉で 鉛筆と紙とペンについて話す時 「カンセルベロ、お前、自分自身を傷つけすぎてる、毎日聞こえるよ」 まるで俺がお前の街で流れるために、賄賂を払ってるみたいだ お前はバカだ、俺が実りを見てるのが見えないのか? もし、お前のキャリアに顔があれば、唾を吐きかけると誓うぞ! 俺は、沼の中のカーネーションみたいになってきたな 今のところ、俺にとって、時間が教えてくれる、誰が兄弟なのか もし、兄弟がいなければ、来た時と同じように、静かにこの世を去るだろう 孤独に、まるで深いところで吠える犬のように! 親に言っておけ、俺の音楽を聴くのを止められないって そして、ヒップホップを飢えてるって、まるで吸血鬼が血を求めるように 子供に言っておけ、俺を分析するのはやめておけ そうでなければ、頭がひっくり返ってしまうぞ、母親に誓って 俺! 言いたいことを言うのは怖くない もう曲はほとんど直さない、不快な音が好きなんだ 歪んだ、まるで俺が、 俺を妬んでて、タイロンが指をしゃぶってるって信じてる、クソッタレ野郎を見る時みたいに そんなものは、別の犬にやらせておけ! これは、濃厚なサウンドだ! 囚人ですら踊り狂うように! そんなことをやめて! 過小評価するな、それとも、だから ゴリアテに誰も石を投げつけなかったのは、石膏を塗る人がいなかったからだ
Yo te juro por todo que quería hacer un coro Pero te aseguro que... aquí no hace falta na' Abito me dijo "mijo, no le metas arreglitos" Yo le pregunté ¿por qué?, aquí no hace falta na' ¿Qué más tú quieres hermano? Esto es para que suban las manos Yo no pido petróleo, solo digo lo que es obvio Tiene amor y odio ya, aquí no hace falta na' Más volumen puede ser Quienes me odian, cuídense Que a veces le sé meter Aquí no hace falta na' Más volumen puede ser Quienes me odian cuídense Que a veces le sé meter Aquí no hace falta na'
俺は、神に誓って、コーラスを作ろうと思ったんだ でも、約束するけど、ここには何も必要ない アビトが「息子よ、アレンジは加えないでおけ」って言うんだ 「なんで?」って聞いたんだ、「ここには何も必要ない」って 他に何が欲しいんだ、仲間よ? これが、みんなが手を挙げたくなるものなんだ 石油は求めてない、ただ、明らかなことを言ってるだけ もう愛も憎しみもある、ここには何も必要ない 音量を上げてもいいだろう 俺を憎むやつらは、気をつけろ 時々、俺に火をつけるんだ ここには何も必要ない 音量を上げてもいいだろう 俺を憎むやつらは、気をつけろ 時々、俺に火をつけるんだ ここには何も必要ない