I just left my man at home Me and my girls are about to go Get our freaky, sexy on On, on You know I secured the bag The good intentions never last I’m about to spend my cash Ah, ah
私は彼を家に置いてきたわ 私と女の子たちは出かけようとしてるの フリーキーでセクシーになるために さあ、さあ あなたは私がバッグを確保したことを知っているでしょう 善意は長くは続かないわ 私はお金を使うつもりよ ああ、ああ
So let's just move to the beat now Nothing you do could change my mood Couple drinks down, my energy is out the roof I like it, just trust and light the fuse Hey, hey, hey
だからビートに合わせて動こう あなたが何をしても私の気分は変わらないわ 数杯飲んで、私のエネルギーは最高潮に達しているの 気に入ってるわ、信頼して信管に火をつけましょう ヘイ、ヘイ、ヘイ
I'm a fire-starter, gotta set the alarm off Make ya hot and I got you in a cold-sweat Got you drippin' wet, make ya (Hah, hah) I’m a fire-starter, gotta set the alarm off Makе ya hot and I got you in a cold-sweat Got you drippin' wet, make ya (Hah, hah)
私は火付け役よ、アラームを鳴らさなきゃ あなたを熱くさせて、冷や汗をかかせるわ びっしょり濡れさせちゃうわ、あなたを (ハハ) 私は火付け役よ、アラームを鳴らさなきゃ あなたを熱くさせて、冷や汗をかかせるわ びっしょり濡れさせちゃうわ、あなたを (ハハ)
I likе the way I make 'em dance Future Nostalgia on blast Mystikal, so shake that ass, ah-ah
私は彼らが踊る姿が好きなの Future Nostalgia を爆音でかけて ミスティカル、だからそのお尻を振って、ああ、ああ
So let’s just move to the beat now Nothing you do could change my mood Couple drinks down, my energy is out the roof I like it, just trust and light the fuse Hey, hey, hey
だからビートに合わせて動こう あなたが何をしても私の気分は変わらないわ 数杯飲んで、私のエネルギーは最高潮に達しているの 気に入ってるわ、信頼して信管に火をつけましょう ヘイ、ヘイ、ヘイ
I'm a fire-starter, gotta set the alarm off Make ya hot and I got you in a cold-sweat Got you drippin' wet, make ya (Hah, hah) I'm a fire-starter, gotta set the alarm off Make ya hot and I got you in a cold-sweat Got you drippin' wet, make ya (Hah, hah) Make ya (Hah, hah) (Hah, hah)
私は火付け役よ、アラームを鳴らさなきゃ あなたを熱くさせて、冷や汗をかかせるわ びっしょり濡れさせちゃうわ、あなたを (ハハ) 私は火付け役よ、アラームを鳴らさなきゃ あなたを熱くさせて、冷や汗をかかせるわ びっしょり濡れさせちゃうわ、あなたを (ハハ) あなたを (ハハ) (ハハ)
Hey ladies (Yeah) Can I get a little side to side? (Yeah) Can I get a little side to side? (Yeah) Can I get a little side to side? (What?) Hey fellas (Yeah) Can I get a little shoulder lean? (Yeah) Can I get a little shoulder lean? (What?) Can I get a little shoulder lean? (What?) Hahahah
ねえ、レディーたち (イエス) ちょっと左右に動いてくれる？ (イエス) ちょっと左右に動いてくれる？ (イエス) ちょっと左右に動いてくれる？ (何？) ねえ、 fellas (イエス) ちょっと肩を寄りかかってくれる？ (イエス) ちょっと肩を寄りかかってくれる？ (何？) ちょっと肩を寄りかかってくれる？ (何？) ハハハ
I'm a fire-starter, gotta set the alarm off Make ya hot and I got you in a cold-sweat Got you drippin' wet, make ya (Hah, hah) I'm a fire-starter, gotta set the alarm off Make ya hot and I got you in a cold-sweat Got you drippin' wet, make ya (Hah, hah) I'm a fire-starter, gotta set the alarm off Make ya hot and I got you in a cold-sweat Got you drippin' wet, make ya (Hah, hah) I'm a fire-starter, gotta set the alarm off Make ya hot and I got you in a cold-sweat Got you drippin' wet, make ya (Hah, hah) (Hah, hah)
私は火付け役よ、アラームを鳴らさなきゃ あなたを熱くさせて、冷や汗をかかせるわ びっしょり濡れさせちゃうわ、あなたを (ハハ) 私は火付け役よ、アラームを鳴らさなきゃ あなたを熱くさせて、冷や汗をかかせるわ びっしょり濡れさせちゃうわ、あなたを (ハハ) 私は火付け役よ、アラームを鳴らさなきゃ あなたを熱くさせて、冷や汗をかかせるわ びっしょり濡れさせちゃうわ、あなたを (ハハ) 私は火付け役よ、アラームを鳴らさなきゃ あなたを熱くさせて、冷や汗をかかせるわ びっしょり濡れさせちゃうわ、あなたを (ハハ) (ハハ)