Hit & Run

この曲は、華やかなハリウッドとニューヨークを舞台に、名声を求める歌手が成功への道を駆け上がる様子を描いています。彼女は、業界の大物である「彼」に認められ、彼の白いランボルギーニに乗ってロンドンへ。ステージの上では魅力的なパフォーマンスで観客を魅了し、世界を席巻しようと意気込んでいます。この曲は、華やかさと同時に、成功への厳しい現実、そしてそれを切り開く強い意志を表現した楽曲です。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Hollywood and New York, mister major Then there's me, little queen of the stage, yeah He's a god, one the stars call creator Hail the king of the industry players

ハリウッドとニューヨーク、大物と呼ばれるミスター そして私、舞台の小さな女王、ええ 彼は神様、スターたちが創造者と呼ぶ 業界の支配者、王に栄光を

Take off your business suit Sittin' in your lap for my interview

ビジネススーツを脱いで インタビューのためにあなたの膝に座って

Hit it and run Let's hit it and run Hit it and run the world Hit it and run Baby, hit it and run Hit it and run the world

ぶっ飛ばして走り抜けよう ぶっ飛ばして走り抜けよう 世界をぶっ飛ばして走り抜けよう ぶっ飛ばして走り抜けよう ベイビー、ぶっ飛ばして走り抜けよう 世界をぶっ飛ばして走り抜けよう

Pick me up in your white Lamborghini London town, you'll watch out while I'm singing Glamorous on the stage, boy, believe me Keep your girl back, no competing

白いランボルギーニで迎えに来て ロンドンタウン、私が歌っている間は気を付けてて ステージの上で魅力的、ねえ、信じて あなたの女の子は置いておいて、競争はなし

Eyein' you from across the room Watchin' me, wa-watchin' you

部屋の反対側からあなたを見つめている 私を見ている、あなたを見ている

Hit it and run Let's hit it and run Hit it and run the world Hit it and run Baby, hit it and run Hit it and run the world

ぶっ飛ばして走り抜けよう ぶっ飛ばして走り抜けよう 世界をぶっ飛ばして走り抜けよう ぶっ飛ばして走り抜けよう ベイビー、ぶっ飛ばして走り抜けよう 世界をぶっ飛ばして走り抜けよう

You and me on a spree taking over L. Del Rey (yay!) wanna be your soldier Hit it and run Baby, hit it and run Hit it and run the world

あなたと私、大騒ぎして制圧する L. Del Rey (やった!) あなたの兵士になりたい ぶっ飛ばして走り抜けよう ベイビー、ぶっ飛ばして走り抜けよう 世界をぶっ飛ばして走り抜けよう

Oh oh Oh oh You know this world is mean Nothing's for free It's money and technology Together we'd be deadly You know this world is mean Nothing's for free It's money and technology Together we'd be deadly, deadly, deadly

ああ ああ この世界は残酷だとわかるでしょう 何も無料じゃない 金とテクノロジー 一緒にいれば致命的な存在 この世界は残酷だとわかるでしょう 何も無料じゃない 金とテクノロジー 一緒にいれば致命的な存在、致命的な存在、致命的な存在

Hit it and run Let's hit it and run Hit it and run the world Hit it and run Baby, hit it and run Hit it and run the world

ぶっ飛ばして走り抜けよう ぶっ飛ばして走り抜けよう 世界をぶっ飛ばして走り抜けよう ぶっ飛ばして走り抜けよう ベイビー、ぶっ飛ばして走り抜けよう 世界をぶっ飛ばして走り抜けよう

You and me on a spree taking over L. Del Rey (yay!) wanna be your soldier Hit it and run Baby, hit it and run Hit it and run the world

あなたと私、大騒ぎして制圧する L. Del Rey (やった!) あなたの兵士になりたい ぶっ飛ばして走り抜けよう ベイビー、ぶっ飛ばして走り抜けよう 世界をぶっ飛ばして走り抜けよう

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lana Del Rey の曲

#ポップ