I'm crossing out names And no one is safe (Hey!) I'll leave a rose on your grave It's the dove and grenade
名前を消し去っていく 誰も安全じゃない (ヘイ！) お前に薔薇を墓に置いてやる 鳩と手榴弾だ
Here we go again, coming straight from the top From the belly of the beast 'cause we're straight off the block Got ice in my veins and I'm never gonna stop Body-bag, toe tag, yeah, everybody drop Yeah, some people got it, and some people don't Somebody wins, and somebody won't Ice Nine, P. Roach, Undead, that's all she wrote And everybody else, well, welcome to the show Yeah, compare me to none 'Cause I got the heart of a champion
さあ、また始まる 頂上からのストレート 野獣の腹から来たんだ、俺たちはブロックから直接来た 血管に氷が張ってて、止まることはない 死体袋、足にタグ、全員降伏だ そう、才能があるやつもいれば、ないやつもいる 勝つやつもいれば、負けるやつもいる Ice Nine、P. Roach、Undead、これで終わりだ みんな、ショーへようこそ 俺には比較対象なんていない だって、俺はチャンピオンの心を持ち合わせてるんだ
(Woah) I'm crossing out names (Crossing out names) (Woah) And no one is safe (No one is safe) (Woah) I'll leave a rose on your grave (Rose on your grave) (Woah) It's the Dove and Grenade (Dove and Grenade)
(ウォー) 名前を消し去っていく (名前を消し去っていく) (ウォー) 誰も安全じゃない (誰も安全じゃない) (ウォー) お前に薔薇を墓に置いてやる (薔薇を墓に置いてやる) (ウォー) 鳩と手榴弾だ (鳩と手榴弾だ)
I'm absent-minded mentally, slaughtering all my enemies I'm murdering recklessly, man, these streets ain't no Sesame Another notch on my felony list, I'm not wasting energy on this I'm gonna win, I'll be honest, that's something that I can promise Godless so I'll take the charges Spotless is my goddamn conscience God, how'd I get so damn pompous? Like Congress if I was in office God, I'm just so damn exhausted, novices making me nauseous I'm gonna win this regardless, this ain't no place for the heartless 'Cause I live for the pain The fight, the glory, the game
精神的にぼんやりしてて、敵を皆殺しにする 容赦なく殺してるんだ、この街はセサミじゃない 俺の犯罪歴にまた一つ刻まれた もうこれにはエネルギーを無駄にしたくない 勝つつもりだ、正直に言う それは約束できる 神を信じないから、俺は責任を引き受ける 俺の良心の汚れなき部分は 神様、なんでこんなに傲慢になったんだろう？ まるで、俺が政治家になったら国会議員みたいだ 神様、疲れ果ててるんだ、初心者たちが気持ち悪くさせて 俺はこのまま勝ち進む、ここは冷酷な場所じゃない だって、俺は苦痛のために生きる 戦い、栄光、ゲームのために
(Woah) I'm crossing out names (Crossing out names) (Woah) And no one is safe (No one is safe) (Woah) I'll leave a rose on your grave (Rose on your grave) (Woah) It's the Dove and Grenade
(ウォー) 名前を消し去っていく (名前を消し去っていく) (ウォー) 誰も安全じゃない (誰も安全じゃない) (ウォー) お前に薔薇を墓に置いてやる (薔薇を墓に置いてやる) (ウォー) 鳩と手榴弾だ
Yeah, I've been knocked down, but I get right back up, uh Yeah, I put the work in 'cause I can't rely on my luck, nah Yeah, I see you chasing, you're just basic, you're just lame, man You don't wild out, you don't throw down So you better stay in your lane, man I'm always ready for the right time Strike hard, strike fast, I explode like a landmine I got you reaching for the lifeline I'mma battle every devil till I die, till I flatline I won't die till I get mine
ああ、倒されたけど、すぐに起き上がる、うん 努力は惜しまない、運に頼るつもりはない、いや ああ、追いかけてるお前は、ただの凡人、ただの負け犬だ、男よ お前はワイルドじゃない、ぶっ倒さない だから自分のレーンにいろ、男よ 常にチャンスを待ってる 強烈に、素早く、地雷のように爆発する お前は命綱を求めてるだろう 死ぬまで、フラットラインになるまで、悪魔と戦い続ける 目的を達成するまで、死なない
(Woah) I'm crossing out names (I'm crossing out names!) (Woah) And no one is safe (No one is safe!) (Woah) I'll leave a rose on your grave (Woah) It's the dove and grenade (Dove and Grenade!) (Woah, compare me to none, I got the heart of a champion) I'm crossing out names (I'm crossing out names!) (Woah, compare me to none, I got the heart of a champion) And no one is safe (Woah, compare me to none, I got the heart of a champion) I'll leave a rose on your grave (Rose on your grave!) (Woah, compare me to none) It's the dove and grenade
(ウォー) 名前を消し去っていく (名前を消し去っていく！) (ウォー) 誰も安全じゃない (誰も安全じゃない！) (ウォー) お前に薔薇を墓に置いてやる (ウォー) 鳩と手榴弾だ (鳩と手榴弾！) (ウォー、俺には比較対象なんていない、俺はチャンピオンの心を持ち合わせてるんだ) 名前を消し去っていく (名前を消し去っていく！) (ウォー、俺には比較対象なんていない、俺はチャンピオンの心を持ち合わせてるんだ) 誰も安全じゃない (ウォー、俺には比較対象なんていない、俺はチャンピオンの心を持ち合わせてるんだ) お前に薔薇を墓に置いてやる (薔薇を墓に置いてやる！) (ウォー、俺には比較対象なんていない) 鳩と手榴弾だ
Dove and Grenade! You feel me?!
鳩と手榴弾！ 感じてるか？!
