One more time, yeah
もう一度、ああ
Am I too contagious? Full of sick desire Am I that I promise? Burning corpsed pyre
僕はあまりにも伝染性があるのか? 病気の欲望でいっぱい 僕は約束したのか? 燃える死体の火葬台
Then some dude came down To touch the mother Mother touched And dude ain't here no more Suck your woman down
それからある男が降りてきた 母親に触れるために 母親に触れた そして男はもうここにはいない 君の女を吸い込む
Am I your reflection? Melting mirror smile Am I worth the value? Do my love defile?
僕は君の反射なのか? 溶ける鏡のような笑顔 僕はその価値があるのか? 僕の愛は汚すのか?
Then some dude came down To touch the mother Mother touched And dude ain't here no more Ain't no day the sun don't crack Try to brand some name across my back So you care? Find someone to tell you
それからある男が降りてきた 母親に触れるために 母親に触れた そして男はもうここにはいない 太陽が割れない日はない 僕の背中に名前を刻もうとする だから気にするのか? 誰かに教えてもらうんだ
Sunshine Sweet love, my labor Don't mind I don't care no more
陽光 甘い愛、僕の努力 気にしない もうどうでもいいんだ
Memory, set me free, yeah I don't care no more Mother, please, come for me, yeah
記憶、僕を自由にしてくれ、ああ もうどうでもいいんだ 母さん、お願い、僕を迎えに来て、ああ
Can you face the question? Is my soul entire?
君は質問に答えられるか? 僕の魂は完全なのか?
Sunshine Sweet love, my labor Don't mind I don't care no more Sunshine Sweet love, my labor Don't mind I don't care no more
陽光 甘い愛、僕の努力 気にしない もうどうでもいいんだ 陽光 甘い愛、僕の努力 気にしない もうどうでもいいんだ
