I'm in the sky tonight There I can keep by your side Watchin' the wide world riot and hidin' out I'll be comin' home next year
今夜は空にいます あなたのそばにいて 騒がしい世界を見下ろし、隠れている 来年には家に帰ります
Into the sun we climb Climbin', our wings will burn white Everyone strapped in tight, we'll ride it out I'll be comin' home next year
太陽に向かって登ります 登るにつれて翼が真っ白に燃え尽きます みんなしっかりと座って、乗り切ります 来年には家に帰ります
Come on, get on, get on Take it 'til life runs out No one can find us now Livin' with our heads underground
さあ、乗って、乗って 人生が尽きるまで走り続けよう 誰も私たちを見つけられない 地下で頭を下げて生きている
Into the night we shine Lightin' the way we glide by Catch me if I get too high, when I come down I'll be comin' home next year
夜に輝き 滑空する道標 私が高くなり過ぎたら捕まえよう、私が降りてきたら 来年には家に帰ります
I'm in the sky tonight There I can keep by your side Watchin' the whole world wind around I'll be comin' home next year
今夜は空にいます あなたのそばにいて 世界がぐるぐる回るのを眺めています 来年には家に帰ります
Come on, get on, get on Take it 'til life runs out No one can find us now Livin' with our heads underground
さあ、乗って、乗って 人生が尽きるまで走り続けよう 誰も私たちを見つけられない 地下で頭を下げて生きている
I'll be comin' home next year I'll be comin' home next year Everything's alright up here, if I come down I'll be comin' home next year
来年には家に帰ります 来年には家に帰ります ここは最高だけど、もし降りてきたら 来年には家に帰ります
Say goodbye, oh Say goodbye, love Say goodbye, oh Say goodbye, love, oh
さようなら、ああ さようなら、愛しい人 さようなら、ああ さようなら、愛しい人、ああ
I'll be comin' home next year I'll be comin' home next year Everything's alright up here, if I come down I'll be comin' home next year, no I'll be comin' home next year, no I'll be comin' home next year
来年には家に帰ります 来年には家に帰ります ここは最高だけど、もし降りてきたら 来年には家に帰ります、いいえ 来年には家に帰ります、いいえ 来年には家に帰ります
I'll be comin' home next year I'll be comin' home next year I'll be comin' home next year I'll be comin' home next year I'll be comin' home next year I'll be comin' home next year I'll be comin' home next year I'll be comin' home next year
来年には家に帰ります 来年には家に帰ります 来年には家に帰ります 来年には家に帰ります 来年には家に帰ります 来年には家に帰ります 来年には家に帰ります 来年には家に帰ります