Oh, I wish I had a boyfriend I wish I had a loving man in my life I wish I had a father Maybe then I would’ve turned out right But now I’m just crazy, and totally mad Yeah I’m just crazy, fucked up in the head And maybe if I really tried with all of my heart Then I could make a brand new start in love with you Oh, I wish I had a suntan I wish I had a pizza and a bottle of wine I wish I had a beach house Then we could make a big fire every night But now I’m just crazy, and totally mad Yeah I’m just crazy, fucked up in the head And if I really tried with all of my heart Then I could make a brand new start in love with you, in love with you
ああ、彼氏が欲しい 人生で愛してくれる男性が欲しい 父親がいたらよかったのに そうすればきっと、私はまともな人間になっていたでしょう でも今は、ただ狂ってる、完全に頭がイカれてる そう、ただ狂ってる、頭おかしいの もし本気で努力すれば、心から あなたと愛し合って、新しいスタートを切れるかもしれない ああ、日焼けしたい ピザとワインが欲しい ビーチハウスが欲しい そうすれば、毎晩焚き火を焚けるのに でも今は、ただ狂ってる、完全に頭がイカれてる そう、ただ狂ってる、頭おかしいの もし本気で努力すれば、心から あなたと愛し合って、新しいスタートを切れるかもしれない、あなたと
Listen to my mouth, nigga I meant it Don’t fuck with me unless you want your swag pregnant A nigga bad grammar, I run on sentence I am just a rapper, so I don’t need practice I am just different, I eat/sleep genius Forever I love Atlanta, I stunt these Filas Swag celibate, I don’t fuck with these bitches Smoke these niggas, turn ‘em all swishers Can’t make up my mind I gotta fuck both sisters And my flow is retarded, I spit autism Got that shit to make ya bounce like Tigger ‘Cause I am more childish than “good job” stickers
私の口を聞け、マジで言ってるんだ 俺と付き合うなら、覚悟しとけよ 俺の文法はめちゃくちゃ、ランニングで文を書くんだ ただのラッパーだから、練習なんて要らない 俺はただ違う、天才だから寝ても覚めても アトランタを永遠に愛してる、このフィラで派手にやるんだ スワッグは禁欲主義者、この女たちとは付き合わない この野郎どもを煙に巻いて、全部シガーにする 決められないんだ、どっちの妹ともヤりたい フロウは遅れてる、自閉症みたいに吐き出すんだ そのおかげで、ティガーみたいに跳ねれるんだ だって俺は、「よくできました」シールよりも子供っぽいんだ