All you girls I mean, my girl
すべての女の子 いや、俺の彼女
And you can come spend the night at my house, girl You can drink all you want at my house, girl You can smoke all you want at my house, girl That's my house, girl That's my house, girl And we can fuck all we want in my house, girl Its all cool, the neighbors done moved out, girl And you can scream all you want at my house, girl That's my house, girl That's my house, girl
そして、お前は俺の家で一晩過ごせるんだぜ、ベイビー 俺の家で好きなだけ飲めるんだぜ、ベイビー 俺の家で好きなだけ吸えるんだぜ、ベイビー これが俺の家なんだぜ、ベイビー これが俺の家なんだぜ、ベイビー そして、俺の家で好きなだけセックスできるんだぜ、ベイビー みんなクールで、近所の人も引っ越したんだぜ、ベイビー そして、俺の家で好きなだけ叫んでもいいんだぜ、ベイビー これが俺の家なんだぜ、ベイビー これが俺の家なんだぜ、ベイビー
Hold On Baby You Know What It Is Young Money Fly Boy You Know Where I Live New Orleans, At A Red Light Puffin' on light green Lookin For A Birdy To Put Under My Wing Hot damnit, I Got One So Now Shorty Ridin Shotgun Get Her To The Crib I Could Tell She Was Shocked That Im Livin This Good And My Album Hasnt Dropped Yet Im Like Shorty Be Cool Make Yourself Comfortable Turn On The Tube reruns of The Huxtables Then We Gon' Move Off To The Bedroom Get You In The nude I'm Tryna See If You head Strong
ちょっと待ってくれよ、ベイビー、わかるだろ? ヤングマネーのフライボーイ、俺の家はどこにあるか知ってるだろ? ニューオリンズ、赤信号でライトグリーンを吸ってる 俺の羽の下に入る鳥を探してるんだ やばい、捕まえたぞ、だから今、ショートーは助手席に乗ってる 彼女を家に連れてく、彼女はショックを受けてるだろう 俺がこんなにいい暮らしをしてて、アルバムはまだリリースしてないのに 俺は言うんだ、落ち着いて、くつろいでくれって テレビをつけろ、ハクステーブルの再放送でも見ろ それから寝室に移ろう お前を裸にして、お前が本当に強いのか確かめよう
And you can come spend the night at my house, girl You can drink all you want at my house, girl You can smoke all you want at my house, girl That's my house, girl That's my house, girl And we can fuck all we want in my house, girl Its all cool, the neighbors done moved out, girl And you can scream all you want at my house, girl That's my house, girl That's my house, girl
そして、お前は俺の家で一晩過ごせるんだぜ、ベイビー 俺の家で好きなだけ飲めるんだぜ、ベイビー 俺の家で好きなだけ吸えるんだぜ、ベイビー これが俺の家なんだぜ、ベイビー これが俺の家なんだぜ、ベイビー そして、俺の家で好きなだけセックスできるんだぜ、ベイビー みんなクールで、近所の人も引っ越したんだぜ、ベイビー そして、俺の家で好きなだけ叫んでもいいんだぜ、ベイビー これが俺の家なんだぜ、ベイビー これが俺の家なんだぜ、ベイビー
Same Thing Just A Different Day Jaguar XK Rippin Up The Interstate Cell Phone Ringin Every Minute Its A Different Name Judges Tryin To Give Me Life Cuz I Got That Killa Game Momma Wanna Hang Around Me Cuz Her Man Is A Jerk Only Time She Feel Freak Is When Homie Go To Work She Just Wanna Come Over Watch Me And Maine Play Video Games While She Chillin On The Sofa Readin On The Magazine Sippin' On Champagne Long As You Respect The Crib You Can Do Anything Get Loud When We Cuttin Ain't Nobody Gonna Hear Im The Man Of The House, I Pay The Bills Over Here
同じこと、違う日 ジャガーXK、高速道路を爆走 携帯電話が鳴ってる、毎分違う名前 裁判官は俺に終身刑を与えようとする、だって俺は殺し屋だから ママは俺と一緒にいたい、だって彼女の男はバカだから 彼女が興奮するのは、男が仕事に行った時だけ 彼女はただ俺とメインがビデオゲームをしているのを見たいだけなんだ ソファでくつろぎながら 雑誌を読んでシャンパンを飲んでいる この家を尊重してくれるなら、何でもしていい 俺たちがカットするときにうるさくても、誰も聞かない 俺はここの家の主人、ここでの支払いは俺がする
Yeah, she walk through the front door Then, we get it on the floor, get—get it on the floor Yeah, she walk through the front door Then, we get it on the floor, then we get—get it on the floor Get—get it on the floor I said, we get it on the floor, Mami, get that ass back to me Give that ass a smack, now say my name back to me We get it on the floor, Mami, get that ass back to me Give that ass a smack, now say my name back to me (Weezy!)
Yeah、彼女は玄関をくぐる それから、俺たちは床の上でヤる、get - get it on the floor Yeah、彼女は玄関をくぐる それから、俺たちは床の上でヤる、それから俺たちは get - get it on the floor Get - get it on the floor 言っただろ、俺たちは床の上でヤる、Mami、お尻を俺の方へ戻してくれ お尻を叩いて、俺の名前を呼んでくれ 俺たちは床の上でヤる、Mami、お尻を俺の方へ戻してくれ お尻を叩いて、俺の名前を呼んでくれ (Weezy!)
And you can come spend the night at my house, girl You can drink all you want at my house, girl You can smoke all you want at my house, girl That's my house, girl That's my house, girl And we can fuck all we want in my house, girl Its all cool, the neighbors done moved out, girl And you can scream all you want at my house, girl That's my house, girl That's my house, girl
そして、お前は俺の家で一晩過ごせるんだぜ、ベイビー 俺の家で好きなだけ飲めるんだぜ、ベイビー 俺の家で好きなだけ吸えるんだぜ、ベイビー これが俺の家なんだぜ、ベイビー これが俺の家なんだぜ、ベイビー そして、俺の家で好きなだけセックスできるんだぜ、ベイビー みんなクールで、近所の人も引っ越したんだぜ、ベイビー そして、俺の家で好きなだけ叫んでもいいんだぜ、ベイビー これが俺の家なんだぜ、ベイビー これが俺の家なんだぜ、ベイビー