So what I'm gonna do, hopefully, is I wanna be— (A straight soldier) I'm—, I—, I—, not I wanna be, I am Tupac Shakur Tupac 2005 Guess who's back G—Guess who's back G—G—Guess who's back G—G—G—Guess who's back, Everywhere I see, a soldier, a soldier Everywhere I see, a soldier like me Everywhere I see, a soldier, a soldier Everywhere I see, a soldier like me Everywhere I see, a soldier, a soldier Everywhere I see, a soldier like me Everywhere I see, a soldier like me Everywhere I see, a soldier, a soldier
だからこれから俺がすること、できれば 俺になりたいのは……（まっすぐな兵士） 俺……、俺……、俺……、俺になりたいんじゃなくて、俺はトゥパック・シャクールだ トゥパック2005 誰が戻ってきたか当ててみろ G……誰が戻ってきたか当ててみろ G……G……誰が戻ってきたか当ててみろ G……G……G……誰が戻ってきたか当ててみろ 俺が見るどこでも、兵士、兵士 俺が見るどこでも、俺みたいな兵士 俺が見るどこでも、兵士、兵士 俺が見るどこでも、俺みたいな兵士 俺が見るどこでも、兵士、兵士 俺が見るどこでも、俺みたいな兵士 俺が見るどこでも、俺みたいな兵士 俺が見るどこでも、兵士、兵士
Posse deep as I roll through the streets Motherfuck the police, as we creep in our Jeeps Layin' so low you'd think I'm asleep But at the slightest beef, I'm robbin' niggas of they teeth And OPD can get the dick if they play toughy Last time them niggas rushed me I ain't bust, but now I'm touchy, trust me Ain't nothin' jumpin' but these buckshots A nigga's got enough knocks, I'm poppin' at corrupt cops Them motherfuckers catch a hot one You wanted to start a problem Now you coward cops have got one And there's no prison that can hold a Motherfuckin' soldier, ready to roll and take control So now I jack 'em while they sleepin' Roll to the door, throw a grenade in the precinct Some people panic, brothers bugged out I had to keep poppin', 'cause there's no stoppin' till they rubbed out And they vests don't protect from the head wounds Reload ammunition's and them bitches will be dead soon Smoke risin' from the barrel of my shotty I finally got revenge, now count the bodies Twenty cops, one for every year in jail Tryna keep a nigga down, but shit fails Before I let you take me, I told you Fuck bein' trapped, I'm a soldier
仲間を連れて街を走り抜ける ジープでゆっくりと進む、警察なんてクソくらえ まるで寝てるみたいだろ でもちょっとでも喧嘩になれば、ヤツらの歯を奪うんだ OPD が強気に出たら、ペニスを舐めさせろ 前回ヤツらが俺に襲い掛かってきた時 発砲はしなかったけど、今は気性が荒れてるんだぜ、信じろ 俺を動かすのは、このバレットだけだ このガキは十分なパンチを食らわされてる、腐敗した警官に撃ち込むんだ あのクソッタレどもは熱い弾丸を受け取るだろう 問題を起こしたかったんだろ じゃあ、臆病な警官どもは、今、問題を抱えたんだ そして、こんな兵士を捕まえられる監獄なんてないんだぜ 支配を取り戻すために、戦う準備ができてる兵士を だから、ヤツらが寝てる間に襲うんだ ドアに突進し、手榴弾を警察署に投げ込む パニックになる奴もいるし、逃げ出す奴もいる でも、ヤツらを叩き潰すまで止まれないから、撃ち続けなきゃ 防弾チョッキは頭部への傷から守ってくれないんだ 弾薬を再装填すれば、あのブスどもはすぐに死ぬ ショットガンの銃口から煙が立ち上る ついに復讐を果たしたんだ、死体を数えてくれ 警官20人、刑務所生活1年ごとに1人ずつ ガキを追い詰めようとしたけど、失敗に終わった 捕まるぐらいなら、お前らに言っただろ 閉じ込められるのは嫌だ、俺は兵士なんだ
I bet you that I got something you ain't got (Everywhere I see, a soldier, a soldier) That's called courage (Everywhere I see, a soldier like me) It don't come from no liquor bottle (Everywhere I see, a soldier, a soldier) It ain't Scotch, it's not bourbon (Everywhere I see, a soldier like me) I don't walk around like no G (Everywhere I see, a soldier, a soldier) ‘Cause that ain't me, I'm not that person (Everywhere I see, a soldier like me) I don't try to act like you do (Everywhere I see, a soldier, a soldier) ‘Cause that ain't you, you just frontin', you ain't? (Everywhere I see, a soldier like me)
お前にないものを俺が持ってるって賭けてもいいぜ （俺が見るどこでも、兵士、兵士） それは勇気だ （俺が見るどこでも、俺みたいな兵士） 酒の瓶から生まれるものではない （俺が見るどこでも、兵士、兵士） スコッチでもバーボンでもないんだ （俺が見るどこでも、俺みたいな兵士） 俺みたいに偉そうに振る舞わない （俺が見るどこでも、兵士、兵士） だって、それは俺じゃないし、俺はそういう人間じゃない （俺が見るどこでも、俺みたいな兵士） お前のみたいに振る舞おうとはしない （俺が見るどこでも、兵士、兵士） だって、それはお前じゃない、ただ見せかけだ、そうじゃねえか？ （俺が見るどこでも、俺みたいな兵士）
Huh, it's Tupac and the mad bitch In the six-four rag on them thangs, that's a bad bitch Gettin' ghost on them bitches in the town Bustin' out the back seat, nigga, when we clown Homie, is you down? Dee got the strap and she anxious Hurry up 'fore she spank shit Comin' round the corner spittin' rounds, they can't hold me down Caught them sucker-ass bitches outta bounds Now tell me how that sound? A double date laced with hate Make 'em pray for the Judgement Day Now tell me how that sound? A double date laced with hate Make 'em pray for the Judgement Day, stinkin' bitch
ハッ、トゥパックと狂ったブスだ 6.4インチの銃を構えている、悪女だ 街でブスどもを出し抜いてる 後部座席から出てきて、ニガー、俺たちを笑ってる 仲間よ、お前はついてくるのか？ディーは銃を持ってる、そわそわしてる 急いで、彼女がブチ切れる前に 角を曲がったところで弾丸を吐き出す、誰も俺を止められない あの甘ったれたブスどもをアウトオブバウンズにしたんだ どう聞こえる？憎しみに満ちたダブルデートだ ヤツらに審判の日を祈らせる どう聞こえる？憎しみに満ちたダブルデートだ ヤツらに審判の日を祈らせる、くさいブス
I bet you that I got something you ain't got (Everywhere I see, a soldier, a soldier) That's called courage (Everywhere I see, a soldier like me) It don't come from no liquor bottle (Everywhere I see, a soldier, a soldier) It ain't Scotch, it's not bourbon (Everywhere I see, a soldier like me) I don't walk around like no G (Everywhere I see, a soldier, a soldier) ‘Cause that ain't me, I'm not that person (Everywhere I see, a soldier like me) I don't try to act like you do (Everywhere I see, a soldier, a soldier) ‘Cause that ain't you, you just frontin', you ain't? (Everywhere I see, a soldier like me)
お前にないものを俺が持ってるって賭けてもいいぜ （俺が見るどこでも、兵士、兵士） それは勇気だ （俺が見るどこでも、俺みたいな兵士） 酒の瓶から生まれるものではない （俺が見るどこでも、兵士、兵士） スコッチでもバーボンでもないんだ （俺が見るどこでも、俺みたいな兵士） 俺みたいに偉そうに振る舞わない （俺が見るどこでも、兵士、兵士） だって、それは俺じゃないし、俺はそういう人間じゃない （俺が見るどこでも、俺みたいな兵士） お前のみたいに振る舞おうとはしない （俺が見るどこでも、兵士、兵士） だって、それはお前じゃない、ただ見せかけだ、そうじゃねえか？ （俺が見るどこでも、俺みたいな兵士）
It's Tupac Everywhere I see, a soldier, a soldier Everywhere I see, a soldier like me Everywhere I see, a soldier, a soldier Everywhere I see, a soldier like me Everywhere I see, a soldier, a soldier Everywhere I see, a soldier like me Everywhere I see, a soldier, a soldier Everywhere I see, a soldier like me
トゥパックだ 俺が見るどこでも、兵士、兵士 俺が見るどこでも、俺みたいな兵士 俺が見るどこでも、兵士、兵士 俺が見るどこでも、俺みたいな兵士 俺が見るどこでも、兵士、兵士 俺が見るどこでも、俺みたいな兵士 俺が見るどこでも、兵士、兵士 俺が見るどこでも、俺みたいな兵士
