Cut the lights off nigga (Cut 'em off) You know what time it is (What) You know what time it is (What) Strap -Up (Gun Cocks)
明かりを消せ、ニガー（消せ） 今何時か分かってるだろう？（何時だ） 今何時か分かってるだろう？（何時だ） 武装する（銃の音がする）
Alot of niggas better move out Cause here I come with my click With the tools out All of a sudden all these cowards Startin to spook out It's warfare a buncha of niggas Bout to lose out It's time to load up them thangs Hit the spot run in his house And make 'em show up then thangs Take 'em in the room go in his pockets And then blow up his brains No matter the weather Rain, snow, sleet, or hail I'mma slangin' that metal So tell 'em niggas in yo' hood To get it together Cause I'm with tola, mario And we down for whatever Never underestimate or you goin under, see Y'all can keep playin with Lil Wayne But that lil' boy trouble And plus dis shorty be full, wodie Be scorin bundles, then start wildin' Hit the block and let his toys rumble And it go ratter-tatter Ya be suprised how niggas scatter When the M-1 shatter And everybody on the block They get bout' ten in they bladder
多くのニガーは引っ越した方がいい 俺が仲間と一緒にやってくるから 武器を持って 突然、臆病者どもは 怯え出す 戦争だ、たくさんのニガーが 負けることになる それらを装填する時間だ 場所を突き止め、彼の家に侵入し 彼らを現れさせ、それらを撃つ 彼らを部屋に連れて行き、ポケットを漁り そして脳みそを吹き飛ばす どんな天気だろうと 雨、雪、みぞれ、雹だろうと 俺は金属を撃ちまくっている だから、お前の住む街のニガーに伝えろ 状況を把握しろと だって俺はトーラとマリオと一緒にいる そしてどんなことにも立ち向かう 過小評価するな、さもなければ沈没するだろう、分かるか？ お前らはLil Wayneと遊び続けてもいい だが、あの小さなガキはトラブルメーカーだ それに、あのガキは満タンだ、ウオディー たくさんの束を稼いで、その後はワイルドになる ブロックにたどり着き、おもちゃを轟轟鳴らせる そしてそれはガタガタになる M-1が粉砕されたら、ニガーたちが散り散りになる様を見て驚くだろう ブロックにいる全員が 膀胱に10くらい漏らすだろう
Tell 'em lights off Mask on Creep silent Your life's gone We done left the block quiet Tell 'em lights off Mask on Creep silent Your life's gone We done left the block quiet
明かりを消せと伝えろ マスクをしろ 静かに忍び寄れ お前の人生は終わりだ 静かにブロックを去った 明かりを消せと伝えろ マスクをしろ 静かに忍び寄れ お前の人生は終わりだ 静かにブロックを去った
Look, look When it's time to ride It ain't no time to play It could be time to die At any time of the day And i'll be godammit If I let a nigga steel me It will not happen Ima fire about a hundred and fifty shots at 'em And got my Glocks rammin' Leave a nigga spot damaged That's how the beat made us I chief three blunts So I can get a head rush Then come around the corner And your whole day crush I'm sick and tired Niggas choose to test the water They get hit and die Some of 'em scared of man slaughter So they stay inside And watch they partners get lit up And then they ask why? That's cause you played wit' me They could'nt of known im'a guerilla Drama stayed with me Ran in his home went to kill him Took his head with me You better get it right or keep it right Or lose your whole town Tell em' lights off It's about to go down
見てくれ、見てくれ 乗り出す時が来たら 遊ぶ時間はない 死ぬ時かもしれない 一日のどの時間でも そして、神にかけて言うが 俺を盗もうとしたニガーは許さない そんなことは起こらない 奴らに向かって150発くらい撃ち込む そして俺のGロックを突っ込む ニガーを傷だらけにしてやる これがビートが俺たちに与えたものだ 3本も吸い込む 頭がクラクラするまで そして角を曲がったら お前の一日を台無しにする 俺はうんざりだ ニガーはわざと水を試す 撃たれて死ぬ 中には人殺しが怖い奴もいる だから家にいる 仲間が燃やされるのをじっと見て そしてなぜ？って聞くんだ それは、お前が俺と遊んだからだ 彼らは俺がゲリラだと知らなかったんだ ドラマは俺と共にあった 彼の家に入って殺しにいった 彼の頭を手に入れた 正しく理解するか、正しくしておかないと 街全体を失うことになる 明かりを消せと伝えろ 事態は悪化するだろう
Tell 'em lights off Mask on Creep silent Your life's gone We done left the block quiet Tell 'em lights off Mask on Creep silent Your life's gone We done left the block quiet
明かりを消せと伝えろ マスクをしろ 静かに忍び寄れ お前の人生は終わりだ 静かにブロックを去った 明かりを消せと伝えろ マスクをしろ 静かに忍び寄れ お前の人生は終わりだ 静かにブロックを去った
Massacre all these streets; block it off Lil Wayne is in yo hood With something like a rocket dog And I'm after ya I don't pass beef I stop at all That boy got a head on his shoulders I knock it off I'm highly intoxicated mixing krystelle and vodka Somebody call the doctor Cause my chopper done went blocka, knocka Nigga out the way man I'm sorry but us guerillas we can't stay tamed, say it man Are you ready, ready Ready for warfare Wayne, Turk, Juve, and BGeezy they all there We all flare, don't care, dog they all tear Give the guns to the one with the long hair Dem block burner It gets quiet they see the rims twenty four seventy (Breathes)they breathe heavlily Bullets they come steadily You better stay off the block Cause you might fall You better stay off the block Cause the lights off
これらの通りを皆殺しにする、封鎖しろ Lil Wayneはお前の街にいる ロケットのようなものを持って そして追いかけている 俺は牛肉は受け付けない すべて止めるんだ あいつは頭の良いやつだ 俺がぶっ飛ばす 俺はクリスタルとウォッカを混ぜて泥酔している 誰か医者を読んでくれ だって俺のチョッパーはブロッカーでノッカーになったんだ ニガー、どいてくれ 申し訳ないが、俺たちゲリラは飼い慣らせない、そうだろう？ 準備はいいか？準備はいいか？ 戦争の準備はいいか？Wayne、Turk、Juve、BGeezy、みんなそこにいる みんな燃える、気にしない、犬、みんな引き裂く 長髪の奴に銃を渡せ あのブロックバーナー 静かになる、リムを見てわかるだろう、24時間365日 （呼吸）深く息をする 弾丸が容赦なく飛んでくる ブロックから離れていろ 転落するかもしれないから ブロックから離れていろ 明かりが消えるから
Tell 'em lights off Mask on Creep silent Your life's gone We done left the block quiet Tell 'em lights off Mask on Creep silent Your life's gone We done left the block quiet Tell 'em lights off Mask on Creep silent Your life's gone We done left the block quiet Tell 'em lights off Mask on Creep silent Your life's gone We done left the block quiet
明かりを消せと伝えろ マスクをしろ 静かに忍び寄れ お前の人生は終わりだ 静かにブロックを去った 明かりを消せと伝えろ マスクをしろ 静かに忍び寄れ お前の人生は終わりだ 静かにブロックを去った 明かりを消せと伝えろ マスクをしろ 静かに忍び寄れ お前の人生は終わりだ 静かにブロックを去った 明かりを消せと伝えろ マスクをしろ 静かに忍び寄れ お前の人生は終わりだ 静かにブロックを去った
Lights off Tell em' lights off La, la, la lights off Nigga lights off We done left the block quiet
明かりを消せ 明かりを消せと伝えろ ラ、ラ、ラ、明かりを消せ ニガー、明かりを消せ 静かにブロックを去った
