Taylor Gang, let's get it (Young Money)
Taylor Gang、さあ行こう (Young Money)
There's some people coming with me and I know who they are And some that ain't gon' make it and I know who they are And I know they ain't gon' like it but it's quite alright I ain't need no one my whole life, and I done alright I can do bad by myself, these days you never can tell Except the people who been with me and they know who they are Yeah they know my true colors and they see what they are
俺についてくる奴らがいる、俺は誰がそうか知ってる ついて来れない奴もいる、それも誰がそうか知ってる 奴らは気に入らないだろうが、構わない 俺は誰の助けも必要なかった、一人でやってきた 一人で悪いこともできる、この頃は誰も分からない 俺と一緒にいた奴ら以外は、彼らは自分が誰だか分かってる そう、彼らは俺の本性を知っている、そして自分たちの本性も見ている
When I pull up in that white on white, they ain't gon' like it And that green inside they hide it, cause that's they true colors When I pull up in that white on white, good God almighty And that green inside my pocket, yeah, cause that's my true colors
白い車で乗り付けたら、奴らは気に入らないだろう 隠している緑、それが奴らの本性 白い車で乗り付けたら、全能の神よ ポケットの中の緑、それが俺の本性
All I do is smoke weed and get paid That jealousy I can see in they face That green is all that I make, call it fate Or call me perfect with timing Call me crazy, don't call my phone Call me covered with diamonds Call me boss man, young Khalifa man I was on the ground when y'all wasn't sticking to the plan Learn the game just like the back of my hand Back in demand, back with them bands She on her back, back of the Benz (God damn)
俺がするのはマリファナを吸って金を稼ぐことだけ 奴らの顔には嫉妬が見える 金を稼ぐ、運命と呼ぶ あるいは完璧なタイミングと呼べ 俺をイカれてるって呼べ、電話はするな 俺をダイヤまみれって呼べ ボスって呼べ、若き Khalifa って呼べ お前らが計画に固執してなかった頃、俺は地に足をつけていた ゲームを手のひらのように学んだ 需要を取り戻し、札束を取り戻す 彼女は仰向けに、ベンツの後部座席で（くそっ）
When I pull up in that white on white, they ain't gon' like it And that green inside they hide it, cause that's they true colors When I pull up in that white on white, good God almighty And that green inside my pocket, yeah, cause that's my true colors
白い車で乗り付けたら、奴らは気に入らないだろう 隠している緑、それが奴らの本性 白い車で乗り付けたら、全能の神よ ポケットの中の緑、それが俺の本性
Cause that's my true colors Cause that's my true colors When I pull up in that white on white, they ain't gon' like it And that green inside my pocket, yeah, cause that's my true colors
それが俺の本性 それが俺の本性 白い車で乗り付けたら、奴らは気に入らないだろう ポケットの中の緑、それが俺の本性
I said, "Baby we made it", even though niggas hated Did everything I stated, I am so innovative All my girls getting faded and all my whips candy painted Call me Nicki M. Ali, these bitches know I'm the greatest Cause I pull up in the white, pull up with the black Pull up in the back, pull up with some niggas that be yellin' braaaat Have the hella best fans, hella wet sands, hella jet plans Married to the game they don't need a best man They know I'm a mogul for real, I branded a color Pink is the color, can't wait to unveil the Pinkprint cover
俺は言った、「ベイビー、俺らは成功した」と、たとえ奴らが憎んでいても 言ったことは全部やった、俺は革新的だ 女たちは皆ハイになり、車はキャンディーペイント 俺を Nicki M. Ali と呼べ、このビッチたちは俺が最強だと知ってる 白で乗り付け、黒で乗り付け 後ろで乗り付け、ブラァァと叫ぶ奴らと乗り付け 最高のファン、濡れた砂浜、ジェットの旅 ゲームと結婚した、最高の男は必要ない 彼らは俺が本物のモーグルだと知ってる、俺は色にブランドをつけた ピンクがその色、Pinkprint のカバーを公開するのが待ちきれない
When I pull up in that white on white, they ain't gon' like it And that green inside they hide it, cause that's they true colors When I pull up in that white on white, good God almighty And that green inside my pocket, yeah, cause that's my true colors
白い車で乗り付けたら、奴らは気に入らないだろう 隠している緑、それが奴らの本性 白い車で乗り付けたら、全能の神よ ポケットの中の緑、それが俺の本性
Cause that's my true colors Cause that's my true colors When I pull up in that white on white, they ain't gon' like it And that green inside my pocket, yeah, cause that's my true colors
それが俺の本性 それが俺の本性 白い車で乗り付けたら、奴らは気に入らないだろう ポケットの中の緑、それが俺の本性
Always been, always was The one who win, ain't tryna take a loss Counting faces, spending faces Being faceless, look at they faces, oh Real that's my true colors Rich that's my true colors If you a real nigga, let's get it, let's get it If you a rich nigga, let's get it, let's get it
いつもそうだった、いつもそうだった 勝つのは俺、負けたくない 顔を数え、金を使い 顔がない、奴らの顔を見ろ、ああ 本物、それが俺の本性 金持ち、それが俺の本性 お前が本物のニガーなら、さあ行こう、さあ行こう お前が金持ちのニガーなら、さあ行こう、さあ行こう
When I pull up in that white on white, they ain't gon' like it And that green inside they hide it, cause that's they true colors When I pull up in that white on white, good God almighty And that green inside my pocket, yeah, cause that's my true colors
白い車で乗り付けたら、奴らは気に入らないだろう 隠している緑、それが奴らの本性 白い車で乗り付けたら、全能の神よ ポケットの中の緑、それが俺の本性
Cause that's my true colors Cause that's my true colors When I pull up in that white on white, they ain't gon' like it And that green inside my pocket, yeah, cause that's my true colors
それが俺の本性 それが俺の本性 白い車で乗り付けたら、奴らは気に入らないだろう ポケットの中の緑、それが俺の本性
