Some of 'em lie about the shit they got and what they do on the block Some of 'em lie about the guns they pop But I don't, I don't, I don't, I don't That's how it is for me 'cause I live a boss' life So many niggas wanna play but still got dues to pay Some of 'em gotta beg a bitch to stay But I don't, I don't, I don't, I don't That's how it is for me 'cause I live a boss' life Now this is for the B's and the C's, and the D's and the H's And the G's puttin' work in overseas At ease with the Doggy and smoke some weed Fuck it, if my nigga detoxing, it's more for me Baby this is presidential really, a pocket full of women Understanding how I'm living, show them hoes how you winning It's the beginning with the pearls you're given The world soft like linen and sweet like cinnamon But everyday like 50 say, it's Many Men They wanna take me out the spot, they want the pussy and the ends But separate the paper and the Benz and the cribs Then the hoes, then the clothes, I'mma have to let 'em go You know how the Dogg roll, don't get it twisted 'Cause he bang out the East just in case you wanna visit A touch of the exquisite, mixed with somethin' pimpish And it's comin' from the Beach where them niggas is a beast But I just listen, all that shit is in my past I'm connected to the purse first nigga, the ass last From Long Beach to Venice is the premise Want the green like spinach and I'm strong to the finish
一部のやつらは、手に入れたものやブロックで何をしてるかについて嘘をつく 一部のやつらは、撃つ銃について嘘をつく だが俺は、俺は、俺は、俺はしない それが俺にとっての生き方、ボスの人生だからな たくさんのやつらが遊びたがるけど、まだ払うべき借金がある 一部のやつらは、女に頼んで一緒にいてもらう だが俺は、俺は、俺は、俺はしない それが俺にとっての生き方、ボスの人生だからな これはBとC、DとH、そして海外で働いてるGたちへ ドギーと一緒にリラックスして、マリファナでも吸え クソッタレ、もし俺の仲間が解毒中なら、俺の分が増えるだけだ ベイビー、これはまさに大統領級、ポケットいっぱいの女 俺の生き方を理解して、女たちに見せつけろ、お前は勝ち組だって 真珠をもらって、それは始まりだ 世界はリネンみたいに柔らかく、シナモンみたいに甘い でも毎日、50が言うように、それは多くの男たち 彼らは俺をその場所から追い出したい、女と金が欲しいんだ でも紙幣とベンツと家と女と服は別だ、やらなきゃいけない ドッグのやり方がわかるだろう、勘違いするなよ だって彼は東部を叩き潰す、もしお前が訪れたくなったらな 最高のものに触れる、少しだけ売春婦っぽく そしてそれはビーチから来る、あいつらは獣だからな だが俺はただ耳を傾ける、そのすべては過去のものだ 俺はまず財布とつながってるんだ、そのあと尻だ ロングビーチからベニスまでが前提だ ほうれん草のように緑が欲しい、そして最後まで強いんだ
See me man, I'm nothin' like you I got the kinda swagger that you ain't used to I'm leanin' in my ride, fo' fifth, cock bangin' Me, I'm ridin' by ya on the corner, block slangin' I'm livin' that boss' life The hoes come runnin' when they see me comin' I'm livin' that boss' life You can have anything just don't fuck with my money
見てくれよ、俺はあんたとは違う あんたにはないような自信があるんだ 俺は自分の車で寄りかかる、4分の5、銃は鳴ってる 俺は、コーナーであんたのそばを通る、ブロックで売りさばく 俺はボスの人生を生きてるんだ 女たちは俺が来るのを見たら走ってくる 俺はボスの人生を生きてるんだ 何でも手に入れられる、ただ俺のお金には手を出すな
This is for the West and the East and the Dirty South Khaki's and them Timbs and them niggas with the platinum mouths Thinkin' that they blessed by the actions that be comin' out When you in Magic City, you be carrying a lot of clout But trickin' ain't the route, that's even if you got it There's a method to you holdin' it when they can't do without it Just put the P up in it, nigga, if she 'bout it You can have her and her partner, fuckin' with it for a dolla If she a baller, she gon' ride with a shot caller Roll with the Boss Dogg in the back of a blue Impala And if she follow, then she gon' swallow All the game you got to give her, be a different bitch tomorrow But I would never bother breakin' out the Doggfather 'Less I knew that she was 'bout him, havin' diamonds on his collar I'm just an author, spreading game to my partners Walkin' on the blue carpet with the Doctor
これは西部と東部とダーティサウスへ向けたメッセージだ カーキとティンバーランド、プラチナの口をしたやつら 自分たちは祝福されてると思ってんだ、出てくる行動で マジックシティにいると、すごい権力を持ってるんだ でも騙すのはダメだ、たとえ持ってたとしてもな 彼らが困らなくなるまで、それを握りしめる方法があるんだ ただそこにPを置くんだ、もし彼女が本気なら 彼女とその相棒と、1ドルで仲良くできる もし彼女が金持ちなら、彼女はボスと一緒に乗る ボス・ドッグと一緒に、青いインパラの後ろに乗る そして彼女が従うなら、彼女は飲み込むだろう お前が与えなきゃいけないすべてのゲームを、明日には違う女になる だが俺はドッグファザーを乱すことはしない もし彼女が彼のことだとわかったら、彼の襟にはダイヤモンドがついてる 俺はただ作家だ、仲間たちにゲームを広めているんだ 医者と一緒に、青いカーペットの上を歩くんだ
See me man, I'm nothin' like you I got the kinda swagger that you ain't used to I'm leanin' in my ride, fo' fifth, cock bangin' Me, I'm ridin' by ya on the corner, block slangin' I'm livin' that boss' life The hoes come runnin' when they see me comin' I'm livin' that boss' life You can have anything just don't fuck with my money
見てくれよ、俺はあんたとは違う あんたにはないような自信があるんだ 俺は自分の車で寄りかかる、4分の5、銃は鳴ってる 俺は、コーナーであんたのそばを通る、ブロックで売りさばく 俺はボスの人生を生きてるんだ 女たちは俺が来るのを見たら走ってくる 俺はボスの人生を生きてるんだ 何でも手に入れられる、ただ俺のお金には手を出すな
