You thought it was gone, but it's on once again Light up the chronic, while I take a couple of sips of the gin If it, If it Dre (uh huh) If it, if it Snoop (uh huh) Back on track as we roll like a 7-8 coupe De Ville, you chill on the funk cut Guess what? (What up?) We still loccin' up So those who oppose will get smacked up nicely By the smooth macadamian who's awfully sheisty Some thinking that I would switch, but I’m never to ever switch Still clockin' the grip and I give a fuck about a bitch, baby I gotta have it you see, and so does my diggy-dog The motherfucking Doctor D-R-E
消えたと思っただろう？ でも、再び始まったんだ 慢性的なものを点けながら、ジンを何口か飲む もし、もしドレ（ああ、うん）もし、もしスヌープ（ああ、うん） 7～8人乗りのクーペのように、僕らは再び軌道に乗っている デビル、お前はファンクカットでチルしていろ 何だと思う？（どうしたんだ？) 僕らはまだロッキンしてるんだ だから反対する奴らは、しっかり叩きのめされる とってもずる賢い、滑らかなマカデミアナットによって 僕が変わると考える奴もいるだろう、だけど俺は 二度と変わったりはしない まだグリップを掴んでるし、ビッチなんてどうでもいいんだ、ベイビー 俺には必要なんだ、わかるだろう？ そして、俺の愛犬もね クソッタレのドクター・D-R-E
I'm still Saucin Cause I'm the boss and Say they flossin' Cause it’s Compton Every baddest bitch who wants to get broke off Thats how I do it, get into it With the fluid, and I thought you knew it Doing it like this and doing it like that And, uh, when it comes to gats the nine has to know I'm rastlin Why try to put up a fight when I can just grab my chrome and put it to your dome? Only make ya thank, so before you try to gank Would you ask your stank about my bank or ya strength (The 1-5-1) Cause that's what you're dealing with My 9 double-m, that's what I kill 'em with If you keep coming at the Doc like he's (crazy) Fucking with Snoop, you’ll be pushing up daisies Niggas who talk shit really don't (faze me) Cause ain't nothing but a 'G' thang (baby)
俺はまだソースをかけてるんだ だって俺はボスだから 彼らはフラッシングしてる だってここはコンプトンだから どんな最高にイケてるビッチも、ブロークになるまで これが俺のやり方なんだ、楽しんでくれ 流動性をもって、お前は知ってるはずだ こうやってやって、ああやってやって そして、銃に関して言えば、9mmは俺が捕まえなきゃいけない 俺がクロームを掴んで、お前の頭蓋骨にぶち込むことができるのに、なぜ戦おうとするんだ？ ただお前を感謝させるだけだ、だから盗もうとする前に 俺の銀行口座か、お前たちの強さについて、お前たちの臭い女に聞いてみるか？ （1-5-1） だって、お前が相手してるのはそれだから 俺の9mmダブルM、それが俺が奴らを殺す武器だ もし、お前がドクに（クレイジー）みたいに近づき続けるなら スヌープとつるむことになるぞ、お前はひまわりになる クソッタレなことを言う奴らは、本当に（俺を悩ませない） だって、それはただのギャングのやり方なんだ（ベイビー）
Now Gs, not BGs, but OGs "What about the women Snoop?" bitch, please I ain't got time to be pent up for a ho Even if she giving up dough Yo ho, no (Baby) Your love is so out of reach You must've forgot that I was born and raised in Long Beach Where the hoes come a dime a dozen You start fronting on the pussy then I fucked your cousin I ain't buzzin' I'mma get mine straight up I'm still Doggy Dogg, so what would I have to wait if knowin they ho'in Throwin' the pussy at a nigga like me Cause I’m shakin' ‘em, bakin’ ‘em, takin’ ‘em, fakin’ ‘em Makin 'em brake they selves, G And your pooh-butt nigga bet' not trips So you know I got a grip on my shit And I'll bust a cap if he approaches me Just to let him see how a real motherfuckin' G Can turn into murderer with just one switch Die try to throw up for your ugly-ass bitch Now you're put to rest and there's no coming back As I groove in my life just to show you where it's at So get a glimpse of a pimp who kicks back It's still like this and like that (Hell yeah) And you say that I'm crazy But ain't nuthin' but a 'G' thang baby
さあ、ギャング、ガキじゃない、ベテランだ 「スヌープ、女のことどうしてるの？」 くそったれ、頼むよ 俺は、女のために閉じ込められる時間なんてないんだ たとえ彼女が金を出しても よっ、ホ、ノー （ベイビー） 君の愛は手の届かないところにある ロングビーチで生まれた俺が、そこで育ったことを、お前は忘れてるんじゃないか？ 女は1ダース10セントで売られてるんだ もしお前が、そのケツでふざけ始めたら、俺は、お前のいとこを寝とるよ 俺は騒がない 俺はまっすぐ自分のものを手に入れる 俺は、まだドギー・ドッグだ、だから、奴らが売春してるって知ってて、何のために待つんだ？ 俺みたいなやつに、ケツを突きつけてくるんだ だって俺は、奴らを揺さぶって、焼いて、取って、偽ってるんだ 奴らを自分自身をブレーキさせろ、ギャング そして、お前のお尻のクソ野郎は、干渉するな だから、俺が自分のものをしっかり掴んでるってわかってるだろう？ もし彼が俺に近づいてきたら、俺はキャップを撃ち抜く ただ、彼に、本物のクソッタレなギャングが どうやって、ひとつのスイッチで、殺人者になれるかを見せるために お前は安らかに眠るんだ、そして、二度と戻っては来れない 俺は、自分の生活を楽しみ、お前に、どこにあるのかを示すために だから、金を稼ぐ男の一瞥を垣間見るんだ まだ、こうやって、ああやって（地獄だぜ） そして、お前は、俺がクレイジーだって言うんだ だけど、ただのギャングのやり方なんだ、ベイビー
For one of forty-four ways The motherfuckin' D-R-E is getting paid Cause I fade, the shit's made, I lay real shit Never let no motherfucker feel shit That's something Dre can never deal with I don't want no motherfuckin' bitches on my roster Cross the road when you know we're gonna cross ya You don't want no problems then So get my motherfuckin' nuts, I rock cuts then fuck sluts So what's the deal? As I reveal The true feeling that I know you wanna feel Still do it like a motherfuckin' nigga for life If you slippin with your bitch then I'll be fucking your wife They call me Dre but also the notorious one Dre G, thats why I'm always holding my gun Gun days then went months and sold blunts That made it that fat On top of that, they don't know where my stash at Yo, so business was as usual Ain't no trippin' because I know you know what I do to you The O-N-E, the M-U-R-D-E-R You'll never make it to tomorrow If, you come at me like I'm crazy Take a look at how the streets straight raised me And how your whole motherfuckin' city plays me Cause ain't nothing but a G thang (baby)
44通りの方法のうちの1つ クソッタレのD-R-Eは、金を稼いでるんだ だって、俺はフェードアウトして、クソは作られて、俺は本物のクソを吐き出す 二度と、クソッタレなやつに何も感じさせない それは、ドレが決して我慢できないことなんだ 俺は、クソッタレなビッチを、俺のリストに載せたくない 俺たちがお前を追い越すってわかってるなら、道を渡れ お前は問題を起こしたくないんだな だったら、俺のクソッタレなナッツを手に入れろ、俺はカットを鳴らして、それからクソ女とヤる じゃあ、どうなんだ？ 明らかにするにつれて お前が感じたい、本当の意味を まだ、クソッタレなニガーとして、一生やるんだ もし、お前のビッチとズルしてたら、俺は、お前の女房とヤる 彼らは、俺をドレって呼ぶけど、悪名高いやつでもある ドレ・G、だから、いつも銃を持ってるんだ 銃の日々は、それから月になって、太い葉巻を売った それが、俺を太らせたんだ その上、奴らは、俺の隠場所を知らない よっ、だから、ビジネスはいつも通りだった 心配することはない、だって、お前は、俺がお前に何をするか知ってるだろう？ O-N-E、M-U-R-D-E-R お前は、明日にはなれない もし、お前が俺をクレイジーみたいに攻めてきたら 街が俺を育てた様子を見てみろ そして、お前たちのクソッタレな街全体が、俺をどう扱っているかを見てみろ だって、ただのギャングのやり方なんだ（ベイビー）
