(With you, with you, ah, ah) (With you, with you, ah, ah)
(あなたと、あなたと、ああ、ああ) (あなたと、あなたと、ああ、ああ)
Who are you at the back of the room? Why're you hiding in the shadows Are you ever gonna make a move? Are you ever gonna make a move? I'm in the lights, but you're dancing in the dark Tell me what I gotta do to get you over here And play your part Won't you come over here and play your part? Yeah
部屋の後ろにいるあなたは誰? なぜ影に隠れているの? あなたはいつ行動を起こすつもりなの? あなたはいつ行動を起こすつもりなの? 私は光の中にいるけど、あなたは暗闇の中で踊っている 私が何をすれば、あなたをここに連れてこれるのか教えて そしてあなたの役目を果たしてください ここに来て、あなたの役目を果たしてください ええ
Boy, I hate the wait And by now I think you know It'll soon be late, tell me why Don't you follow me? Your sweetest fantasy Give in to what you need, what you need What you need Follow the voice inside I could be yours tonight Step out into the wild, to the wild, to the wild
ねえ、私は待ちたくないの もうあなたはわかっているでしょう すぐに遅くなるわ、なぜ教えて あなたは私についてこないの? あなたの最高の幻想 あなたが本当に求めているものに身を任せて、あなたが必要なものに、あなたが必要なものに 心の声に従って 私は今夜はあなたのものになれるわ 荒野へ、荒野へ、荒野へ飛び出していきましょう
Follow me (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) Follow me tonight (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) Follow me tonight (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) Follow me tonight (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) Follow me tonight
私についてきて (ウー、ウー、ウー、ウー、ウー) 今夜は私についてきて (ウー、ウー、ウー、ウー、ウー) 今夜は私についてきて (ウー、ウー、ウー、ウー、ウー) 今夜は私についてきて (ウー、ウー、ウー、ウー、ウー) (ウー、ウー、ウー、ウー、ウー) 今夜は私についてきて
Don't be surprised when I let you in the game ‘Cause I'm married to the moment, baby Tell me if you wanna play Tell me if you wanna play You know you want it When I'm calling out your name Why're you trying to hide the truth When I see the smile on your face Oh, I see the smile on your face
私があなたをゲームに引き入れると驚かないで だって、私は今この瞬間と結婚しているのよ、ベイビー 遊びたいなら教えて 遊びたいなら教えて 私があなたの名前を呼ぶと、あなたはそれを欲しがるでしょう なぜあなたは真実を隠そうとするの? 私はあなたの顔に笑顔を見ることができるのに ああ、私はあなたの顔に笑顔を見ることができるのに
Boy, I hate the wait And by now I think you know It'll soon be late, tell me why Don't you follow me? Your sweetest fantasy Give in to what you need, what you need What you need Follow the voice inside I could be yours tonight Step out into the wild, to the wild, to the wild
ねえ、私は待ちたくないの もうあなたはわかっているでしょう すぐに遅くなるわ、なぜ教えて あなたは私についてこないの? あなたの最高の幻想 あなたが本当に求めているものに身を任せて、あなたが必要なものに、あなたが必要なものに 心の声に従って 私は今夜はあなたのものになれるわ 荒野へ、荒野へ、荒野へ飛び出していきましょう
Follow me (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) Follow me tonight (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) Follow me tonight (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) Follow me tonight (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) Follow me tonight
私についてきて (ウー、ウー、ウー、ウー、ウー) 今夜は私についてきて (ウー、ウー、ウー、ウー、ウー) 今夜は私についてきて (ウー、ウー、ウー、ウー、ウー) 今夜は私についてきて (ウー、ウー、ウー、ウー、ウー) (ウー、ウー、ウー、ウー、ウー) 今夜は私についてきて
(With you, with you) (Ah, ah) (With you)
(あなたと、あなたと) (ああ、ああ) (あなたと)
Tell me why don't you follow me? Your sweetest fantasy Give in to what you need, what you need What you need Follow the voice inside I could be yours tonight Step out into the wild, to the wild, to the wild
なぜあなたは私についてこないのか教えて あなたの最高の幻想 あなたが本当に求めているものに身を任せて、あなたが必要なものに、あなたが必要なものに 心の声に従って 私は今夜はあなたのものになれるわ 荒野へ、荒野へ、荒野へ飛び出していきましょう
Follow me (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) Follow me tonight (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) Follow me tonight (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) Follow me tonight (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) Follow me tonight
私についてきて (ウー、ウー、ウー、ウー、ウー) 今夜は私についてきて (ウー、ウー、ウー、ウー、ウー) 今夜は私についてきて (ウー、ウー、ウー、ウー、ウー) 今夜は私についてきて (ウー、ウー、ウー、ウー、ウー) (ウー、ウー、ウー、ウー、ウー) 今夜は私についてきて
(With you, with you, ah, ah) (With you, with you, ah, ah)
(あなたと、あなたと、ああ、ああ) (あなたと、あなたと、ああ、ああ)