Stay for the night Call it what you want And I'll compromise To have you in my arms Is this what you needed? Cause I'll find my faith in anything Don't fight the feeling Rewind, repeat it
夜通し一緒にいて 好きに呼んで 君を腕の中に抱くために どんな妥協もするよ これが君が必要としていたもの? だってどんなことにも 希望を見出すんだ この感覚と闘わないで 巻き戻して、繰り返して
If the world ends tonight You'll be in my arms We'll be frozen in time Underneath the stars My lungs are screaming This heart is bleeding I love this feeling So rewind, repeat it
もし今夜世界が終わっても 君を腕の中に抱く 僕たちは時が止まったように 星空の下で 僕の肺は叫び この心臓は血を流してる この感覚が大好きなんだ だから巻き戻して、繰り返して
Just close your eyes And all you need to see Is your heart and mine Underneath the sheets Don't fight your demons Cause they will tear you apart from the seams And if darkness creeps in Rewind, repeat it
目を閉じて 君が見る必要があるのは ただ僕たちの心だけ シーツの下で 自分の悪魔と闘わないで だって彼らは君をバラバラにしてしまう そしてもし暗闇が忍び寄ってきたら 巻き戻して、繰り返して
If the world ends tonight You'll be in my arms We'll be frozen in time Underneath the stars My lungs are screaming This heart is bleeding I love this feeling So rewind, repeat it
もし今夜世界が終わっても 君を腕の中に抱く 僕たちは時が止まったように 星空の下で 僕の肺は叫び この心臓は血を流してる この感覚が大好きなんだ だから巻き戻して、繰り返して