IDGAF (Remix)

Lil Peep と Juice WRLD による IDGAF (Remix) の歌詞は、失恋や過去の過ちへの後悔、そして麻薬への依存といった心の闇を赤裸々に表現しています。特に Lil Peep のパートでは、電話に出ないことや誰かのことを気にかけていないことなど、感情を閉ざしている様子が伺えます。一方で、Juice WRLD のパートでは、過去の女性との関係やコカインへの依存、自身の心の状態について歌っており、2人のアーティストの異なる側面が垣間見えます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Call me on my phone, I don't pick it up I ain't never home, I been fuckin' up I don't even know, if I give a fuck about anything I don't give a fuck Call me on my phone, I don't pick it up I been on my own, baby I been fuckin' up I don't even know, if I give a fuck about anything I don't give a fuck about anything

電話鳴っても出ない 家にもいないし、ずっとしくじり続けてる もう何も気にしてない 本当に何も気にしてない 電話鳴っても出ない ずっと一人ぼっちで、ずっとしくじり続けてる もう何も気にしてない 本当に何も気にしてない

Ride 'til the wheels fall off and my heart stop I can't feel my face but I won't stop Can't stop, girl you know I can't stop, won't stop Can't stop, girl you know it don't stop

タイヤが外れて心臓が止まるまで走り続ける 顔の感覚はないけど、止まらない 止まれない、わかってるだろ、止まれない、止まらない 止まれない、わかってるだろ、止まらない

Fuck me when the beat drop, baby, fuck me 'til my heart stop Yeah, yeah, fuck me when the beat drop Baby, fuck me 'til my heart stop ('Til my heart stop) Bleeding out my laptop, blood leaking out my laptop Bleeding out my laptop, blood leaking out my laptop Fuck me 'til my heart stop

ビートが落ちたらヤってくれ、心臓が止まるまで ああ、ビートが落ちたらヤってくれ 心臓が止まるまで(心臓が止まるまで) ラップトップから血が流れ出てる、ラップトップから血が流れ出てる ラップトップから血が流れ出てる、ラップトップから血が流れ出てる 心臓が止まるまでヤってくれ

Sippin' 'til my heart stop and my jaw lock I just made her jaw drop from a backshot Leave me when the time's right, cocaine make her white lie Lately I've been in my feelings listening to “white wine“ Sad souls with some cash flow Never gave a fuck about the past, oh Never gave a fuck about her past hoes I'm past those

心臓が止まるまで飲み続ける、顎がロックするまで バックショットで彼女を仰天させた タイミングが来たら去っていく、コカインは彼女を白く嘘つきにする 最近ずっと「白ワイン」聞いてて落ち込んでる 悲しい魂、金はそこそこある 過去のことなんか気にしてない、ああ 彼女の過去の女のことなんて気にしてない もうそんなことは過去の話

Ride 'til the wheels fall off and my heart stop I can't feel my face but I won't stop Can't stop, girl you know I can't stop, won't stop Can't stop, girl you know it don't stop

タイヤが外れて心臓が止まるまで走り続ける 顔の感覚はないけど、止まらない 止まれない、わかってるだろ、止まれない、止まらない 止まれない、わかってるだろ、止まらない

Fuck me when the beat drop, baby, fuck me 'til my heart stop Yeah, yeah, fuck me when the beat drop Baby, fuck me 'til my heart stop ('Til my heart stop) Bleeding out my laptop, blood leaking out my laptop Bleeding out my laptop, blood leaking out my laptop Fuck me 'til my heart stop (Yeah, ayy)

ビートが落ちたらヤってくれ、心臓が止まるまで ああ、ビートが落ちたらヤってくれ 心臓が止まるまで(心臓が止まるまで) ラップトップから血が流れ出てる、ラップトップから血が流れ出てる ラップトップから血が流れ出てる、ラップトップから血が流れ出てる 心臓が止まるまでヤってくれ(ああ、あ)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Peep の曲

#ラップ

#アメリカ

#リミックス