Y'all know me cause all I do is ride around in Bentley coupe Got no need, she got me buyin her them Fendi shoes (You know we had to go shopping one more time, right?) All we do is shop until we drop (I think we forget somethin) All-all-all-all-all-all we do is shop until we drop (Haha, haha) Just throw it in the bag Y'all know me cause all I do is ride around in Bentley coupe (Uh, uh, uh) Got no need, she got me buyin her them Fendi shoes (Uh, uh, uh) All we do is shop until we drop (I said if you gettin money, if you gettin money) All-all-all-all-all-all we do is shop until we drop (If you gettin money) Just throw it in the bag
みんな知ってるよね、俺はずっとベントレーのクーペに乗ってんだ 必要はないんだけど、彼女のためにフェンディの靴を買わなきゃいけなくてさ（もう一回買い物に行かないとね、わかるだろ？) 俺たちは、倒れるまで買い物し続けるんだ（何か忘れたみたいだ) みんなみんなみんなみんなみんなみんな俺たちは、倒れるまで買い物し続けるんだ（ハハ、ハハ） ただバッグに入れてくれ みんな知ってるよね、俺はずっとベントレーのクーペに乗ってんだ（あ、あ、あ） 必要はないんだけど、彼女のためにフェンディの靴を買わなきゃいけなくてさ（あ、あ、あ） 俺たちは、倒れるまで買い物し続けるんだ（金が入ってればね、金が入ってればね） みんなみんなみんなみんなみんなみんな俺たちは、倒れるまで買い物し続けるんだ（金が入ってればね） ただバッグに入れてくれ
It's Mr. "Throw It In The Bag", I just throw it in the bag I don't know how much it cost but I know this bitch is bad Walk up to that register like I ain't know it had a tag I'm no liar I don't front, I'm a buy her what she want Cause your queen 'posed to get what she desire, what she want If my lady like to eat, then I'm a buy her restaurants And she such a boss bitch, she can hire who she want She can help me blow this green, she the fire to my blunt You can try her if you want, bet it's gon' cost you Bags with the G's, jeans with the horseshoe She can go to work or chill like a boss do That nigga ain't ya nigga unless he endorse you They sayin it ain't trickin if you got it, they lyin I say it ain't trickin if you got her, she mine You niggas ain't got to worry 'bout her she fine My Player Card's approved, you niggas declined, NICEEE!!
"バッグに入れろ"のMr. だ、ただバッグに入れるんだ いくらしたかは知らないけど、この女は最高なんだ レジに近づくと、値段タグが付いてることに気づかなかったフリをするんだ 嘘はつかないし、ごまかさない、彼女がほしいものは買ってやる だって、女王様は、欲しいものを手に入れるべきなんだ、ほしいものを もし俺の彼女が食いしん坊なら、レストランを買ってやる 彼女は超ボス女、雇うのは誰でもいいんだ 俺がこの緑を吹き飛ばすのを手伝ってくれる、俺のジョイントの火だ もしお前が彼女を試したいなら、金がかかるだろう Gでいっぱいのバッグ、蹄鉄付きのジーンズ 彼女は、仕事に行くか、ボスみたいにリラックスするかのどっちかだ その奴がお前の奴じゃないんだ、お前を認めてくれるまで みんな言うんだ、金があれば騙しじゃないって、嘘だ 俺は言う、彼女を手に入れれば騙しじゃない、彼女は俺のものだ お前らは、彼女の心配をする必要はない、彼女は最高だ 俺のプレイヤーカードは承認済み、お前らは拒否された、ナイス！
Y'all know me cause all I do is ride around in Bentley coupe Got no need, she got me buyin her them Fendi shoes All we do is shop until we drop (If you gettin money, if you gettin money) All-all-all-all-all-all we do is shop until we drop (If you gettin money) Just throw it in the bag Y'all know me cause all I do is ride around in Bentley coupe (Uh, uh, uh) (Well alright) Got no need, she got me buyin her them Fendi shoes (Uh, uh, uh) (Loso) All we do is shop until we drop (I said if you gettin money, if you gettin money) (And Drizzy baby) All-all-all-all-all-all we do is shop until we drop (If you gettin money) Just throw it in the bag
みんな知ってるよね、俺はずっとベントレーのクーペに乗ってんだ 必要はないんだけど、彼女のためにフェンディの靴を買わなきゃいけなくてさ 俺たちは、倒れるまで買い物し続けるんだ（金が入ってればね、金が入ってればね） みんなみんなみんなみんなみんなみんな俺たちは、倒れるまで買い物し続けるんだ（金が入ってればね） ただバッグに入れてくれ みんな知ってるよね、俺はずっとベントレーのクーペに乗ってんだ（あ、あ、あ）（いいね） 必要はないんだけど、彼女のためにフェンディの靴を買わなきゃいけなくてさ（あ、あ、あ）（ロソ） 俺たちは、倒れるまで買い物し続けるんだ（金が入ってればね、金が入ってればね）（そしてドリジーベイビー） みんなみんなみんなみんなみんなみんな俺たちは、倒れるまで買い物し続けるんだ（金が入ってればね） ただバッグに入れてくれ
Uh uh, we up in Barneys goin dumb again Every time we leave the manager say "come again" Honestly she's probably old enough to be my mama friend She just want that feeling back, I make her feel young again If her card declined, you need to check that shit and run again They don't give you limits when you keep that money comin in Yeah, just fold some paper around the magnet As soon as it approve you can throw it in the bag She mature to say the least And if I get a car then she make sure to pay the lease She used to have a husband 'til she found out that he cheats And then she filed for divorce and watch her bank account increase She got a condo with a view, a house with a pool Her son is 26 but he just went away to school She always show me pictures of him, tell me that's her baby I hope that I never meet him, that nigga look craaaaazy And I be spendin all my lady chips She got me feeling like my daddy back in '86 Yeah, she say she lucky that she his No, I'm lucky that you mine baby, you know what it isssss
あ、あ、バーニーズでまたバカ騒ぎだ 俺たちが店を出るたびに、マネージャーは「また来てね」って言う 正直言うと、彼女はたぶん俺のお母さんの友達くらいの歳なんだ 彼女はただ、あの感覚を取り戻したいんだ、彼女をまた若く感じさせる もし彼女のカードが拒否されたら、そのクソを調べて、また走り出す必要がある 金がどんどん入ってきてるなら、制限なんてかけられない ああ、ただ磁石の周りに紙を折るんだ 承認され次第、バッグに入れることができる 彼女は少なくとも成熟してる もし俺が車を買ったら、彼女は必ずリースを払う 彼女は昔、旦那がいたんだけど、旦那が浮気してることが分かったんだ それで離婚して、銀行口座の残高が増えたんだ 彼女は、景色が見えるコンドミニアムと、プール付きの家を持っている 彼女の息子は26歳だけど、大学に行ったんだ 彼女はいつも息子の写真を見せてくれて、彼を「私の赤ちゃん」って言うんだ 彼には会いたくないな、あの奴はめちゃくちゃヤバそうだ そして俺は、彼女のお金全部使っちゃうんだ 彼女は、俺を1986年の父親みたいに感じさせてくれる ああ、彼女は彼と一緒で幸せだって言う いや、お前が俺の彼女で幸せなんだ、お前はそれが何なのか知ってるんだ
Y'all know me cause all I do is ride around in Bentley coupe Got no need, she got me buyin her them Fendi shoes All we do is shop until we drop (If you gettin money, if you gettin money) All-all-all-all-all-all we do is shop until we drop (If you gettin money) Just throw it in the bag Y'all know me cause all I do is ride around in Bentley coupe (Uh, uh, uh) Got no need, she got me buyin her them Fendi shoes (Uh, uh, uh) All we do is shop until we drop (I said if you gettin money, if you gettin money) All-all-all-all-all-all we do is shop until we drop (If you gettin money) Just throw it in the bag
みんな知ってるよね、俺はずっとベントレーのクーペに乗ってんだ 必要はないんだけど、彼女のためにフェンディの靴を買わなきゃいけなくてさ 俺たちは、倒れるまで買い物し続けるんだ（金が入ってればね、金が入ってればね） みんなみんなみんなみんなみんなみんな俺たちは、倒れるまで買い物し続けるんだ（金が入ってればね） ただバッグに入れてくれ みんな知ってるよね、俺はずっとベントレーのクーペに乗ってんだ（あ、あ、あ） 必要はないんだけど、彼女のためにフェンディの靴を買わなきゃいけなくてさ（あ、あ、あ） 俺たちは、倒れるまで買い物し続けるんだ（金が入ってればね、金が入ってればね） みんなみんなみんなみんなみんなみんな俺たちは、倒れるまで買い物し続けるんだ（金が入ってればね） ただバッグに入れてくれ
Shorty so nice, I don't mean polite When I say nice, I mean lookin right And you can't put a price on something lookin right If they ask how much, tell em what it's lookin like Everything I buy fly, it's like I'm bookin flights If I want it, I'm a get it, that should not be tooken light And that's on everything I got a crazy lady So Money Ain't A Thang Jay-Z, J.D Like Jay-Z's lady, it's Beyoncein Supportin your women goes beyond payin Watchin me ball is like LeBRON playin I'm in the Louie shoes you might see KanYe in They sayin it ain't trickin if you got it, they lyin I say it ain't trickin if you got her, she mine You niggas ain't got to worry 'bout her she fine My Player Card's approved, you niggas declined, nice!
彼女はめちゃくちゃいい女だ、礼儀正しいという意味じゃない いい女って言うのは、見た目がいいって意味なんだ 見た目がいいものに値段をつけることはできない もし値段を聞かれたら、見た目で答えるんだ 俺が買うものは全部最高だ、飛行機に乗ってるみたい 欲しいものは手に入れるんだ、それは軽い気持ちで言ってるんじゃない そして、俺は、めちゃくちゃいい女を手に入れたんだ ジェイ・Zみたいに、金は問題じゃない、J.D ジェイ・Zの彼女みたいに、ビヨンセ風なんだ 女を支えるのは、お金を払うだけじゃない 俺がボールを扱うのは、レブロンがプレイしてるみたい 俺はルイの靴を履いてる、カニエが履いてるやつかもしれない みんな言うんだ、金があれば騙しじゃないって、嘘だ 俺は言う、彼女を手に入れれば騙しじゃない、彼女は俺のものだ お前らは、彼女の心配をする必要はない、彼女は最高だ 俺のプレイヤーカードは承認済み、お前らは拒否された、ナイス！
Y'all know me cause all I do is ride around in Bentley coupe Got no need, she got me buyin her them Fendi shoes All we do is shop until we drop (If you gettin money, if you gettin money) All-all-all-all-all-all we do is shop until we drop (If you gettin money) Just throw it in the bag Y'all know me cause all I do is ride around in Bentley coupe (Uh, uh, uh) Got no need, she got me buyin her them Fendi shoes (Uh, uh, uh) All we do is shop until we drop (I said if you gettin money, if you gettin money) All-all-all-all-all-all we do is shop until we drop (If you gettin money) Just throw it in the bag
みんな知ってるよね、俺はずっとベントレーのクーペに乗ってんだ 必要はないんだけど、彼女のためにフェンディの靴を買わなきゃいけなくてさ 俺たちは、倒れるまで買い物し続けるんだ（金が入ってればね、金が入ってればね） みんなみんなみんなみんなみんなみんな俺たちは、倒れるまで買い物し続けるんだ（金が入ってればね） ただバッグに入れてくれ みんな知ってるよね、俺はずっとベントレーのクーペに乗ってんだ（あ、あ、あ） 必要はないんだけど、彼女のためにフェンディの靴を買わなきゃいけなくてさ（あ、あ、あ） 俺たちは、倒れるまで買い物し続けるんだ（金が入ってればね、金が入ってればね） みんなみんなみんなみんなみんなみんな俺たちは、倒れるまで買い物し続けるんだ（金が入ってればね） ただバッグに入れてくれ
