N.I.G.G.A. [Never Ignorant About Getting Goals Accomplished]

この曲は、2PacとJadakissによる、社会への怒りと仲間への忠誠心を歌ったヒップホップ曲です。歌詞は、警察の暴力、貧困、社会的不平等に対する怒りを表現し、同時に、仲間への愛情と忠誠心を強調しています。2Pacは、自身の経験と、黒人社会が直面している問題について語り、Jadakissは、同じく自身の経験と社会への批判を語っています。彼らのラップは、力強く、感情的で、社会へのメッセージを伝えています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Niggas Yeah, uh Niggas

ニガー ああ、ああ ニガー

Who's afraid of the punk police? Niggas run the streets, no justice, no peace Fuck the law, rather draw than do time Don't fuck with mine, cross the line My two .9s go "Bayah, bayah" when I shoot 'em Korean motherfuckers was crooked. so niggas had to burn and loot 'em Now the streets ain't safe at night, my niggas (Niggas) Uh, straight take his life So don't sleep when my team creep up, how we hit 'em Empty the clip, then dip, 'cause we did 'em Lickin' off shots for Latasha, that's proper Love for my niggas but a Glock for the coppers So what the fuck you wanna do now? I packed a .9 last year, in '99, I'm packin' two now And even if they pull they triggers They can shoot one man, but nothin's gonna stop the plan of true niggas

誰がパンクな警察を恐れる? ニガーは街を支配し、正義も平和もない 法律なんてくそくらえ、刑務所に入るより引き金を引く 俺のものを触るな、一線を越えるな 俺の2丁の.9は、俺が撃つと「バヤ、バヤ」と鳴る 韓国人のクソ野郎どもは腐ってやがる、だからニガーは燃やして略奪せざるを得なかったんだ 今は夜道も安全じゃない、俺のニガーども(ニガー) ああ、直接命を奪う だから俺のチームが忍び寄る時は寝るな、どうやってやったか クリップを空にして逃げる、だってやったんだ ラターシャのためにショットを撃つ、それが正しいことだ ニガーへの愛、だけど警察にはグロックだ じゃあ、今、どうするつもりだ? 去年は.9を携帯してたが、99年には2丁携帯している そして、奴らが引き金を引いたとしても 奴らは一人の男を撃てても、真のニガーの計画を止めることはできない

Niggas Yeah, niggas, can't fuck with us Niggas Yeah, niggas 'Cause bein' a nigga means you love niggas, haha Niggas I was raised in this society so there's no way you can Expect me to be a perfect person, 'cause I'ma do what I'ma do Jada (Uh, ayo)

ニガー ああ、ニガー、俺らには触れない ニガー ああ、ニガー だってニガーであることは、ニガーを愛することだから、はは ニガー 俺はこんな社会で育ったから、お前らが 俺に完璧な人間であることを期待するわけにはいかない、だって俺は俺がやることをやる ジェイダ(ああ、エヨー)

My dimes make the fiends go to sleep, so they call 'em Bedrocks Niggas is like photographers, all they take is headshots Your last words'll be, "Damn, what's all these red dots?" Niggas nowadays, they worry me My bars is therapy, as long as you usin' 'em thoroughly Mwah, 'til the day that they bury me My niggas is stronger and tighter now than they probably ever be And I'm a product of the '70s The hood got niggas on punishment, that's why they never leave If I ain't eating wit' you, I'm probably beefin' wit' you If no money ain't involved, ain't no need for me speaking wit' you I know you got a gun but I'm hopin' you keep it wit' you 'Cause, unfortunately, I'm one of the rappers that keep a pistol And know what the llama do Shady, Aftermath, Ruff Ryders, D Block, and, of course Amaru Lot of people honor you Probably 'cause the way that you used to bring the drama to Whoever you wanted to You a leader when you can get a leader to follow you But, anyway, life goes on So I'll see you when I art in heaven like our fathers do

俺のブツは中毒者を眠らせる、だからベドロックスって呼ばれてる ニガーどもは写真家みたいで、撮るものはヘッドショットだけ お前らの最後の言葉は「しまった、なんでこんなに赤い点があるんだ?」だろう 最近のニガーどもは、俺を不安にさせる 俺のバースはセラピーだ、ちゃんと使えばね ムワ、俺が土に返る日まで 俺のニガーどもは、今まで以上に強く、結束している 俺は70年代の産物だ ゲットーはニガーどもを罰する、だから奴らは決して出て行かない お前と一緒に飯を食ってないなら、多分お前と敵対している 金が絡んでなければ、話す必要はない お前は銃を持っているだろうけど、持っておいてほしい だって、不幸にも、俺はピストルを持っているラッパーの一人なんだ そして、このラマーが何をするかを知っている シャディー、アフターマス、ラフ・ライダーズ、Dブロック、そしてもちろんアマルー 多くの人が敬意を表する 多分、お前がいつもドラマを巻き起こしてたからだろう 誰に対してもね お前はリーダーだ、だってリーダーを従わせることはできる だけど、ともかく、人生は続く だから、俺の父のように、天国で会おう

Niggas Yeah, niggas, can't fuck with us Niggas Yeah, niggas 'Cause bein' a nigga means you love niggas, haha Niggas I was raised in this society so there's no way you can Expect me to be a perfect person, 'cause I'ma do what I'ma do

ニガー ああ、ニガー、俺らには触れない ニガー ああ、ニガー だってニガーであることは、ニガーを愛することだから、はは ニガー 俺はこんな社会で育ったから、お前らが 俺に完璧な人間であることを期待するわけにはいかない、だって俺は俺がやることをやる

Niggas Nigga, can't fuck with us

ニガー ニガー、俺らには触れない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

2Pac の曲

#ラップ

#リミックス