(Yeah)
(ああ)
If you wanna play fucking games I'm not the one to entertain you But if you wanna love me I will fucking be right here to embrace you Pack up your bags, we're moving today Go tell your dad you're running away When I get mad, you take it away When I'm with you, I can live with the pain Faces inside of the rain Telling me I've gone insane I can't remember my name Do you feel the same? Only you with me
もし君がふざけたゲームをしたがるなら、僕は相手にならない でももし君が僕を愛したいなら、僕はすぐそばで君を抱きしめる 荷物をまとめて、今日引っ越すんだ お父さんに家出するって伝えに行け 僕が怒ったら、君はそれを鎮めてくれる 君と一緒にいると、痛みとともに生きることができる 雨の中の顔 気が狂ったと僕に言う 自分の名前を思い出せない 君も同じ気持ち? 君だけが僕と一緒にいる
[Open Verse]
[オープン・バース]
Don't tell me you love me, don't tell me you love me if you not gon' tell me your secrets This shit that you're making me do to myself, babygirl, you just wouldn't believe I cannot hear what you sayin' Losing myself while the music is playing Voices inside of my brain Do you feel the same? Only you with me (Ayy)
愛してると言うな、秘密を言わないなら愛してると言うな 君が僕にさせているこの仕打ちは、ベイビーガール、君は信じられないだろう 君の言っていることが聞こえない 音楽が流れている間に自分を見失う 頭の中の声 君も同じ気持ち? 君だけが僕と一緒にいる (ああ)