Sometimes it feels like it's a dream Everything is not as it seems If only I could find a pair of glasses To help me see the ones who truly be They live and we sleep Pray my days will never hit one Take me far away from the sun If only I could find my way through space-time Back to when I was happy being me They live and we—
時々、夢を見ているように感じるんだ すべてが見た目通りじゃない もし、僕が見つけることができればいいのに 真実を見抜くための眼鏡を 彼らは生きていて、僕らは眠っている 祈るんだ、僕の日々が決してその日にならないように 太陽から遠くへ連れて行ってくれ もし、僕が見つけることができればいいのに 時空を超える道を 僕が僕であることに幸せだったあの頃に戻って 彼らは生きていて、僕らは―
I can hear the bells ringin', remindin' us why We're still here singin', it's Father Time We're stuck in The Matrix, living a lie I'm not afraid to die
鐘の音が聞こえる、思い出させてくれるんだ なぜ僕らがまだここにいるのか、歌っているのかを それは時の流れ 僕らはマトリックスに閉じ込められていて、嘘を生きている 僕は死ぬことを恐れていない
Take me back to 2014 Saw a pic' this morning Far along the journey The future was alluring On the other side of TVs, hoping that they see me But, they hardly see me At least that's how I see things Isn't it funny how the time flies Like a G5 jet in the turbulence Well, we gon' make it home tonight Alright? Alright? Right, alright My misery is boring, finally, feel confident Yes, that's an accomplishment Many more commas to get
僕を2014年に連れて帰ってくれ 今朝、写真を見たんだ 長い旅路を進んで 未来は魅力的だった テレビの向こう側で、僕を見てくれることを願って でも、ほとんどの人は僕を見ていない 少なくとも、僕がそう見ているんだ 時間が飛ぶのは面白いよね 乱気流の中を飛ぶG5ジェット機のように さて、僕らは今夜家に帰れるんだ 大丈夫？大丈夫？そうだ、大丈夫 僕の苦しみは退屈だ、ついに、自信を感じている そうだ、それは達成感だ もっとたくさんのカンマを手に入れるために
I can hear the bells ringin' (Bells ringin'), remindin' us why (Remindin' us why) We're still here singin' (We're still singin'), it's Father Time We're stuck in the Matrix (Stuck in the Matrix), livin' a lie (Livin' a lie) I'm not afraid to die (Oh, oh)
鐘の音が聞こえる（鐘の音が）、思い出させてくれるんだ（思い出させてくれるんだ） なぜ僕らがまだここにいるのか、歌っているのかを（まだ歌っているんだ）、それは時の流れ 僕らはマトリックスに閉じ込められていて（マトリックスに閉じ込められていて）、嘘を生きている（嘘を生きている） 僕は死ぬことを恐れていない（ああ、ああ）
You know, Stockholm, long roads, on go You can't even reach me Just know, whenever you need me, we'll figure it out Look up and you'll see me, and I'll be around (Yeah) 'Cause when I'm home, I'm lost, let's go make it look easy Oh, take it easy on me, it's still my city, it's still my city
わかるだろう、ストックホルム、長い道、進んでいこう 君は僕にたどり着けない ただ一つだけ覚えておいて、君が僕を必要とする時はいつでも、一緒に解決しよう 見上げてくれ、そうすれば僕が見えるだろう、そして僕はそばにいる（そうだ） だって、僕が家にいる時は、僕は迷子なんだ、一緒に簡単にやってしまおう ああ、僕に優しくしてくれ、ここはまだ僕の街だ、ここはまだ僕の街だ
