「Battery Acid」は、Queens of the Stone Ageによる、攻撃的で不穏なロックソングです。歌詞は、他人を操作し、自分の欲望のために利用する人物を描写しています。歌詞の内容は、バッテリー酸のように、強力で腐食性があり、ターゲットの人格を消し去ってしまうようなものです。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Make you into dark Straight into your heart Sorry all you are I don't really care Well, I know you are Robots, robots, brainwashed babies Blood from a leech, spoken rabies Spastic, plastic, battery acid Yank on the leash, draggin' you backwards

君を闇へと突き落とす まっすぐ君の心に すべてが申し訳ない 私は本当に気にしない まあ、君がそうであることは知っている ロボット、ロボット、洗脳された赤ん坊 ヒルからの血、狂犬病 痙攣、プラスチック、バッテリー酸 鎖を引きずり、後退させる

Oh, my closed eyes Never see it comin'

ああ、私の閉じられた目 決して来るのを見ない

There's nothing you can say You can't wish me away Every masochist gets a turn The sadistic twist you'll never learn Battery acid, battery acid, oh

何も言えない 君には私を消すことはできない すべてのマゾヒストは順番がくる サディスティックなひねりを君は決して学ばない バッテリー酸、バッテリー酸、ああ

Battery acid in my veins Unidentified remains "Yes" button broke to automatic Irrational dosage of furious static Erasing what you are You were

私の静脈にバッテリー酸 特定されない遺体 "はい"ボタンは自動的に壊れた 猛烈な静電気を非合理的投与 君が何であるか消去する 君だった

(Jealous) To feel the way you do (To mention) A lie, and call it true (Feel for) Nothing except yourself and nobody else Hangin' over the edge

(嫉妬) 君が感じているように感じる (言及) 嘘をついて真実と呼ぶ (感じる) 自分自身と他の人以外何も 崖っぷちにぶら下がっている

There's nothing you can say You can't wish me away Every masochist gets a turn The sadistic twist you'll never learn In battery acid, battery acid

何も言えない 君には私を消すことはできない すべてのマゾヒストは順番がくる サディスティックなひねりを君は決して学ばない バッテリー酸の中で、バッテリー酸

Hey, woah, woah, oh Hey, woah, woah, oh

ヘイ、ウォー、ウォー、オー ヘイ、ウォー、ウォー、オー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Queens of the Stone Age の曲

#ロック