Seed

この曲は、Kornのヴォーカルが、名声という種子を見つめ、自分自身の姿と向き合い、かつての自由な自分と今の自分がかけ離れていると感じている様子を描いています。名声に押しつぶされそうになりながらも、葛藤を抱えながらも懸命に生きている姿が、力強い歌詞とメロディーに乗せて表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Every day it gets a little harder Can't seem to get away I remember there's a certain place A place I wish I'd stay I feel so lost within, pressured I'm headed for that day Just one thought in my head really Do I need this fame?

毎日少しづつ辛くなっていく 逃げられないんだ あの場所を覚えている そこにいたいと願う場所 内側に閉じ込められて、圧力にさらされている あの日を向かえているんだ 頭の中にただ一つの考えが この名声は本当に必要なのか?

Every time goddamn I look at my seed I see something I can't be Beautiful and carefree That's how I used to be Like some goddamn fucking freak I'm so pressured, I'm so weak Something takes a hold of me Something I can't believe

神様、僕が自分の種を見るたびに 僕はあり得ないものを見るんだ 美しく自由 かつての僕 まるで神様みたいな変人みたいだ こんなにプレッシャーを感じ、弱いんだ 何かが僕を支配する 信じられないものだ

I lay in bed at night and wonder Should I go on this way? It's the only thing I really got for now And it's called fame

夜、ベッドに横たわって考える このまま進んでいいのだろうか? 今はこれが唯一の持ち物 それは名声って呼ばれるもの

Every time goddamn I look at my seed I see something I can't be Beautiful and carefree That's how I used to be Like some goddamn fucking freak I'm so pressured, I'm so weak Something takes a hold of me Something I can't believe

神様、僕が自分の種を見るたびに 僕はあり得ないものを見るんだ 美しく自由 かつての僕 まるで神様みたいな変人みたいだ こんなにプレッシャーを感じ、弱いんだ 何かが僕を支配する 信じられないものだ

So I see this face so innocent and fine So I see this face and I realize it's mine So I see this face so innocent and fine So I see this face and I realize it's mine

だから、この顔を見るんだ 無邪気で美しい この顔を見て気づくんだ これが僕自身の顔だって

Every time goddamn I look at my seed I see something I can't be Beautiful and carefree That's how I used to be Like some goddamn fucking freak I'm so pressured, I'm so weak Something takes a hold of me Something I can't believe

神様、僕が自分の種を見るたびに 僕はあり得ないものを見るんだ 美しく自由 かつての僕 まるで神様みたいな変人みたいだ こんなにプレッシャーを感じ、弱いんだ 何かが僕を支配する 信じられないものだ

Like some goddamn fucking freak Like some goddamn fucking freak Like some goddamn fucking freak Like some goddamn fucking freak

まるで神様みたいな変人みたいだ まるで神様みたいな変人みたいだ まるで神様みたいな変人みたいだ まるで神様みたいな変人みたいだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Korn の曲

#ロック

#メタル