(AnonXmous)
(AnonXmous)
You love another man My heart is broken in two She wears a ring on the other hand She's scared to tell me the truth
あなたは別の男性を愛している 私の心は二つに割れた 彼女は、別の男性の指輪をしている 彼女は、私に真実を告げるのを恐れている
But, if you are leaving, oh I want you to know that I should've loved you way more, way more So if this is the end of us now
でも、もしあなたが去るのなら、お願いです あなたに知っておいてほしいのは もっともっと、あなたを愛すべきだったということ だから、もしこれが私たちの終わりだとしたら
I'll see you around I'll see you around, around You mean more to me than anything And it hurts 'cause you don't love me No, no, no, no So I just wanna see you happy
また会えるでしょう また会えるでしょう あなたは私にとって何よりも大切な存在 あなたが私を愛していないことがつらい もう、もう、もう、もう だから、私はただあなたが幸せになるのを見たいだけ
Now that you are comfortable I think that I am losin' my mind It's crazy 'cause we were so inseparable Guess things change with time Oh, does he kiss and wipe away your tears? Does he tell you that there's nothin' to fear? Oh-oh, if I had a wishing well I would have you right here
あなたは今、幸せそうで 私は気が狂いそう なぜなら、私たちは以前は切っても切り離せない存在だったのに 時が経てば物事は変わるものね 彼は、あなたにキスをして涙を拭ってくれるの？ 彼は、何も恐れることはないってあなたに言うの？ もし、願いが叶う井戸があったら 私はあなたをここに連れてくるでしょう
So, girl, if you are leaving, oh Baby, I want you to know that I should've loved you way more, way more So if this is the end of us now
だから、もしあなたが去るのなら、お願いです あなたに知っておいてほしいのは もっともっと、あなたを愛すべきだったということ だから、もしこれが私たちの終わりだとしたら
I'll see you around I'll see you around, around You mean more to me than anything And it hurts 'cause you don't love me No, no, no, no So I just wanna see you happy
また会えるでしょう また会えるでしょう あなたは私にとって何よりも大切な存在 あなたが私を愛していないことがつらい もう、もう、もう、もう だから、私はただあなたが幸せになるのを見たいだけ
I didn't listen, you went missin' He has your heart now I'm missin' your kisses, want it again Don't leave me down Wish I could keep you all to myself I wanna work it out But you moved on, I see it now Oh-oh, guess I'll see you around
私は耳を傾けなかった、あなたは姿を消した 彼はあなたの心を手に入れた あなたのキスが恋しい、もう一度したい 私を落胆させないで あなたを独り占めしたい なんとかしたい でも、あなたはもう前に進んだ、今はわかる ああ、きっとまた会えるでしょう